MEMBER STATES WHICH , BEFORE NOTIFICATION OF THIS DIRECTIVE , HAVE REPEALED THE PROVISIONS LAID DOWN BY LAW , REGULATION OR ADMINISTRATIVE ACTION ON THE AWARDING OF DIPLOMAS , THE DRAWING UP OF CERTIFICATES AND OTHER EVIDENCE OF FORMA
L QUALIFICATIONS IN NEUROPSYCHIATRY , DERMATO-VENEREOLOGY OR RADIOLOGY AND HAVE , BEFORE NOTIFICATION OF THIS DIRECTIVE , TAKEN MEASURES ON BEHALF OF THEIR OWN NATIONALS TO REGULARIZE EXISTING CIRCUMSTANCES , SHALL ACCORD THE RIGHT TO BENEFIT FROM SUCH MEASURES TO NATIONALS OF THE MEMBER STATES , IN SO FAR AS THEIR DIPLOMAS , CERTIFICATES AND OTHER EVIDENCE OF FORMA
L QUALIFICATIONS IN ...[+++]NEUROPSYCHIATRY , DERMATO-VENEREOLOGY OR RADIOLOGY FULFIL THE CONDITIONS LAID DOWN IN THIS MATTER EITHER IN ARTICLES 2 AND 5 OF DIRECTIVE NO 75/363/EEC OR IN PARAGRAPH 2 OF THIS ARTICLE .LES ETATS MEMBRES QUI , AVANT LA NOTIFICATION DE LA PRESENTE DIRECTIVE , ONT ABROGE LES DISPOSITIONS LEGISLATIVES , REGLEMENTAIRES ET ADMINISTRATIVES CONCERNANT LA DELIVRANCE DES DIPLOMES , CERTIFICATS ET AUTRES TITRES DE NEU
ROPSYCHIATRIE , DE DERMATO-VENEREOLOGIE OU DE RADIOLOGIE ET ONT PRIS , AVANT LA NOTIFICATION DE LA PRESENTE DIRECTIVE , DES MESURES DE DROITS ACQUIS EN FAVEUR DE LEURS PROPRES RESSORTISSANTS , RECONNAISSENT AUX RESSORTISSANTS DES ETATS MEMBRES LE DROIT DE BENEFICIER DE CES MEMES MESURES , POUR AUTANT QUE LEURS DIPLOMES , CERTIFICATS ET AUTRES TITRES DE NEU
ROPSYCHIATRIE , DE DERMATO-VEN ...[+++]EREOLOGIE OU DE RADIOLOGIE REMPLISSENT LES CONDITIONS VISEES A CET EGARD , SOIT AUX ARTICLES 2 ET 5 DE LA DIRECTIVE 75/363/CEE , SOIT AU PARAGRAPHE 2 DU PRESENT ARTICLE .
