Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Translate "observer s seat" in french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
observer's seat, engineer's seat, engineman's seat, driver's seat, chairperson's seat, chairman's seat, chairwoman's seat, creeper seat, mechanic's seat, driver's seat, driver seat, passenger's seat, passenger seat, observer's special key, observer special key, coxswain's seat, observer seat, dicky seat, folding seat, jump seat, tilting seat, tip-up seat -*- siège d'observateur, siège du mécanicien, siège présidentiel, fauteuil présidentiel, tabouret, siège de mécanicien, siège conducteur, siège du conducteur, siège passager, siège du passager, siège de voiture pour passager, siège passager avant, siège côté passager avant, clef spéciale de l'observateur, clé spéciale de l'observateur, siège du barreur, siège de l'observateur, siège rabattable, strapontin

observer's seat

siège d'observateur


engineer's seat [ engineman's seat | driver's seat ]

siège du mécanicien


chairperson's seat [ chairman's seat | chairwoman's seat ]

siège présidentiel [ fauteuil présidentiel ]


creeper seat | mechanic's seat

tabouret | siège de mécanicien


driver's seat | driver seat

siège conducteur | siège du conducteur


passenger's seat | passenger seat

siège passager | siège du passager | siège de voiture pour passager | siège passager avant | siège côté passager avant


observer's special key [ observer special key ]

clef spéciale de l'observateur [ clé spéciale de l'observateur ]


coxswain's seat

siège du barreur


observer seat

siège de l'observateur


dicky seat | folding seat | jump seat | tilting seat | tip-up seat

siège rabattable | strapontin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
130. Welcomes the eight Election Observation Missions (EOMs) and the eight Electoral Expert Missions (EEMs) deployed around the globe by the EU in 2014; reiterates its positive view of the EU’s continued support for electoral processes and its provision of electoral assistance and support for domestic observers;

130. salue les huit missions d'observation électorale et les huit missions d'experts électoraux déployées par l'Union dans le monde en 2014; réaffirme sa satisfaction à l'égard du soutien constant apporté par l'Union aux processus électoraux ainsi que de l'assistance électorale et du soutien qu'elle apporte aux observateurs nationaux;


C. whereas Burundi held legislative and local elections on 29 June 2015 and presidential elections on 21 July 2015; whereas both electoral processes were considered by the international community not to be transparent, inclusive, free and credible; whereas for that reason the African Union (AU) refused to send observers to follow the elections, the EU suspended its electoral mission to Burundi and a large part of the Burundian opposition decided to boycott the elections;

C. considérant que des élections législatives et locales ont eu lieu au Burundi le 29 juin 2015 et que l'élection présidentielle s'est tenue le 21 juillet 2015; que les deux processus électoraux se sont caractérisés, selon la communauté internationale, par un manque de transparence, d'ouverture, de liberté et de crédibilité; que, de ce fait, l'Union africaine a refusé d'envoyer des observateurs chargés de suivre les élections, l'Union européenne a suspendu sa mission électorale au Burundi et une grande partie de l'opposition burundaise a décidé de boycotter les élections;


18. Welcomes the deployment by the AU of human rights observers and experts to monitor the human rights situation, and stresses the importance of cooperating with them in order to facilitate the implementation of their mandate; calls, moreover, on the International Criminal Court to investigate alleged human rights violations, within its jurisdiction, committed during the recent crisis;

18. se félicite que l'Union africaine ait déployé des observateurs et des experts des droits de l'homme chargés de surveiller la situation des droits de l'homme et souligne combien il importe de coopérer avec ceux-ci afin de les aider à mener à bien leur mission; demande, en outre, à la Cour pénale internationale d'enquêter, dans le cadre de ses compétences, sur les violations présumées des droits de l'homme lors de la dernière crise;


− having regard to the final report of 22 March 2014 of the EU Election Observation Mission to the parliamentary elections in the Republic of Maldives,

− vu le rapport final de la mission d'observation électorale de l'Union européenne du 22 mars 2014 sur les élections législatives aux Maldives,


5. Takes note of the agreement reached in June 2014 between SOCO International and the conservation group WWF, in relation to WWF’s complaint to the UK National Contact Point (NCP) on SOCO’s lack of compliance with the OECD Guidelines for Multinational Enterprises, according to which the company commits not to undertake or commission any exploratory or other drilling within Virunga National Park unless UNESCO and the DRC Government agree that such activities are not incompatible with its World Heritage Status; notes that such conditional agreement offers no guarantees as to the cessation of any oil-related activity in the park; points out that the ambiguous position of SOCO International leaves the door open to the park being fully or partially declassified for oil drilling; observes that the concession that SOCO has been exploring is located in and around Lake Edward, an area which is home to dozens of iconic (and some endangered) species, including chimpanzees, elephants, crocodiles and lions; calls, therefore, on SOCO International plc and its DRC-registered company to stop all exploration and exploitation within Virunga permanently and to respect the park’s current boundaries; calls also on the DRC Government to cancel the oil exploration permits granted within the property of Virunga National Park, as requested by the World Heritage Committee;

5. prend acte de l'accord signé en juin 2014 entre SOCO International et le WWF suite à la plainte déposée par ce dernier auprès du point de contact britannique concernant le non-respect par SOCO des principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales, accord en vertu duquel SOCO s'engage à ne pas entreprendre ni à faire réaliser de forages, de prospection notamment, dans le parc national des Virunga, sauf si l'Unesco et le gouvernement de la RDC jugent que ces activités ne sont pas incompatibles avec son statut de site du patrimoine mondial; note qu'un tel accord conditionnel ne garantit en aucune manière l'arrêt des activités pétrolières dans le parc; souligne que la position ambigüe de SOCO International ouvre la voie à une levée partielle ou totale de la protection du parc aux fins de l'extraction pétrolière; constate que la concession qui a fait l'objet des travaux de prospection de SOCO International englobe le lac Édouard et ses environs, une zone qui abrite des dizaines d'espèces emblématiques (menacées, pour certaines), notamment des chimpanzés, des éléphants, des crocodiles et des lions; demande dès lors à SOCO International plc et à sa société immatriculée en RDC de cesser de manière définitive toute prospection et exploitation dans le parc des Virunga et de respecter les limites actuelles du parc; demande en outre au gouvernement de la RDC d'annuler les permis de prospection pétrolière portant sur des zones entrant dans le périmètre du parc national des Virunga, ainsi que le réclame le Comité du patrimoine mondial;




D'autres ont cherché : government agree en français     government agree en français     translate "chairperson's seat" into french     translate "chairperson's seat" into french     translate "coxswain's seat" into french     translate "coxswain's seat" into french     creeper seat en français     creeper seat en français     translate "dicky seat" into french     translate "dicky seat" into french     translate "driver's seat" into french     translate "driver's seat" into french     engineer's seat en français     engineer's seat en français     traduction de "for domestic observers" en français     traduction de "for domestic observers" en français     translate "human rights observers" into french     translate "human rights observers" into french     translate "observer" into french     translate "observer" into french     translate "observer seat" in french     translate "observer seat" in french     traduction de "observer's seat" en français     traduction de "observer's seat" en français     translate "oil drilling observes" in french     translate "oil drilling observes" in french     traduction de "passenger's seat" en français     traduction de "passenger's seat" en français     translate "send observers" into french     translate "send observers" into french     traduction de "whereas for" en français     traduction de "whereas for" en français     chairman's seat en français     chairman's seat en français     translate "chairwoman's seat" in french     translate "chairwoman's seat" in french     Comment traduire "driver seat" en français     Comment traduire "driver seat" en français     translate "engineman's seat" into french     translate "engineman's seat" into french     folding seat en français     folding seat en français     translate "jump seat" into french     translate "jump seat" into french     translate "mechanic's seat" in french     translate "mechanic's seat" in french     observer special key en français     observer special key en français     observer's special key en français     observer's special key en français     translate "passenger seat" into french     translate "passenger seat" into french     tilting seat en français     tilting seat en français     translate "tip-up seat" into french     translate "tip-up seat" into french     --observer s seat (engels-nederlands)    --observer s seat (englisch-deutsch)     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'observer s seat' -> observer's seat | engineer's seat [ engineman's seat | driver's seat ] | chairperson's seat [ chairman's seat | chairwoman's seat ] | creeper seat | mechanic's seat | driver's seat | driver seat | passenger's seat | passenger seat | observer's special key [ observer special key ]

Date index: 2021-02-03
t /