Translate "non-permanent employment contract" into french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fixed-term contract | non-permanent employment contract | temporary contract | temporary employment contract

contrat temporaire

IATE - Employment | Organisation of work and working conditions

work contract [ employment contract | labour contract ]

contrat de travail [ contrat d'embauche ]

44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4421 personnel management and staff remuneration | BT1 personnel administration | RT contract [1211] | temporary employment [4406]

44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4421 administration et rémunération du personnel | BT1 administration du personnel | RT contrat [1211] | travail temporaire [4406]

contract of employment | employment contract | labour contract | work contract

contrat de travail

IATE - LAW | Social affairs | Employment

expiry of employment contract | termination of employment contract

caducité du contrat de travail | cessation du contrat de travail

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

travail à plein-temps [ emploi permanent | plein-temps | travail à temps complet ]

44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4406 employment | BT1 employment structure

44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4406 emploi | BT1 structure de l'emploi

contract staff [ external staff | staff not employed under the staff regulations ]

personnel contractuel [ personnel externe | personnel non statutaire ]

04 POLITICS | MT 0436 executive power and public service | BT1 civil service | BT2 administrative structures

04 VIE POLITIQUE | MT 0436 pouvoir exécutif et administration publique | BT1 fonction publique | BT2 organisation administrative

contract background musicians | employ background musicians | engage background musicians | hire background musicians

embaucher des musiciens d'ambiance

skill

Aptitude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MSs are encouraged to take the realities of the labour market into account as permanent employment contracts may be increasingly unusual, especially at the beginning of an employment relationship.

Les États membres sont encouragés à tenir compte des réalités du marché du travail, les contrats de travail à durée indéterminée pouvant être de plus en plus rares, tout particulièrement au début d’une relation d’emploi.

In general, a permanent employment contract should therefore be considered as sufficient proof.

En général, un contrat de travail à durée indéterminée doit donc être considéré comme une preuve suffisante.

- Labour market reforms were accelerated through the introduction of new contracts ("permanent employment-development" contract, part-time).

- Les réformes du marché du travail ont été accélérées par l'introduction de nouveaux contrats (contrat permanent de "développement de l'emploi", contrat à temps partiel).

The European Commission has entered into further discussions with trade unions and employers' organisations at EU level on how to modernise the rules on employment contracts, in order to make these contracts fairer and more predictable for all types of workers.

La Commission européenne a entamé de nouvelles discussions avec les syndicats et les organisations patronales au niveau de l'UE au sujet de la modernisation des règles en matière de contrats de travail dans le but de rendre ceux-ci plus équitables et plus prévisibles pour tous les types de travailleurs.

where the driver is not the person hiring the vehicle, the driver's employment contract or a certified extract from that contract giving in particular the name of the employer, the name of the employee and the date and duration of the employment contract or a recent pay slip.

dans le cas où le conducteur n'est pas lui-même celui qui prend en location, le contrat d'emploi du conducteur ou un extrait certifié de ce contrat contenant notamment le nom de l'employeur, le nom de l'employé, la date et la durée du contrat d'emploi, ou une fiche de salaire récente.