Finally it should be noted that all those actions presently underway within the EU or Community framework to prevent the spread of nuclear, chemical, biological, dual use and conventional weapons, and to promote safety in the related civilian sectors, should also be seen as a contribution to conflict prevention.
Enfin, il est important de noter que tout ce qui est entrepris, dans le cadre communautaire ou de l'Union, pour prévenir la diffusion des armes nucléaires, chimiques, biologiques, à double usage et conventionnelles et pour promouvoir la sécurité dans les secteurs civils respectifs constitue ainsi une contribution à la prévention des conflits.
