Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Translate "non-visual conditions" in french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
non-visual conditions, visual conditions, Stereotype/habit disorder, diagnose eye condition, diagnose visual problems, assess sensory state of the eye, diagnose problems of the visual system, eye disease, defective vision, eye ailment, eye condition, eye defect, eye disorder, ophthalmopathy, visual defect, visual disturbance, assess the visual impact of displays, judge visual impact of displays, assess visual impact of displays, test visual impact of displays, liaison with appropriate staff for visual display, liaise with appropriate staff for visual display, work with appropriate staff for visual display, VFR conditions, visual flight rules conditions, audiovisual communications policy, audiovisual communications, audio-visual communications, audio-visual communications policy, audiovisual industry, audio-visual industry, -*- conditions de vol aux instruments, conditions de vol à vue, Stéréotypies/comportements répétitifs, diagnostiquer des troubles de la vision, maladie oculaire, affection oculaire, atteinte à l'aptitude visuelle, maladie de l'oeil, maladie des yeux, pathologie oculaire, trouble visuel, évaluer l'effet visuel d’étalages, conditions météorologiques de vol à vue, politique de l'audiovisuel, communication audiovisuelle, politique de l'audio-visuel, industrie de l'audiovisuel, industrie de l'audio-visuel,

non-visual conditions

conditions de vol aux instruments


visual conditions

conditions de vol à vue


Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most frequently in association with mental retardation (when this is the case, both should be recorded). If eye-poking occurs in a child with visual impairment, both should be coded: eye-poking under this category and the visual condition under the appropriate somatic disorder code. | Stereotype/habit disorder

Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, de se mettre le doigt dans l'œil, de se mordre les mains, les lèvres ou d'autres parties du corps. L'ensemble de ces mouvements stéréotypés surviennent le plus souvent chez des enfants présentant un retard mental (dans ce cas, les deux diagnostics doivent être notés). Quand le fait de s'enfoncer le doigt dans l'œil survient chez un enfant présentant un déficit visuel, les deux diagnostics doivent être notés: le premier dans cette catégorie et le deuxième à l'aide du code somatique approprié. | Stéréotypies/comportements répétitifs


diagnose eye condition | diagnose visual problems | assess sensory state of the eye | diagnose problems of the visual system

diagnostiquer des troubles de la vision


eye disease [ defective vision | eye ailment | eye condition | eye defect | eye disorder | ophthalmopathy | visual defect | visual disturbance ]

maladie oculaire [ affection oculaire | atteinte à l'aptitude visuelle | maladie de l'oeil | maladie des yeux | pathologie oculaire | trouble visuel ]


assess the visual impact of displays | judge visual impact of displays | assess visual impact of displays | test visual impact of displays

évaluer l'effet visuel d’étalages


liaison with appropriate staff for visual display | work together with appropriate staff for visual display | liaise with appropriate staff for visual display | work with appropriate staff for visual display

assurer la liaison avec le personnel concerné par une présentation visuelle


VFR conditions | visual flight rules conditions

conditions météorologiques de vol à vue


audiovisual communications policy [ audiovisual communications | audio-visual communications | audio-visual communications policy ]

politique de l'audiovisuel [ communication audiovisuelle | politique de l'audio-visuel ]


audiovisual industry [ audio-visual industry ]

industrie de l'audiovisuel [ industrie de l'audio-visuel ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Expresses its deepest concern at the deteriorating condition of Ibrahim Halawa due to his hunger strike and his alleged poor conditions in prison; calls on the Egyptian authorities to ensure, as a matter of priority, that the good health and well-being of Ibrahim Halawa are maintained while he remains in prison; demands that all allegations of torture and maltreatment of Ibrahim Halawa be thoroughly and independently investigated;

2. exprime son inquiétude la plus vive face à la détérioration de l'état de santé d'Ibrahim Halawa en raison de sa grève de la faim et de ses mauvaises conditions de détention présumées; invite les autorités égyptiennes à faire en sorte de toute urgence que la santé et le bien-être d'Ibrahim Halawa soient préservés pendant son séjour en prison; exige que tous les soupçons de torture et de mauvais traitement à l'égard d'Ibrahim Halawa fassent l'objet d'enquêtes minutieuses et indépendantes;


90. Underlines that there are countries which have failed to take steps to address the urgent need for fully resourced plans to tackle prison conditions; notices that very little progress has been made in ensuring that prison facilities comply with international human rights standards and that prisoners’ rights to life, physical integrity and dignity are protected; emphasises the need to improve conditions of detention in order to respect human rights and that incarcerated persons should not be subject to inhuman or degrading treatment or punishment;

90. souligne que certains pays n'ont pas pris les mesures voulues pour répondre au besoin urgent de plans de financement complets permettant d'améliorer les conditions de détention; note que peu de progrès ont été réalisés pour que les infrastructures pénitentiaires respectent les normes internationales en matière de droits de l'homme et que le droit des prisonniers à la vie, à l'intégrité physique et à la dignité soit protégé; souligne qu'il faut améliorer les conditions de détention pour respecter les droits de l'homme et que les personnes incarcérées ne devraient pas être soumises à des peines ou des traitements inhumains ou dégradants;


5. Takes note of the agreement reached in June 2014 between SOCO International and the conservation group WWF, in relation to WWF’s complaint to the UK National Contact Point (NCP) on SOCO’s lack of compliance with the OECD Guidelines for Multinational Enterprises, according to which the company commits not to undertake or commission any exploratory or other drilling within Virunga National Park unless UNESCO and the DRC Government agree that such activities are not incompatible with its World Heritage Status; notes that such conditional agreement offers no guarantees as to the cessation of any oil-related activity in the park; points out that the ambiguous position of SOCO International leaves the door open to the park being fully or partially declassified for oil drilling; observes that the concession that SOCO has been exploring is located in and around Lake Edward, an area which is home to dozens of iconic (and some endangered) species, including chimpanzees, elephants, crocodiles and lions; calls, therefore, on SOCO International plc and its DRC-registered company to stop all exploration and exploitation within Virunga permanently and to respect the park’s current boundaries; calls also on the DRC Government to cancel the oil exploration permits granted within the property of Virunga National Park, as requested by the World Heritage Committee;

5. prend acte de l'accord signé en juin 2014 entre SOCO International et le WWF suite à la plainte déposée par ce dernier auprès du point de contact britannique concernant le non-respect par SOCO des principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales, accord en vertu duquel SOCO s'engage à ne pas entreprendre ni à faire réaliser de forages, de prospection notamment, dans le parc national des Virunga, sauf si l'Unesco et le gouvernement de la RDC jugent que ces activités ne sont pas incompatibles avec son statut de site du patrimoine mondial; note qu'un tel accord conditionnel ne garantit en aucune manière l'arrêt des activités pétrolières dans le parc; souligne que la position ambigüe de SOCO International ouvre la voie à une levée partielle ou totale de la protection du parc aux fins de l'extraction pétrolière; constate que la concession qui a fait l'objet des travaux de prospection de SOCO International englobe le lac Édouard et ses environs, une zone qui abrite des dizaines d'espèces emblématiques (menacées, pour certaines), notamment des chimpanzés, des éléphants, des crocodiles et des lions; demande dès lors à SOCO International plc et à sa société immatriculée en RDC de cesser de manière définitive toute prospection et exploitation dans le parc des Virunga et de respecter les limites actuelles du parc; demande en outre au gouvernement de la RDC d'annuler les permis de prospection pétrolière portant sur des zones entrant dans le périmètre du parc national des Virunga, ainsi que le réclame le Comité du patrimoine mondial;


investigate the alleged failure of the Commission to introduce tests reflecting real-world driving conditions in a timely manner and to adopt measures addressing the use of defeat mechanisms, as provided for in Article 5(3) of Regulation (EC) No 715/2007;

d'enquêter sur les allégations selon lesquelles la Commission n'aurait pas mis en place en temps utile des essais correspondant aux conditions réelles de conduite, ni adopté de mesures destinées à parer à l'utilisation de dispositifs d'invalidation, conformément à l'article 5, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 715/2007;


H. whereas Ibrahim Halawa faces extremely harsh prison conditions, which include alleged acts of torture and other cruel, inhuman and degrading treatment upon arrest and in detention, and has been denied medical and legal assistance; whereas, according to his family and legal representatives, Ibrahim Halawa has been on hunger strike in protest at his continued detention since 21 October 2015, thus seriously endangering his state of health;

H. considérant qu'Ibrahim Halawa subit des conditions d'emprisonnement extrêmement difficiles, y compris des actes présumés de torture et autres traitements cruels, inhumains et dégradants au moment de son arrestation et lors de sa garde à vue, et qu'il s'est vu refuser l'accès à toute assistance médicale et judiciaire; que, selon sa famille et ses représentants légaux, Ibrahim Halawa observe une grève de la faim depuis le 21 octobre 2015 pour protester contre son maintien en détention, mettant ainsi sa santé gravement en péril;




D'autres ont cherché : vfr conditions en français     vfr conditions en français     translate "alleged poor conditions" in french     translate "alleged poor conditions" in french     translate "assess the visual" in french     translate "assess the visual" in french     translate "audiovisual communications" in french     translate "audiovisual communications" in french     traduction de "child with visual" en français     traduction de "child with visual" en français     translate "diagnose eye condition" into french     translate "diagnose eye condition" into french     translate "diagnose visual" into french     translate "diagnose visual" into french     translate "eye condition" in french     translate "eye condition" in french     translate "harsh prison conditions" in french     translate "harsh prison conditions" in french     traduction de "industry audio-visual" en français     traduction de "industry audio-visual" en français     translate "neurological condition" in french     translate "neurological condition" in french     non-visual en français     non-visual en français     translate "non-visual conditions" in french     translate "non-visual conditions" in french     translate "real-world driving conditions" into french     translate "real-world driving conditions" into french     staff for visual en français     staff for visual en français     translate "tackle prison conditions" into french     translate "tackle prison conditions" into french     such conditional en français     such conditional en français     Comment traduire "visual" en français     Comment traduire "visual" en français     traduction de "visual conditions" en français     traduction de "visual conditions" en français     stereotype habit disorder en français     stereotype habit disorder en français     translate "assess visual impact of displays" in french     translate "assess visual impact of displays" in french     translate "audio-visual communications" in french     translate "audio-visual communications" in french     translate "audio-visual communications policy" in french     translate "audio-visual communications policy" in french     translate "audio-visual industry" into french     translate "audio-visual industry" into french     translate "audiovisual communications policy" into french     translate "audiovisual communications policy" into french     translate "audiovisual industry" in french     translate "audiovisual industry" in french     defective vision en français     defective vision en français     diagnose visual problems en français     diagnose visual problems en français     translate "eye ailment" in french     translate "eye ailment" in french     eye defect en français     eye defect en français     eye disease en français     eye disease en français     translate "eye disorder" into french     translate "eye disorder" into french     judge visual impact of displays en français     judge visual impact of displays en français     translate "ophthalmopathy" into french     translate "ophthalmopathy" into french     translate "test visual impact of displays" in french     translate "test visual impact of displays" in french     visual defect en français     visual defect en français     visual disturbance en français     visual disturbance en français     visual flight rules conditions en français     visual flight rules conditions en français     --non-visual conditions (engels-nederlands)    --non-visual conditions (englisch-deutsch)     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'non-visual conditions' -> non-visual conditions | visual conditions | Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most frequently in association with mental retardation (when this is the case, both should be recorded). If eye-poking occurs in a child with visual impairment, both should be coded: eye-poking under this category and the visual condition under the appropriate somatic disorder code. | Stereotype/habit disorder

Date index: 2021-02-01
t /