A rare complex spastic paraplegia with characteristics of early onset hypotonia that progresses to spasticity, global developmental delay, severe intellectual disability and speech impairment, microcephaly, short stature and dysmorphic features. Pati

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déficience intellectuelle sévère et paraplégie spastique progressive

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

slow onset emergency | slow onset event

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

phénomène à évolution lente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

polyarticular onset juvenile idiopathic arthritis | polyarticular onset juvenile rheumatoid arthritis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire active

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disability insurance [ disability allowance | disability benefit | disability pension | invalidity insurance | disability benefits(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance d'invalidité [ allocation d'invalidité | pension d'invalidité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

childhood-onset fluency disorder [ childhood-onset stuttering ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trouble de la fluidité verbale apparaissant durant l'enfance [ bégaiement apparaissant durant l'enfance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

worker with disabilities [ disabled worker | handicapped worker | worker with reduced mobility ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

travailleur handicapé [ travailleur à mobilité réduite ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of particular concern to us are those who have tried to keep working despite the onset of a disability—multiple sclerosis, or psychiatric disability, cancer, amongst many others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous nous préoccupons de façon particulière de ceux qui tentent de continuer de travailler même s'ils souffrent d'une maladie comme la sclérose en plaques, des troubles psychiques ou le cancer, notamment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

57. Stresses the need to ensure active and healthy ageing in a lifetime perspective, and to emphasise prevention and rehabilitation in order to reduce the incidence, postpone the onset, and reverse and mitigate the course of frailty, functional limitations and disability;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

57. insiste sur la nécessité d'assurer un vieillissement actif et en bonne santé tout au long de la vie et de porter une attention particulière à la prévention et à la réadaptation afin de réduire la fréquence et de retarder la survenue du processus de fragilisation, des limitations fonctionnelles et des handicaps, ainsi que d'y pallier ou de les atténuer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

58. Stresses the need to ensure active and healthy ageing in a lifetime perspective, and to emphasise prevention and rehabilitation in order to reduce the incidence, postpone the onset, and reverse and mitigate the course of frailty, functional limitations and disability;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

58. insiste sur la nécessité d'assurer un vieillissement actif et en bonne santé tout au long de la vie et de porter une attention particulière à la prévention et à la réadaptation afin de réduire la fréquence et de retarder la survenue du processus de fragilisation, des limitations fonctionnelles et des handicaps, ainsi que d'y pallier ou de les atténuer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

23. Stresses that demographic change will also lead to a growing number of elderly people with disabilities, as more people will experience the onset of a disability because people are living longer, so that there will be a growing need for the development and design of services and solutions that are of benefit both for persons with disabilities regardless of their age and elderly people with or without disabilities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

23. souligne que l'évolution démographique donnera également lieu à une augmentation du nombre de personnes âgées handicapées, car en vivant plus longtemps, davantage de personnes connaîtront un handicap, de sorte qu'il y aura un besoin croissant de développer et de concevoir des services et solutions profitant à la fois aux personnes handicapées, indépendamment de leur âge, et aux personnes âgées handicapées et non handicapées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

measures are needed aimed at delaying the onset of disabilities in elderly people and providing solutions to allow disabled elderly people to maintain their autonomy (accommodation, transport, etc.); to this end, "one-stop shops", where multidisciplinary teams could look at the needs of the older person in a holistic approach, taking on board all aspects of his/her life in a close consultation with the person can be very useful,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

il est nécessaire de prendre des mesures visant à retarder l'apparition de handicaps chez la personne âgée et à garantir pour les personnes âgées handicapées des solutions qui facilitent le maintien de l'autonomie (logement, transport, etc.); à cette fin, des centres de services intégrés ("one stop shops"), dans lesquels des équipes pluridisciplinaires pourraient se pencher sur les besoins des personnes âgées dans une approche holistique prenant en considération tous les aspects de sa vie en étroite concertation avec la personne peuvent être très utiles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-14]

In addition, veterans in this category who meet the criteria will be eligible for an exceptional incapacity allowance if they become extremely disabled with the passage of time and the onset of debilitating diseases.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-17]

En outre, les anciens combattants de cette catégorie qui répondent aux critères seront admissibles à une allocation d'incapacité exceptionnelle s'ils deviennent extrêmement invalides en raison du passage des ans et de l'apparition de maladies débilitantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-03-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-03-17]

Participants at the workshop identified many areas that require more research, such as: understanding the patterns of mental disorders among the different occupational groups and industry sectors; understanding the relationship between employer– sponsored benefits and the prevalence and pattern of disability related to mental illness; examining the relationship between stress at work and the onset of disability; understanding how mental health is affected by prominent trends in workplace organizational practices; identifying effec ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les participants à l’atelier ont identifié de nombreux domaines qui exigent des recherches plus poussées. Ainsi, les recherches viseraient notamment à comprendre les tendances des troubles mentaux chez divers groupes professionnels et secteurs industriels; comprendre le lien entre les régimes d’employeurs et la prévalence et le profil de l’invalidité liée à la maladie mentale; examiner le lien entre le stress au travail et l’apparence d’invalidité; comprendre les effets sur la santé mentale de grandes tendances des pratiques organisationnelles en milieu de travail; déterminer des méthodes efficaces pour améliorer les diagnostics de m ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Again, people who have the onset of these serious disabilities, particularly those which can be somewhat episodic, such as MS or psychiatric disability or even cancer, which can go into remission, tend to have years in which they don't contribute, and these individuals may be rewarded for their determined efforts to keep working as much as they can by complete disentitlement to the CPP pension.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Je le répète, les personnes qui ont les premiers signes de ces maladies graves, particulièrement celles qui peuvent être épisodiques, comme la sclérose en plaques ou une déficience psychiatrique ou même le cancer, et qui peuvent connaître des démissions, connaîtront des années où elles ne pourront cotiser, alors que ces personnes devraient être récompensées pour leur détermination à continuer de travailler et non pas devenir complètement inadmissibles au régime de pensions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Of particular concern to us are those who have tried to keep working despite the onset of a disability such as MS or psychiatric disability, cancer, and many others.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Nous sommes particulièrement préoccupés de ceux qui ont tenté de continuer de travailler malgré le début d'une invalidité comme la sclérose en plaques ou une déficience psychiatrique, le cancer ou bien d'autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : adult-onset diabetes adult-onset diabetes mellitus autoimmune diabetes childhood-onset fluency disorder childhood-onset stuttering diabetes mellitus type disability allowance disability benefit disability benefits disability insurance disability pension disabled person disabled worker growth-onset diabetes handicapped person handicapped worker insulin-dependent diabetes mellitus invalidity insurance juvenile diabetes juvenile-onset diabetes juvenile-onset diabetes mellitus ketosis-prone diabetes ketosis-resistant diabetes mellitus maturity-onset mobility-handicapped person onset of disability person with limited mobility polyarticular onset juvenile idiopathic arthritis polyarticular onset juvenile rheumatoid arthritis slow onset emergency slow onset event slow-onset diabetes mellitus stable diabetes mellitus the disabled the handicapped type 1 diabetes type 2 diabetes type 2 diabetes mellitus type i diabetes mellitus type ii diabetes type ii diabetes mellitus worker with disabilities worker with reduced mobility onset disability

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'onset disability' ->

Date index: 2022-11-24