NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

noise certificate en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

noise certificate, certificate of noise compliance, C of NC, noise certificate, noise certification, noise certification of an aircraft, Aircraft Noise Certification Order, aircraft noise certification, noise protection, fight against noise, noise abatement, noise abatement(GEMET), noise, noise nuisance, sound emission, interstation muting, interstation noise suppression, muting, squelch, squelch circuit, squelch control, noise silencer, intercarrier noise suppressor, quiet tuning, muting tuning, noise squelch, noise suppression, thermal noise, Nyquist noise, Johnson noise, resistance noise, thermal agitation noise, ensuring compliance with noise standards, maintain compliance with noise standards, check compliance with noise standards, ensure compliance with noise standards, approval, certificate of compliance, certificate of conformity, COC, quality certificate, quality certification, approval marks(UNBIS), monitor the validity of ship's certificates, ensure validity of ship certificates, monitor the validity of ship certificates, attach certificates to accounting transactions, insulation against noise (1), noise protection (2), noise insulation (3), soundproofing (4) sound insulation (5), Issue of medical certificate, Issue of medical certificate of:cause of death, fitness, incapacity, invalidity, Blindness certification, Certification status, Death certification, Machine Noise Ordinance, MaNO, certificate of unpaid debts, certificate of shortfall, certificate of loss, Noise nound, Noise protection embankment -*- certificat acoustique, certificat de conformité acoustique, certificat acoustique, certification acoustique, certification acoustique, certification acoustique d'un aéronef, certification acoustique des aéronefs, protection contre le bruit, lutte contre le bruit, bruit, émission sonore, nuisance acoustique, nuisance sonore, silencieux, réglage silencieux, dispositif de réglage silencieux, circuit de silence, accord silencieux, silencieux de recherche, silencieux de radio, circuit de réglage silencieux, recherche silencieuse, limiteur de sensibilité, muting, squelch, circuit de muting, bruit thermique, bruit d'agitation thermique, bruit de Johnson, homologation, certificat de conformité, certificat de qualité, certification de qualité, surveiller la validité des certificats des navires, isolation contre le bruit (1), insonorisation (2), isolation acoustique (3), Délivrance d'un certificat médical, Délivrance d'un certificat médical de:aptitude, cause de décès, incapacité, invalidité, certification de cécité, état de l'attestation, certification de décès, Ordonnance sur le bruit des machines, OBM, acte de défaut de biens, acte de défaut de bien pour le découvert, ADB, écran antibruit

noise certificate [ certificate of noise compliance | C of NC ]

certificat acoustique [ certificat de conformité acoustique ]

noise certificate

certificat acoustique | certification acoustique

noise certification

certification acoustique

noise certification of an aircraft

certification acoustique d'un aéronef

noise certification

certification acoustique

Aircraft Noise Certification Order

Ordonnance sur le contrôle du bruit des aéronefs aux aéroports

aircraft noise certification

certification acoustique des aéronefs

noise protection [ fight against noise | noise abatement | noise abatement(GEMET) ]

protection contre le bruit [ lutte contre le bruit ]

noise [ noise nuisance | sound emission ]

bruit [ émission sonore | nuisance acoustique | nuisance sonore ]

thermal noise | Nyquist noise | Johnson noise | resistance noise | thermal agitation noise

bruit thermique | bruit d'agitation thermique | bruit de Johnson

ensuring compliance with noise standards | maintain compliance with noise standards | check compliance with noise standards | ensure compliance with noise standards

assurer la conformité à des normes en matière de nuisances sonores

homologation [ certificat de conformité | certificat de qualité | certification de qualité ]

ensure ship certificates and other official documents are valid | monitor the validity of ship's certificates | ensure validity of ship certificates | monitor the validity of ship certificates

surveiller la validité des certificats des navires

attach certificates to accounting transactions | attaching accounting certificates to accounting transactions | affix accounting certificates to accounting transactions | attach accounting certificates to accounting transactions

joindre des pièces justificatives à des opérations comptables

insulation against noise (1) | noise protection (2) | noise insulation (3) | soundproofing (4) sound insulation (5)

isolation contre le bruit (1) | insonorisation (2) | isolation acoustique (3)

Issue of medical certificate

Délivrance d'un certificat médical

Issue of medical certificate of:cause of death | fitness | incapacity | invalidity

Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité

Blindness certification

certification de cécité

Certification status

état de l'attestation

Death certification

certification de décès

Ordinance of 22 May 2007 on the Noise Levels of Devices and Machines used outside | Machine Noise Ordinance [ MaNO ]

Ordonnance du DETEC du 22 mai 2007 relative aux émissions sonores des matériels destinés à être utilisés en plein air | Ordonnance sur le bruit des machines [ OBM ]

certificate of unpaid debts | certificate of shortfall | certificate of loss

acte de défaut de biens | acte de défaut de bien pour le découvert [ ADB ]

Noise nound | Noise protection embankment

écran antibruit

Definition: Dissociative stupor is diagnosed on the basis of a profound diminution or absence of voluntary movement and normal responsiveness to external stimuli such as light, noise, and touch, but examination and investigation reveal no evidence of a physical cause. In addition, there is positive evidence of psychogenic causation in the form of recent stressful events or problems.

Définition: Le diagnostic de stupeur repose sur la présence d'une diminution importante ou d'une absence des mouvements volontaires et d'une réactivité normale à des stimuli externes tels que la lumière, le bruit, ou le toucher, mais l'examen clinique et les examens complémentaires ne mettent en évidence aucun élément en faveur d'une cause physique. Par ailleurs, on dispose d'arguments en faveur d'une origine psychogène du trouble, dans la mesure où il est possible de mettre en évidence des événements ou des problèmes stressants récents.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) in the case of an aircraft, record the noise levels in its flight manual or in a supplement to that manual using the Guidelines for the Administration of Noise Certification Documentation set out in Attachment G of Annex 16, Volume I to the Convention; and

d) dans le cas d’un aéronef, consigner, dans son manuel de vol ou un supplément au manuel de vol, les niveaux de bruit en utilisant les Lignes directrices pour l’administration des documents de certification acoustique qui figurent dans le Supplément G de l’annexe 16, volume I de la Convention;

d) dans le cas d’un aéronef, consigner les niveaux de bruit, dans son manuel de vol ou tout supplément au manuel de celui-ci, en utilisant les Lignes directrices pour l’administration des documents de certification acoustique qui figurent dans le Supplément G de l’annexe 16, volume I de la Convention;

The objective is to ensure that there is no overall increase, and paves the way for a reduction in aircraft noise, after the completion of the phase out of so-called "Chapter 2 " noise certificated aircraft in April 2002.

L'objectif est d'assurer qu'il n'y a aucune augmentation globale du bruit, et prépare le terrain pour une réduction du bruit des avions, à l'issue de l'élimination progressive des avions dont le niveau de bruit correspond au "chapitre 2 ", prévue en avril 2002.

Harmonised rules on re-certification of existing aircraft to the chapter 4 standard, to be incorporated in the relevant ICAO technical annexes, which will greatly contribute to maintaining the integrity of the noise certificate.

l'insertion, dans les annexes techniques de l'OACI, de règles harmonisées concernant le renouvellement du certificat des avions existants à la norme du chapitre 4, ce qui contribuera fortement à préserver l'intégrité du certificat acoustique.

/ * * * "The Community has long recognised the need to improve the acoustical environment around airports and it has taken action to reduce the noise from civil subsonic aircraft through a first directive on aircraft noise in 1980 and a later amendment in 1983. - 3 - "As from 1 January 1988 non noise-certificated aircraft - that is the very noisy ones - will have been banished from the Community, and that form of environmental disturbance will disappear".

Consciente depuis longtemps de la nécessité d'améliorer l'environnement acoustique des abords des aéroports, la Communauté a pris des mesures visant à réduire les nuisances sonores provoquées par les avions civils subsoniques en publiant en 198O une première directive sur les nuisances sonores des aéronefs qui a été modifiée en 1983. - 3 - A compter du 1er janvier 1988, les aéronefs n'ayant pas de certification acoustique - c'est-à-dire les aéronefs particulièrement bruyants - auront disparu de la Communauté.