Whereas, in order to calculate the compensatory payment for oilseeds, it is necessary to establish a projected reference price, a Community reference amount, the calculation method and appropriate corrective measures;
considérant que, pour calculer un paiement compensatoire en faveur des graines oléagineuses, il convient d'établir un prix de référence prévisionnel, un montant de référence communautaire, la méthode de calcul et les mesures de correction appropriées;