Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area of outstanding natural beauty
Back country
Conservation area
Develop natural areas works programmes
Developing natural areas works programmes
Developing works plans for natural areas
Ecological Reserves Act
Ensure the safety of endangered species
MPA
Management methods for natural areas
Management techniques for natural areas
Marine protected area
Natural area
Natural areas maintenance
Natural areas protection
Natural areas works programme developing
Preservation area
Primitive area
Protect protected areas
Protected Natural Areas Act
Protected area
Protection area
Regimes for managing natural areas
Rustic area
Sensitive natural area
Sensitive natural landscape
Wild area
Wilderness
Wilderness area

Traduction de «natural areas protection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
natural areas protection

protection des espaces naturels


ensuring the safety of endangered species and protected areas | protect protected areas | ensure the safety of endangered species | ensure the safety of endangered species and protected areas

assurer la sécurité d’espèces menacées et de zones protégées


sensitive natural area [ sensitive natural landscape | area of outstanding natural beauty ]

espace naturel sensible


wilderness area | wilderness | back country | wild area | primitive area | rustic area | natural area

aire naturelle | espace naturel


protected area [ conservation area | protection area | preservation area ]

secteur sauvegardé [ zone protégée ]


marine protected area | protected area | MPA [Abbr.]

aire marine protégée | zone marine protégée | zone maritime protégée | AMP [Abbr.] | ZMP [Abbr.]


Protected Natural Areas Act [ Ecological Reserves Act ]

Loi sur les zones naturelles protégées [ Loi sur les réserves écologiques ]


conservation area | preservation area | protection area

secteur sauvegardé | zone protégée


management methods for natural areas | regimes for managing natural areas | management techniques for natural areas | natural areas maintenance

entretien des espaces naturels


developing natural areas works programmes | developing works plans for natural areas | develop natural areas works programmes | natural areas works programme developing

élaborer des programmes de travaux dans des espaces naturels
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Habitats Directive (Council Directive 92/43/EEC) requires the establishment of the Natura 2000 network, the EU-wide network of protected natural areas, made of Special Areas of Conservation (SACs), and Special Protection Areas for birds (SPAs) under the Birds Directive.

La directive «Habitats» (directive 92/43/CEE du Conseil) prévoit la mise en place du réseau Natura 2000, le réseau de zones naturelles protégées à l'échelle de l'UE, qui est constitué de zones spéciales de conservation (ZSC) et de zones de protection spéciale pour les oiseaux (ZPS) relevant de la directive «Oiseaux».


Council Directive 92/43/EEC requires the establishment of the Natura 2000 network, the EU-wide network of protected natural areas, made of Special Areas of Conservation (SACs), and Special Protection Areas for birds (SPAs) under the Birds Directive.

La directive 92/43/CEE du Conseil requiert la mise en place du réseau Natura 2000, le réseau européen des zones naturelles protégées, constitué de zones spéciales de conservation (ZSC) et de zones de protection spéciale pour les oiseaux (ZPS) au titre de la directive «Oiseaux».


EU countries must create special protection areas (SPAs) for threatened species and migratory birds, with conditions favourable to their survival, situated in the birds’ natural area of distribution (i.e. where they naturally occur).

Les pays de l’UE doivent instaurer des zones de protection spéciale (ZPS) pour les espèces menacées et les oiseaux migrateurs, présentant des conditions propices à leur survie et situées dans leur aire naturelle de distribution (c'est-à-dire là où ils vivent naturellement).


EU countries must create special protection areas (SPAs) for threatened species and migratory birds, with conditions favourable to their survival, situated in the birds’ natural area of distribution (i.e. where they naturally occur).

Les pays de l’UE doivent instaurer des zones de protection spéciale (ZPS) pour les espèces menacées et les oiseaux migrateurs, présentant des conditions propices à leur survie et situées dans leur aire naturelle de distribution (c'est-à-dire là où ils vivent naturellement).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EU countries must create special protection areas (SPAs) for threatened species and migratory birds, with conditions favourable to their survival, situated in the birds’ natural area of distribution (i.e. where they naturally occur).

Les pays de l’UE doivent instaurer des zones de protection spéciale (ZPS) pour les espèces menacées et les oiseaux migrateurs, présentant des conditions propices à leur survie et situées dans leur aire naturelle de distribution (c'est-à-dire là où ils vivent naturellement).


In order to protect the ecologically sensitive Alpine region and without prejudice to international conventions in force, the Contracting Parties may take measures going beyond those provided for in this Protocol because of special situations relating in particular to their natural areas or on grounds of public health, safety or protection of the environment.

Afin de protéger la sensibilité écologique de l’espace alpin et sans porter préjudice aux conventions internationales en vigueur, les parties contractantes peuvent prendre des mesures de protection renforcées, en raison de situations particulières relatives aux espaces naturels ou pour des raisons de santé publique, de sécurité ou de protection de l’environnement.


Conservation and sustainable management of natural and man-made resources and biodiversity: ecosystems; water resources management; waste management and prevention; protection and management of biodiversity, including control of invasive alien species, soil, seabed, lagoons and coastal areas protection, approaches against desertification and land degradation, preservation of landscape; sustainable use and management of forests; ...[+++]

Conservation et gestion durable des ressources naturelles et anthropiques et de la biodiversité: écosystèmes; gestion des ressources en eau; gestion et prévention des déchets; protection et gestion de la biodiversité, y compris par la régulation des espèces allogènes envahissantes, protection des sols, des fonds marins, des lagunes et des zones côtières, lutte contre la désertification et la dégradation des terres, protection des paysages; utilisation et gestion durables des forêts; gestion et planification durables de l'environn ...[+++]


But it is no less important to prevent any further deterioration of the environment in naturalor semi-natural areas, where human activity is progressively encroaching or which are being abandoned and, becoming eitherincreasingly fragmented or lacking protection for their natural resources.

Mais il n'est pas moins important d'éviter toute nouvelle détérioration de l'environnement dans les zones naturelles ou semi naturelles, sur lesquelles empiète progressivement l'activité humaine ou qui sont abandonnées, et qui, de ce fait, deviennent de plus en plus fragmentées ou manquent de protection pour leurs ressources naturelles.


* In the event of derogations from the rules concerning a Special Protection Area protected as a reserve or in the event of decisions to remove such protection, the county administrative board (länsstyrelsen) may request the firm concerned to finance a special impact study for the reserve or compensate in some other way for the natural value lost.

* En cas de dérogation aux règlements pour une zone de protection spéciale protégée comme réserve ou en cas de décision de suppression d'une telle protection, la préfecture (länsstyrelsen) peut demander que l'entreprise concernée finance une étude d'impact spéciale de la réserve ou qu'elle compense d'une autre manière la valeur naturelle perdue.


They will also, eventually, make it possible to gather and disseminate data regarding, in particular, the distribution of urban areas and areas protected under the Natura 2000 network, changes in the temperature and composition of seas and oceans, areas which pose a risk, for example to man-made constructions, as well as data regarding major natural or man-made disasters.

Ils permettront, à terme, l’acquisition et la diffusion de données relatives, notamment, à la répartition des zones urbaines et des zones protégées par le réseau Natura 2000, aux changements de température et de composition des mers et des océans, à l’évaluation des zones présentant des risques par exemple pour les constructions humaines, aux principales catastrophes d’origine humaine ou naturelle.


w