Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic nuclear facility
Basic nuclear installation
Basic nuclear plant
Carbon-steam reaction
Catalyzed nuclear reaction
Coal-steam reaction
Cold fusion reaction
Deal with adverse reactions to drugs
ENL reaction
Handle adverse reactions to drugs
Induced nuclear reaction
Induced nuclear-reaction
Lepra type-2 reaction
Lepromatous lepra reaction
Low-energy nuclear reactions
Manage adverse reactions to drugs
Manage adverse reactions to medication
NRA
NRS
Nuclear reaction
Nuclear reaction analysis
Nuclear reaction spectrometry
Regulated nuclear facility
Regulated nuclear installation
Steam-carbon reaction
Steam-char reaction
Steam-coal reaction
Type 2 lepra reaction
Type 2 leprosy reaction
Type 2 reaction
Water gas reaction

Traduction de «nuclear reaction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
nuclear reaction analysis | NRA | nuclear reaction spectrometry | NRS

analyse par réaction nucléaire


induced nuclear reaction | induced nuclear-reaction

réaction nucléaire induite






catalyzed nuclear reaction | cold fusion reaction

réaction nucléaire à catalysateur mésonique


low-energy nuclear reactions

réactions nucléaires à basse énergie


type 2 reaction [ type 2 lepra reaction | type 2 leprosy reaction | lepromatous lepra reaction | lepra type-2 reaction | ENL reaction ]

réaction de type 2 [ réaction lépreuse de type 2 | érythème noueux lépreux ]


water gas reaction [ carbon-steam reaction | steam-carbon reaction | steam-coal reaction | coal-steam reaction | steam-char reaction ]

réaction du gaz à l'eau


regulated nuclear facility [ regulated nuclear installation | basic nuclear installation | basic nuclear plant | basic nuclear facility ]

installation nucléaire de base


handle adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to medication | deal with adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to drugs

gérer les réactions indésirables aux médicaments
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Any facility that has material that can have a nuclear reaction in it is covered, and the research reactors are included in that grouping, as are nuclear fuel waste facilities, fuel fabrication facilities, and uranium conversion facilities.

Toute installation qui comprend du matériel pouvant créer une réaction nucléaire est couverte par le projet de loi et les réacteurs de recherche font partie de ce groupe, tout comme les installations de traitement des déchets de combustibles nucléaires, de fabrication de carburant et de conversion de l'uranium.


This applies in Europe, in the United States and in China, but in China, the United States and India there are projects for new nuclear plants, as you will surely be aware, and I think it is an over-reaction to exclude nuclear power in Europe in the future.

Cela vaut pour l’Europe, pour les États-Unis et pour la Chine; mais en Chine, aux États-Unis et en Inde il y a des projets de nouvelles centrales nucléaires comme vous le savez sans doute, et je pense que c’est réagir avec exagération que de bannir l’énergie nucléaire d’Europe pour toujours.


1. Welcomes the prompt reaction by the Commission on the serious events in Japan by initiating Europe-wide risk and safety assessments for nuclear power installations ('stress tests') in cooperation with Member States; welcomes the support of the European Council for comprehensive and transparent risk and safety assessments as well as on reviewing the nuclear safety framework;

1. se félicite de la célérité avec laquelle la Commission a réagi face aux événements graves qui se sont produits au Japon en lançant dans toute l'Europe des évaluations du risque et de la sécurité des installations nucléaires ("stress tests"), en coopération avec les États membres; applaudit au soutien apporté par le Conseil européen en vue d'évaluations globales et transparentes du risque et de la sûreté et au réexamen du cadre de la sûreté nucléaire;


2. Welcomes the prompt reaction by the Commission on the serious events in Japan by initiating Europe-wide risk and safety assessments for nuclear power installations, 'stress tests', in cooperation with Member States; welcomes the support of the European Council for comprehensive and transparent risk and safety assessments as well as on reviewing the nuclear safety framework;

2. se félicite de la célérité avec laquelle la Commission a réagi face aux événements graves qui se sont produits au Japon en lançant dans toute l'Europe des évaluations du risque et de la sécurité des installations nucléaires ("stress tests" ou tests de résistance), en coopération avec les États membres; se félicite que le Conseil européen ait apporté son soutien à des évaluations globales et transparentes de la sûreté et des risques, ainsi qu'à la révision du cadre communautaire pour la sûreté nucléaire;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- restriction of the likelihood of events that might lead to a loss of control over a nuclear reactor core, nuclear chain reaction, radioactive source and

limitation de la probabilité d'événements susceptibles d'entraîner une perte de contrôle du cœur d'un réacteur nucléaire, d'une réaction en chaîne, d'une source radioactive et


- restriction of the likelihood of events that might lead to a loss of control over a nuclear reactor core, nuclear chain reaction, radioactive source and

- limitation de la probabilité d'événements susceptibles d'entraîner une perte de contrôle du cœur d'un réacteur nucléaire, d'une réaction en chaîne, d'une source radioactive et


It should be remembered, however, that the devastation caused by a runaway nuclear reaction and/or explosion (i.e. a nuclear reactor “blowing itself up”) would be far greater than that caused by an external attack with an airplane or a truck bomb (someone else “blowing up” the reactor).

Toutefois, il ne faut pas oublier que la dévastation causée par une réaction ou une explosion nucléaire incontrôlée (par exemple, dans le cas d’un réacteur qui exploserait) serait considérablement plus grande que les dommages résultant d’une attaque extérieure menée par des terroristes avec un avion ou un camion bourré d’explosifs.


During the normal operation of a Canadian nuclear reactor, uranium fuel formed into bundles is used to create the nuclear reaction needed to generate the heat which produces the steam used to turn the turbines that generate electricity.

Au cours du fonctionnement normal d'un réacteur nucléaire, de l'uranium formé en grappes est utilisé pour créer une réaction nucléaire nécessaire à la production de chaleur produisant de la vapeur qui est utilisée pour produire de l'électricité.


Fusion produces no alpha-type waste, unlike the long-lived actinium series produced in nuclear fission. No runaway nuclear reaction Even if, in the event of failure of the fusion reactor containments, all the tritium released into the environment were in the form of tritiated water, further recent estimates suggest that fusion would develop in such way as to be able to limit the impact of any accident so that normal life around the site would not be disturbed.

En outre, la fusion ne produit aucun déchet de type alpha, contrairement aux actinides à longue vie produits dans la fission nucléaire. pas d'emballement nucléaire Selon des estimations effectuées récemment encore, même si l'ensemble du tritium rejeté dans l'environnement - au cas où l'enceinte de confinement du réacteur de fusion se rompait - se présentait sous forme d'eau tritiée, il semble que le développement de la fusion soit en mesure de limiter l'impact d'un accident à un niveau tel que la vie normale hors du site ne serait pas perturbée.


In 1994 European experts expressed the opinion that the reactor pressure vessel (the reinforced container within which the nuclear reactions take place) of Kozloduy Unit 1 had to be tested to assess its safety.

En 1994, des experts européens ont suggéré d'effectuer des essais pour vérifier la sûreté de la cuve (caisson renforcé dans lequel les réactions nucléaires ont lieu) du réacteur de l'unité 1 de Kozloduy.


w