client de fabricant d'équipement d'origine [ client de fabricant d'équipement informatique d'origine | client de fabricant de matériel informatique d'origine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

original equipment manufacturer | OEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

équipementier | fabricant de l'équipement d'origine | société revendant sous une marque propre un matériel acheté à un constructeur | FEO [Abbr.] | OEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

motor vehicle equipment manufacturer | original equipment manufacturer | OEM | equipment manufacturer | equipment supplier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équipementier | équipementière | fabricant d'équipement | fabricante d'équipement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

motor vehicle equipment manufacturer [ original equipment manufacturer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équipementier [ équipementier automobile | équipementière | fabricant d'équipement | fabricante d'équipement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

genuine part | factory-approved part | original equipment manufacturer part | OEM part

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pièce d'origine | pièce de première monte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Information on all parts of the vehicle, with which the vehicle, as identified by the vehicle identification number (VIN) and any additional criteria such as wheelbase, engine output, trim level or options, is equipped by the vehicle manufacturer and which can be replaced by spare parts offered by the vehicle manufacturer to its authorised repairers or dealers or third parties by means of reference to original equipment (OE) parts number, shall be made available in a database easily accessible to independent operators.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

«Des informations sur toutes les pièces dont est équipé d’origine le véhicule, tel qu’identifié par le numéro d’identification du véhicule (VIN) et par tous critères supplémentaires tels que l’empattement, la puissance du moteur, le type de finition ou les options, et qui peuvent être remplacées par des pièces détachées proposées par le constructeur à ses concessionnaires ou réparateurs officiels ou à des tiers au moyen d’une référence à un numéro de pièce d’origine, sont mises à disposition dans une base de données facilement accessible pour les ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This database or alternative accessible format shall comprise the VIN, Original Equipment (OE) parts numbers, OE naming of the parts, validity attributes (valid-from and valid-to dates), fitting attributes and, where applicable, structuring characteristics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Dans cette base de données ou sur tout autre support accessible doivent figurer le VIN, le numéro de pièce d’origine, la dénomination de la pièce d’origine, les indications de validité (dates de début et de fin de validité), les indications de montage et, le cas échéant, les caractéristiques de structure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Information on all parts of the vehicle, with which the vehicle, as identified by the vehicle identification number (VIN) and any additional criteria such as wheelbase, engine output, trim level or options, is equipped by the vehicle manufacturer and which can be replaced by spare parts offered by the vehicle manufacturer to its authorised repairers or dealers or third parties by means of reference to original equipment (OE) parts numbers, may be made available in a database easily accessible to independent operators or be provided in the same accessible format as provided to the authorised repairer network.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Des informations sur toutes les pièces dont est équipé d’origine le véhicule, tel qu’identifié par le numéro d’identification du véhicule (VIN) et par tout critère supplémentaire comme l’empattement, la puissance du moteur, le type de finition ou les options, et qui peuvent être remplacées par des pièces détachées proposées par le constructeur à ses concessionnaires ou réparateurs agréés ou à des tiers au moyen d’une référence à un numéro de pièce d’origine peuvent être mises à disposition dans une base de données facilement accessible pour les ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

The letter is addressed to the President of the Motor Vehicle Manufacturers' Association and advises of changes in the tariff in automotive original equipment parts, or OE parts, made at the end of 1993.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La lettre a été adressée au président de la Société des fabricants de véhicules à moteur et l'informe des changements apportés aux droits de douane applicables aux pièces d'automobile d'équipement d'origine à la fin de 1993.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In these segments, both companies have a strong presence in the European Economic Area (EEA) for original equipment and original equipment spare parts (OEM/OES).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

Dans ces segments, les deux sociétés sont solidement implantées dans le secteur des équipements et des pièces d’origine (OEM/OES) de l’Espace économique européen (EEE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

The liberalisation is proposed on the condition that Member States ensure that the consumers are informed about the origin of spare parts so that they can decide if they want to buy a spare part of the vehicle manufacturer (VM), of the original equipment supplier (OES) or of an independent supplier (non-OES).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Elle suggère d'accomplir la libéralisation à la condition que les États membres veillent à ce que les consommateurs soient informés sur l'origine des pièces de rechange pour qu'ils puissent choisir d'acheter une pièce de rechange auprès du fabricant de véhicules (FV), d'un fournisseur d'équipements d'origine (FEO) ou d'un fournisseur indépendant (FI).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

The Commission examined the deal's impact on the markets for rear lamps and third stops and maintained the traditional distinction between sales made to original equipment manufacturers (OEM), original equipment spare parts businesses (OES) and Independent After Market (IAM, garages) respectively.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

La Commission a examiné l'incidence de cette opération sur les marchés des feux arrière et des troisièmes feux stop et a maintenu la distinction habituelle entre les ventes aux fabricants de l'équipement d'origine (OEM), aux fabricants de pièces détachées pour équipement d'origine (OES) et sur le marché après-vente indépendant (y compris les garages).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-29]

The Commission has examined the markets for main headlamps, auxiliary front lamps and levelling controls and made a distinction between sales made to the original equipment manufacture and original equipment spare parts business (OEM/OES) and to the Independent After Market (IAM) respectively.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

La Commission a notamment examiné les marchés pour les phares principaux, les lampes auxiliaires avant et les contrôles de nivellement. Elle a fait une distinction entre les ventes effectuées aux fabricants d'équipements de base voire de pièces de rechange originales et celles effectuées sur le marché de rechange indépendant, respectivement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-30]

The relevant markets have been defined respectively as the Original Equipment Market/Original Equipment Sales market (the OEM/OES market) and the Aftermarket ("free replacement market", or AM) in the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les marchés affectés ont été identifiés respectivement comme étant le marché de première monte/de la vente de pièces d'origine (marché PM/VPO) et le marché des pièces de rechange (MPR) dans la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : oe car dealer oe market oem customer oem part oem user equipment manufacturer equipment supplier factory-approved part genuine part motor vehicle equipment manufacturer original equipment original equipment car dealer original equipment manufacturer original equipment manufacturer customer original equipment manufacturer part original equipment manufacturer user original equipment market original equipment OE

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'original equipment OE' ->

Date index: 2022-11-01