Since restoration measures for the floodplain forest also re-connect the river with the adjoining floodplain, they ensure connectivity for species of European importance such as the otter and rare fish and bird species.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les mesures de restauration de la forêt alluviale rétablissent la connexion entre le cours d'eau et la plaine inondable adjacente et assurent de ce fait la connectivité pour des espèces d'importance européenne telles que la loutre et des espèces rares d'oiseaux et de poissons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Demersal trawl means gear which is actively towed by one or more fishing vessels across the seabed and consisting of a net having a cone- or pyramid-shaped body (as trawl body) closed at the back by a codend which is horizontally opened by otter boards in contact with the bottom or in the case of two vessels by the distance between the vessels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

chalut démersal , un engin activement remorqué par un ou plusieurs navires de pêche sur les fonds marins et constitué d'un filet ayant un corps conique ou pyramidal (le corps du chalut), fermé par un cul de chalut, qui est ouvert horizontalement par des panneaux, en contact avec le fond ou, dans le cas de deux navires, par la distance entre ces navires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

(a) the fishing gear used is specialised otter trawl gear configured to select against fish catches (60cms low headline);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

(a) que l'engin de pêche utilisé soit un chalut à panneaux spéciaux configuré de manière à assurer des captures sélectives (ralingue à faible hauteur – 60 cm);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

Signs of recovery have been observed for certain species (for example, the wolf, Eurasian lynx, beaver and otter).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

Des signes d'amélioration ont été observés pour certaines espèces (par exemple le loup, le lynx d’Eurasie, le castor et la loutre).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-08-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

alpaca, llama, camel, kashmir, mohair, angora vicuna, yak, guanaco, cashgora, beaver, otter, followed or not by the name ‘wool’ or ‘hair’

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Alpaga (m), lama (m), chameau (m), cachemire (m), mohair (m), angora (m), vigogne (f), yack (m), guanaco (m), cashgora (m), castor (m), loutre (f), précédée ou non de la dénomination «laine» ou «poil»

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

hair of the following animals: alpaca, llama, camel, kashmir goat, angora goat, angora rabbit, vicuna, yak, guanaco, cashgora goat, beaver, otter

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Poils des animaux mentionnés ci-après: alpaga, lama, chameau, chèvre cachemire, chèvre angora, lapin angora, vigogne, yack, guanaco, chèvre cashgora (croisement de la chèvre cachemire et de la chèvre angora), castor, loutre

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Some of the species protected under the Directive, such as the wolf, Eurasian lynx, beaver and otter, are showing signs of recovery in parts of the EU but for these and a majority of other species we are a long way from achieving healthy, sustainable populations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Des signes d'amélioration ont été observés dans certaines parties de l'UE pour quelques espèces protégées par la directive, telles que le loup, le lynx d'Eurasie, le castor et la loutre, mais pour ces espèces comme pour la plupart des autres espèces, de nombreux efforts restent nécessaires pour établir des populations saines et durables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

ISSCFG code (e.g. OTB2 = Bottom otter trawl): alpha-numeric

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Code ISSCFG (exemple: 0TB2 = chalut de fond à panneaux): alphanumérique

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Horizontal opening is either obtained by otter boards or provided by a beam or frame of variable shape and size.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

L'ouverture horizontale est soit obtenue par des panneaux, soit réalisée par une perche ou un cadre de forme et de dimension variables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Other carnivores: wild-life species used for zoological and ecological studies (e.g. foxes, badgers, seals), otters, fitchew;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Autres carnivores: des espèces sauvages utilisées pour des études zoologiques et écologiques (par exemple, renards, blaireaux, phoques), loutres, putois;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'otters' ->

Date index: 2023-04-04