Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eco-sensitive area
Ecologically sensitive area
Ecosensitive area
Environmentally sensitive area
Field of noise
ILS sensitive area
Noise abatement zone
Noise area
Noise control area
Noise-sensitive area
Noise-sensitive runway
Occupational noise
Sensitive area
Sensitive natural area
Sensitive to noise
Work area noise

Traduction de «noise-sensitive area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


noise-sensitive area

zone où le bruit constitue un problème


sensitive area [ ecologically sensitive area | sensitive natural area ]

zone sensible [ espace naturel sensible ]


environmentally sensitive area [ ecologically sensitive area | eco-sensitive area | ecosensitive area ]

zone écosensible [ région écologiquement sensible | région écologiquement fragile | région écologiquement vulnérable ]


ILS sensitive area [ sensitive area ]

zone sensible de l'ILS


noise abatement zone | noise control area

zone de silence


occupational noise | work area noise

bruit professionnel


noise-sensitive runway

piste à mesures spéciales antibruit




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This Directive is aimed at controlling noise perceived by people in built-up areas, in public parks or other quiet areas in an agglomeration, in quiet areas in open country, near schools, hospitals and other noise-sensitive buildings and areas.

La présente directive vise à lutter contre le bruit perçu par les populations dans les espaces bâtis, dans les parcs publics ou dans d’autres lieux calmes d’une agglomération, dans les zones calmes en rase campagne, à proximité des écoles, aux abords des hôpitaux ainsi que dans d’autres bâtiments et zones sensibles au bruit.


mitigating measures in place, such as building codes, noise insulation programmes or measures to reduce areas of sensitive land use.

aux mesures d’atténuation en place, telles que les codes des bâtiments, des programmes d’isolation phonique ou des mesures destinées à réduire les zones où l’utilisation des terrains est délicate.


Based on the experience gained by infrastructure managers, railway undertakings, regulatory bodies and competent authorities, and recognising existing schemes on noise differentiation, the Commission shall adopt implementing measures setting out the modalities to be followed for the application of the charging for the cost of noise effects including its duration of application and enabling the differentiation of infrastructure charges to take into account, where appropriate, the sensitivity of the area affected, in particular in terms of the size of population affected and the train composition with an impact on the level of noise emissi ...[+++]

Sur la base de l'expérience acquise par les gestionnaires d'infrastructures, les entreprises ferroviaires, les organismes de contrôle et les autorités compétentes, et compte tenu des systèmes existants en matière de différenciation en fonction du bruit, la Commission adopte des mesures d'exécution déterminant les modalités à suivre pour l'application des redevances correspondant au coût des effets du bruit, y compris en ce qui concerne leur durée d'application, et permettant que les redevances d'infrastructure soient différenciées pour tenir compte, le cas échéant, de la sensibilité de la zone touchée, eu égard notamment à la taille de l ...[+++]


With regard to the infringement of the principle of equal treatment to the detriment of Swiss carriers using Zurich airport as a hub, the Court considers that the proximity to a tourist area, which, as such, is particularly sensitive to noise, constitutes an objective consideration justifying the adoption of the measures in question in regard to Zurich airport alone.

Quant à la violation du principe d'égalité de traitement au détriment des transporteurs suisses utilisant l'aéroport de Zurich en tant qu'aéroport pivot, le Tribunal considère que la proximité avec une zone à caractère touristique et, à ce titre, particulièrement vulnérable aux émissions sonores, constitue une circonstance objective qui justifie l'adoption de ces mesures à l’égard du seul aéroport de Zurich.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
What has been achieved in safety-sensitive areas such as medical devices or machinery could no doubt be extended to – or further developed in - other domains such as cosmetics, noise emissions by machines, or health and safety at work.

Les réalisations dans des domaines sensibles du point de vue de la sécurité tels que les dispositifs médicaux ou les machines pourraient sans aucun doute être étendues, voire renforcées, à d’autres domaines comme les cosmétiques, les émissions de bruit des machines ou la santé et la sécurité au travail.


1. This Directive shall apply to environmental noise to which humans are exposed in particular in built-up areas, in public parks or other quiet areas in an agglomeration, in quiet areas in open country, near schools, hospitals and other noise-sensitive buildings and areas.

1. La présente directive s'applique au bruit dans l'environnement auquel sont exposés en particulier les êtres humains dans les espaces bâtis, les parcs publics ou d'autres lieux calmes d'une agglomération, les zones calmes en rase campagne, à proximité des écoles, aux abords des hôpitaux ainsi que d'autres bâtiments et zones sensibles au bruit.


This Directive is aimed at controlling noise perceived by people in built-up areas, in public parks or other quiet areas in an agglomeration, in quiet areas in open country, near schools, hospitals and other noise-sensitive buildings and areas.

La présente directive vise à lutter contre le bruit perçu par les populations dans les espaces bâtis, dans les parcs publics ou dans d’autres lieux calmes d’une agglomération, dans les zones calmes en rase campagne, à proximité des écoles, aux abords des hôpitaux ainsi que dans d’autres bâtiments et zones sensibles au bruit.


This Directive applies to environmental noise perceived by humans in and near their home , in public parks or other relatively quiet areas in an agglomeration, in relatively quiet areas in the open country, in and near schools in the case of pupils , in and near a hospital in the case of patients and in other noise-sensitive buildings and areas.

La présente directive s'applique au bruit ambiant perçu par l'homme à l'intérieur de son habitation et à proximité de celle-ci, dans les parcs publics ou autres lieux relativement calmes d'une agglomération , dans les zones relativement calmes en rase campagne, dans les écoles et à proximité par les élèves , dans les hôpitaux et à leurs abords par les patients ainsi que dans d'autres bâtiments et zones sensibles au bruit.


The EU will maintain its regulatory lead with regard to sensitive areas such as pollution control and noise emissions by taking appropriate initiatives.

Concernant les problèmes sensibles, comme le contrôle de la pollution et les émissions sonores, l'UE conservera l'initiative, du point de vue réglementaire, en prenant les mesures appropriées.


By comparison, we note that the policy on road traffic noise published by the Quebec Minister of Transport recommends a noise level of only 55 decibels, which is generally recognized as an acceptable level for sensitive zones such as recreational areas.

À titre de comparaison, mentionnons que le ministère des Transports du Québec (MTQ), dans sa Politique sur le bruit routier, préconise un niveau de bruit de seulement 55 décibels, qui est généralement reconnu comme un niveau acceptable pour les zones sensibles, soit les aires résidentielles, institutionnelles et récréatives.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'noise-sensitive area' ->

Date index: 2021-03-14
w