open-ended contract en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

open-ended contract, open-ended employment contract, open-ended contract, open-end contract, indefinite term contract, permanent contract, open end contract open end contract, open-end contract open-end contract, open-end contract, framework contract, open-end investment fund, authorized fund, fund, incorporated mutual fund, mutual fund, open-end fund, open-end investment company, open-end mutual fund, open-end mutual investment fund, open-end trust, open-ended fund, unit trust, investment trust, mutual fund trust, unincorporated mutual fund, double open end wrench, double open-end wrench, double open end spanner, double open-end spanner, double ended open jaw spanner, double head engineers wrench, open end engineers wrench, investment company, asset management company, asset manager, closed-end investment company, fund manager, investment firm, investment fund, OEIC, open-ended investment company, open-ended investment trust, pooled fund, investment trusts(UNBIS), employment relationship for an unlimited period, open-ended employment relationship, open-ended collective investment scheme with subfunds, umbrella-fund, open-ended collective investment scheme -*- contrat de travail de durée indéterminée, contrat à durée indéterminée, contrat ouvert, contrat-cadre, marché à commandes, marché ouvert, société d'investissement à capital variable, société d'investissement ouverte, SICAV, fonds commun de placement, fonds ouvert, FCP, clé à fourche double, société d'investissement, compagnie d'investissement, dépôt collectif, fonds commun de placement, fonds d'investissement, fonds de placement à capital fixe, gestionnaire d'actifs, gestionnaire de fonds, Sicav, Sicomi, société d'investissement à capital variable, société de gestion d'actifs, société de placement collectif, société d’investissement à capital fixe, société d’investissement fermée, société immobilière pour le commerce et l'industrie, rapports de travail de durée indéterminée, rapports de travail à durée indéterminée, placement collectif ouvert à compartiments, fonds ombrelle, placement collectif ouvert

open-ended contract | open-ended employment contract

contrat de travail de durée indéterminée

open-ended contract [ open-end contract | indefinite term contract | permanent contract ]

contrat à durée indéterminée

open end contract open end contract | open-end contract open-end contract

contrat ouvert

open-end contract [ open-ended contract ]

contrat ouvert

framework contract | open-end contract

contrat-cadre

open-end contract

marché à commandes | marché ouvert

société d'investissement à capital variable | société d'investissement ouverte | SICAV

fonds commun de placement | fonds ouvert | FCP

clé à fourche double

employment relationship for an unlimited period | open-ended employment relationship

rapports de travail de durée indéterminée | rapports de travail à durée indéterminée

open-ended collective investment scheme with subfunds | umbrella-fund

placement collectif ouvert à compartiments | fonds ombrelle

open-ended collective investment scheme

placement collectif ouvert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the UN Human Rights Council Resolution of 26 June 2014 calling for the establishment of an open-ended intergovernmental working group with the aim of drawing up an international legally binding instrument on transnational corporations and other business enterprises with respect to human rights,

– vu la résolution du Conseil des droits de l'homme des Nations unies du 26 juin 2014 appelant à la création d'un groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée dont le mandat sera d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant pour réglementer, dans le cadre du droit international des droits de l'homme, les activités des sociétés transnationales et autres entreprises,

– having regard to the UN Human Rights Council Resolution of 26 June 2014 calling for the establishment of an open-ended intergovernmental working group with the aim of drawing up an international legally binding instrument on transnational corporations and other business enterprises with respect to human rights ,

– vu la résolution du Conseil des droits de l'homme des Nations unies du 26 juin 2014 appelant à la création d'un groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée dont le mandat sera d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant pour réglementer, dans le cadre du droit international des droits de l'homme, les activités des sociétés transnationales et autres entreprises ,

30. Requests that the Commission and the EEAS encourage EU Delegations around the world to engage with EU businesses in order to promote respect for human rights, and to ensure that ‘business and human rights’ is included among the focus themes in local calls for proposals under the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR); calls for the EU and its Member States to actively participate from the onset in the discussions on the open-ended inter-governmental working group towards the elaboration of a legally binding international instrument on business and human rights within the UN system;

30. demande à la Commission et au SEAE d'encourager les délégations de l'Union dans le monde entier à dialoguer avec les entreprises européennes afin de promouvoir le respect des droits de l'homme, et de veiller à ce que le thème "entreprises et droits de l'homme" fasse partie des thèmes prioritaires des appels à propositions locaux au titre de l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH); demande à l'Union européenne et aux États membres de participer activement, dès le départ, aux discussions du groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée en vue d'élaborer un instrument international légalement contraignant sur les entreprises et les droits de l'homme dans le cadre du système des Nations unies;

– having regard to the UNHRC resolution of 26 June 2014 calling for the establishment of an open-ended intergovernmental working group with the aim of drawing up ‘an international legally binding instrument on transnational corporations and other business enterprises with respect to human rights’,

– vu la résolution du Conseil des droits de l'homme de l'ONU du 26 juin 2014 appelant à la création d'un groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée dont le mandat sera d'"élaborer un instrument international juridiquement contraignant pour réglementer, dans le cadre du droit international des droits de l'homme, les activités des sociétés transnationales et autres entreprises",

Your Committee also proposes replacing the current definition of " reprisal" with a borader, open-ended one.

Le Comité propose également de remplacer la définition actuelle de « représailles » par une autre qui soit plus général et moins contraignante.

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

open-ended contract -> open-ended contract | open-ended employment contract | open-ended contract [ open-end contract | indefinite term contract | permanent contract ] | open end contract open end contract | open-end contract open-end contract | open-end contract [ open-ended contract ]

Date index: 2021-01-19