Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambiguospinothalamic paralysis
Ambiguospinothalamic syndrome
Avelli's paralysis
Avellis' hemiplegia
Avellis' paralysis syndrome
Avellis' syndrome
Avellis's syndrome
Avellis-Longhi syndrome
Bell paralysis
Bell's palsy
Bell's paralysis
Bulbar paralysis
Chronic bee paralysis
Chronic bee-paralysis
Chronic paralysis
Duchenne's paralysis
Duchenne's syndrome
EAE paralysis
Experimental autoimmune encephalitis paralysis
Experimental autoimmune encephalomyelitis paralysis
Facial paralysis
Hairless black syndrome
Idiopathic facial paralysis
Labioglossolaryngeal paralysis
Muscle paralysis
Muscular paralysis
Paralysis
Paralysis of muscles
Postictal paralysis
Progressive bulbar palsy
Progressive bulbar paralysis
Pseudobulbar paralysis
Psychogenic paralysis
Spastic bulbar palsy
Spinothalamic tract-nucleus ambiguous syndrome
Superior laryngeal nerve syndrome
Supra nuclear palsy
Supranuclear paralysis
Todd's paralysis
Transient paralysis

Traduction de «paralysis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
paralysis of muscles [ muscle paralysis | muscular paralysis ]

paralysie musculaire


Todd's paralysis | postictal paralysis | transient paralysis

paralysie de Todd


Bell paralysis | Bell's palsy | Bell's paralysis | facial paralysis | idiopathic facial paralysis

maladie de Bell | paralysie de Bell | paralysie du nerf facial | paralysie faciale idiopathique | prosopoplégie


bulbar paralysis | Duchenne's paralysis | Duchenne's syndrome | labioglossolaryngeal paralysis | progressive bulbar palsy | progressive bulbar paralysis

paralysie bulbaire | paralysie bulbaire progressive


EAE paralysis | experimental autoimmune encephalitis paralysis | experimental autoimmune encephalomyelitis paralysis

encéphalite auto-immune expérimentale: paralysie


chronic bee paralysis [ chronic bee-paralysis | chronic paralysis | hairless black syndrome | paralysis ]

paralysie chronique de l'abeille [ paralysie chronique | maladie noire ]


Avellis's syndrome [ Avellis' syndrome | Avellis' paralysis syndrome | Avellis' hemiplegia | Avelli's paralysis | Avellis-Longhi syndrome | ambiguospinothalamic paralysis | ambiguospinothalamic syndrome | spinothalamic tract-nucleus ambiguous syndrome | superior laryngeal nerve syndrome ]

syndrome d'Avellis


progressive bulbar paralysis | bulbar paralysis

paralysie supra-nucléaire progressive | maladie de Steele, Richardson et Olszewski | syndrome de Steele, Richardson et Olszewski | ophtalmoplégie


pseudobulbar paralysis | supranuclear paralysis | supra nuclear palsy | spastic bulbar palsy

paralysie pseudo-bulbaire


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 should therefore be amended to include the substance double stranded ribonucleic acid homologous to viral ribonucleic acid coding for part of the coat protein and part of the intergenic region of the Israel Acute Paralysis Virus for bees while establishing the absence of the need to establish a MRL, applicable to honey.

Il convient dès lors de modifier le tableau 1 figurant à l’annexe du règlement (UE) no 37/2010 pour y inscrire la substance acide ribonucléique double brin homologue à l’acide ribonucléique viral qui code pour une partie de la protéine d’enveloppe et une partie de la région intergénique du virus israélien de la paralysie aiguë, pour les abeilles, tout en précisant qu’il n’est pas nécessaire d’établir une LMR dans le miel.


Commission Implementing Regulation (EU) No 489/2013 of 27 May 2013 amending the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 on pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin, as regards the substance double stranded ribonucleic acid homologous to viral ribonucleic acid coding for part of the coat protein and part of the intergenic region of the Israel Acute Paralysis Virus Text with EEA relevance

Règlement d’exécution (UE) n ° 489/2013 de la Commission du 27 mai 2013 modifiant l’annexe du règlement (UE) n ° 37/2010 relatif aux substances pharmacologiquement actives et à leur classification en ce qui concerne les limites maximales de résidus dans les aliments d’origine animale, concernant la substance acide ribonucléique double brin homologue à l’acide ribonucléique viral qui code pour une partie de la protéine d’enveloppe et une partie de la région intergénique du virus israélien de la paralysie aiguë Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE


‘Double stranded ribonucleic acid homologous to viral ribonucleic acid coding for part of the coat protein and part of the intergenic region of the Israel Acute Paralysis Virus

«Acide ribonucléique double brin homologue à l’acide ribonucléique viral qui code pour une partie de la protéine d’enveloppe et une partie de la région intergénique du virus israélien de la paralysie aiguë


The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use has recommended that for this pharmacologically active substance a standard pharmacological and toxicological approach, including the setting of a level of acceptable daily intake, is not appropriate and that there is no need to establish an MRL, applicable to honey, for double stranded ribonucleic acid homologous to viral ribonucleic acid coding for part of the coat protein and part of the intergenic region of the Israel Acute Paralysis Virus for bees.

Le comité des médicaments à usage vétérinaire a indiqué que la démarche pharmacologique et toxicologique type incluant l’établissement d’une dose journalière admissible n’était pas appropriée pour cette substance pharmacologiquement active; il a recommandé de ne pas établir, pour les abeilles, de LMR de cette substance dans le miel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
An application for the establishment of MRLs for double stranded ribonucleic acid homologous to viral ribonucleic acid coding for part of the coat protein and part of the intergenic region of the Israel Acute Paralysis Virus for bees has been submitted to the European Medicines Agency.

Une demande d’établissement de LMR de la substance acide ribonucléique double brin homologue à l’acide ribonucléique viral qui code pour une partie de la protéine d’enveloppe et une partie de la région intergénique du virus israélien de la paralysie aiguë, pour les abeilles, a été transmise à l’Agence européenne des médicaments.


A. whereas the current crisis in Yemen is the result of a failure by successive governments to meet the legitimate aspirations of the Yemeni people for democracy, economic and social development, stability and security; whereas this failure has created the conditions for an outbreak of violent conflict by failing to establish an inclusive government and fair power–sharing, and systematically ignoring the country’s many tribal tensions, widespread insecurity and economic paralysis;

A. considérant que la crise actuelle au Yémen est le résultat de l'échec des gouvernements successifs à satisfaire aux aspirations légitimes du peuple yéménite à la démocratie, au développement économique et social, à la stabilité et à la sécurité; que cet échec a créé les conditions propices au déclenchement d'un conflit violent en négligeant de mettre en place un gouvernement d'union et un partage équitable des pouvoirs et en ignorant systématiquement les nombreuses tensions tribales du pays, son insécurité générale et sa paralysie économique;


1. Strongly condemns the killings and widespread violence which erupted throughout the country in the run-up to and during the January 2014 elections, especially attacks on religious and cultural minorities and other vulnerable groups; expresses serious concern at the paralysis of everyday life in Bangladesh on account of strikes and blockades and the confrontation between the two political camps;

1. condamne fermement les meurtres et les violences généralisées qui ont éclaté dans tout le pays à l'approche et au cours des élections de janvier 2014, en particulier les attentats contre des minorités religieuses ou culturelles ou d'autres groupes vulnérables; exprime de vives inquiétudes face à la paralysie de la vie quotidienne au Bangladesh en raison des grèves et des barrages et des affrontements entre les deux camps politiques;


This was the third such paralysis in 2010, following the heavy snowfall at the beginning of the year and the ash cloud crisis which we will not very easily forget.

C'était la troisième fois que le transport aérien était paralysé de la sorte en 2010, après les chutes de neige abondantes enregistrées au début de l'année et les difficultés suscitées par le nuage de cendres, que nous n'oublierons pas de sitôt.


But there is now a real urgency to reach an agreement to avoid paralysis in the Union beyond 2006, a paralysis which will have a negative effect on our policies and on Member States, particularly the new ones.

Toutefois, il est maintenant particulièrement urgent de trouver un accord afin d’éviter la paralysie qui, dans l’Union de l’après 2006, affectera négativement nos politiques et les États membres, les nouveaux en particulier.


But there is now a real urgency to reach an agreement to avoid paralysis in the Union beyond 2006, a paralysis which will have a negative effect on our policies and on Member States, particularly the new ones.

Toutefois, il est maintenant particulièrement urgent de trouver un accord afin d’éviter la paralysie qui, dans l’Union de l’après 2006, affectera négativement nos politiques et les États membres, les nouveaux en particulier.


w