Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Authorized fund
Body corporate organized in a mutual form
Fraternal benefit society
Fund
Incorporated mutual fund
Investment trust
Mutual assistance society
Mutual association
Mutual benefit association
Mutual benefit society
Mutual company
Mutual corporation
Mutual fund
Mutual fund broker
Mutual fund dealer
Mutual fund sales agent
Mutual fund salesman
Mutual fund trust
Mutual insurance company
Mutual insurance corporation
Mutual organization
Mutual promise of marriage
Mutual promise to marry
Mutual promises
Mutual society
Mutual undertaking
Open-end fund
Open-end investment company
Open-end investment fund
Open-end mutual fund
Open-end mutual investment fund
Open-end trust
Open-ended fund
Unincorporated mutual fund
Unit trust

Traduction de «mutual promises » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




mutual promise of marriage [ mutual promise to marry ]

promesse mutuelle de mariage


mutual association [ mutual company | mutual insurance company | mutual insurance corporation | mutual corporation | body corporate organized in a mutual form | mutual society | mutual organization ]

compagnie d'assurances à forme mutuelle [ entreprise d'assurances à forme mutuelle | société mutuelle d'assurances | mutuelle d'assurances | société mutuelle d'assurance | société mutuelle | mutuelle | société d'assurance mutuelle | corporation mutuelle | compagnie mutuelle | compagnie mutuelle d'assurance | compagn ]


open-end investment fund | authorized fund | fund | investment trust | mutual fund | mutual fund trust | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unincorporated mutual fund | unit trust

fonds commun de placement | fonds ouvert | FCP


Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance

Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale


mutual fund dealer | mutual fund salesman | mutual fund broker | mutual fund sales agent

courtier en organismes de placement collectif - OPCVM | courtier en organismes de placement collectif - OPCVM/courtière en organismes de placement collectif - OPCVM | courtière en organismes de placement collectif - OPCVM


fraternal benefit society | mutual benefit society | mutual benefit association | mutual association | mutual assistance society

société de secours mutuel | société de secours | société de secours mutuels | société mutuelle | société mutualiste | mutualité


open-end investment fund | authorized fund | fund | incorporated mutual fund | mutual fund | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unit trust

société d'investissement à capital variable | société d'investissement ouverte | SICAV


mutual association | mutual society | mutual undertaking

mutuelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If the Act to Amend the Insurance Companies Act as well as the regulations respecting the conversion of mutual insurance companies are adopted, large mutual insurance companies have promised to send their policyholders detailed documents outlining the demutualization process under way and inviting their comments.

Dans l'éventualité de l'adoption de la Loi modifiant la Loi sur les sociétés d'assurance ainsi que du Règlement sur la transformation de sociétés mutuelles, les grandes mutuelles d'assurance feront parvenir aux souscripteurs des documents explicatifs détaillés concernant le processus de démutualisation en cours, tout en les invitant à se prononcer sur la question.


48. Encourages the Ukrainian authorities to advance further in fulfilling the requirements of the Association Agreement, as laid down in the Council conclusions of 10 December 2012 on Ukraine and in Parliament’s resolution of 13 December 2012 on the situation in Ukraine , and in addressing the pending issues of selective justice and electoral and judicial reform; welcomes, nevertheless, the recent commitments made by both President Yanukovych and the opposition leaders to proceed with the required legal acts through Verkhovna Rada, and awaits prompt delivery on those promises before the Vilnius summit; recognises the progress made so f ...[+++]

48. encourage les autorités ukrainiennes à faire davantage de progrès dans le respect des exigences de l'accord d'association, demandées dans les conclusions du Conseil du 10 décembre 2012 sur l'Ukraine et la résolution du Parlement européen du 13 décembre 2012 sur la situation en Ukraine , et dans le règlement des questions en suspens de la justice sélective et de la réforme des systèmes électoral et judiciaire; salue néanmoins les engagements récemment pris par le président Ianoukovitch et par les dirigeants de l'opposition en vue de poser les actes juridiques nécessaires par l'intermédiaire de la Verkhovna Rada, et espère que ces promesses seront rapidement h ...[+++]


100. Welcomes the Commission’s legislative proposals on the European Protection Order, the mutual recognition of protection measures in civil matters, and the rights, protection and support of victims of crime; considers nevertheless that the Commission should put forward specific proposals on the issue of violence against women as promised in the Stockholm Action Programme;

100. se félicite des propositions législatives de la Commission portant respectivement sur la décision de protection européenne, sur la reconnaissance mutuelle des mesures de protection en matière civile, et sur les droits, la protection et le soutien des victimes de la criminalité; estime cependant que la Commission devrait également avancer des propositions spécifiques concernant la question de la violence à l'égard des femmes, comme elle l'a promis dans le cadre du programme d'action de Stockholm;


We take our crown treaties and our relationship very seriously, and we are bound by the mutual promises made by the crown and by our people.

Nous prenons nos traités et nos relations avec la Couronne très au sérieux, et nous sommes liés par les promesses mutuelles faites par la Couronne et par notre peuple.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Asks the Commission to inform Parliament why it did not include the following legislative initiatives, requested by its committees, in the 2007 Work Programme: mutual recognition in the field of trade in goods, proposals to improve the CE mark, revision of the European Company Statute, the development of microloans, reconciling work and family life, the protection of atypical workers, a new proposal on a European mutual society, thresholds for seeds containing GMOs, a proposal on the Transparency Initiative and the review of Regulation 1049/2001 on access to documents of the EU institutions, which it had ...[+++]

4. invite la Commission à l'informer des raisons pour lesquelles elle n'a pas inclus dans son programme de travail pour 2007 les initiatives législatives suivantes réclamées par ses commissions: reconnaissance mutuelle dans le domaine des échanges de biens, propositions d'amélioration de la marque CE, révision du statut de la société européenne, développement de microcrédits, conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale, protection des travailleurs atypiques, nouvelle proposition relative à une société mutuelle européenne, valeurs seuils pour les semences contenant des OGM, proposition sur l'initiative de transparence et ...[+++]


They need only communicate their joint desire to live together in peace, to embody their own laws and institutions, respect for each other, and fulfill their mutual promises.

Elles n'ont qu'à exprimer leur désir commun de vivre ensemble en paix, d'adopter leurs propres lois et institutions, de se respecter mutuellement et de tenir leurs promesses réciproques.


The answer is no. When a couple gets married they promise fidelity, mutual support and friendship; they do not promise to have children.

La réponse est non. Un couple qui se marie se promet fidélité, soutien mutuel et amitié, mais ne se promet pas d'avoir des enfants.


The mutual help model offers the most promising means of dealing with the problems of crossborder victims.

L'assistance mutuelle est le modèle le plus approprié pour résoudre les problèmes auxquels doit faire face la victime dans une situation transfrontalière.


This official process governing the establishment and solemnization of civil unions should require a public declaration of mutual commitment containing appropriate pledges and promises confirming the partners' mutual faithfulness and loyalty (1055) The Vice-Chair (Mr. John McKay): Mr. Vandezande, are you close to the end?

Cette démarche officielle de consécration solennelle d'une union civile devrait comprendre une déclaration publique d'engagement mutuel, donnant lieu à des engagements et promesses de fidélité et de loyauté entre les conjoints (1055) Le vice-président (M. John McKay): Monsieur Vandezande, êtes-vous sur le point de conclure?


6. Believes that employability must be enhanced by a greater and more innovative investment in education, training and life-long learning, by intensified language learning and by the full and mutual recognition of academic and vocational qualifications, and calls on the Member States to transform their education and vocational training systems so as to meet the demand for skilled staff in sectors with a promising future;

6. est d'avis qu'il faut promouvoir l'employabilité en consentant des investissements plus importants et plus innovants dans l'enseignement, dans la formation et dans l'apprentissage tout au long de la vie, en intensifiant l'apprentissage des langues et en procédant à la reconnaissance mutuelle et intégrale des titres universitaires et professionnels, et invite les États membres à transformer leurs systèmes d'éducation et leurs systèmes de formation professionnelle de manière telle qu'ils permettent de répondre à la demande en personnel qualifié dans des secteurs porteurs;


w