Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Active personality principle
Inadequate
Inviolability principle
Neminem laedere principle
Passive
Passive personality principle
Personality
Personality principle
Principle of inviolability
Principle of inviolability of the human person
Prudent person approach
Prudent person principle
Prudent person rule
Self-defeating

Traduction de «passive personality principle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
passive personality principle

principe de la personnalité passive


passive personality principle

principe de la personnalité passive


passive personality principle

principe de la personnalité passive [ système de la personnalité passive ]


prudent person approach | prudent person principle | prudent person rule

principe de la «personne prudente» | principe de prudence


principle of inviolability of the human person [ principle of inviolability | inviolability principle ]

principe de l'inviolabilité de la personne humaine [ principe de l'inviolabilité de la personne | principe de l'inviolabilité ]


active personality principle

principe de la personnalité active




active personality principle

principe de la personnalité active


Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Personality (disorder):asthenic | inadequate | passive | self-defeating

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la respon ...[+++]


general principle that one person should not harm another | neminem laedere principle

principe général de l'interdiction de créer un danger pour autrui | principe général neminem laedere
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
There is the active personality principle and the passive personality principle.

Il y a le principe de la personnalité active et le principe de la personnalité passive.


In proposed subsection (2.31) there is the passive personality principle.

Dans le paragraphe (2.31) proposé, on applique le principe de la personnalité passive.


However, given that, as you yourself said, unemployment reached 10% in 2009, 45% of unemployed Europeans remain out of work for more than a year and flexible forms of employment have mushroomed in the absence of a clear institutional framework, with the result that there are 19 million poor unemployed, we should like to know, because you have always been very precise and I welcome that, what specific, immediate measures and active and passive employment policies you intend to adopt at European level, in accordance with the principles and spirit of the E ...[+++]

Cependant, étant donné que, comme vous l’avez dit vous-même, le chômage a atteint 10 % en 2009, que 45 % des Européens au chômage sont dépourvus d’emploi depuis plus d’un an et que des formes d’emplois flexibles ont proliféré en l’absence d’un cadre institutionnel clair, avec pour résultat plus de 19 millions de chômeurs pauvres, il serait bon de préciser – puisque vous-mêmes avez toujours fait preuve d’une grande précision, ce que j’apprécie – quelles sont les mesures spécifiques, immédiates, ainsi que les politiques d’emplois actives et passives que vous comptez prendre au niveau européen, en conformité avec les ...[+++]


The same was said in relation to the principle of passive personality in 9(1)(e), although in some cases the scope of the provision is reduced by referring only to protected persons or premises or by requiring the offender to be in the territory of the Member State.

Il en était de même du principe de personnalité passive énoncé à l’article 9, paragraphe 1, point e), bien que, dans certains cas, la portée de la disposition soit réduite en ne faisant référence qu'aux personnes ou lieux qui sont protégés ou en exigeant que l'auteur de l'infraction se trouve sur le territoire de l'État membre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As regards extra-territorial jurisdiction, a majority of Member States have or will have rules which cover- at least partially – the principles of active and passive personality laid down in Article 9(1)(c) and (e).

Quant à la compétence extraterritoriale, la majorité des États membres disposent ou disposeront de règles couvrant, au moins partiellement, les principes de personnalité active et passive énoncés à l’article 9, paragraphe 1, points c) et e).


As regards extra-territorial jurisdiction, a majority of Member States have or will have rules which to different extents cover the principles of active and passive personality, as required in Article 6(1)(b) and (c).

Quant à la compétence extraterritoriale, la plupart des États membres disposent ou disposeront de règles qui, à des degrés divers, couvrent les principes de personnalité active et passive, comme stipulé à l’article 6, paragraphe 1, points b) et c).


With regard to passive smoking and the general smoking ban, a sound liberal principle is that one’s personal freedom ends where another’s begins – and what clearer illustration of this principle can there be than unwilling passive smoking?

Concernant le tabagisme passif et l'interdiction générale de fumer, un principe libéral sensé veut que la liberté d'un individu s'arrête là où commence celle d'un autre. Quelle illustration plus claire de ce principe peut-il y avoir que le tabagisme passif et non désiré.


The same was said in relation to the principle of passive personality in 9(1)(e), although in some cases the scope of the provision is reduced by referring only to protected persons or premises or by requiring the offender to be in the territory of the Member State.

Il en était de même du principe de personnalité passive énoncé à l’article 9, paragraphe 1, point e), bien que, dans certains cas, la portée de la disposition soit réduite en ne faisant référence qu'aux personnes ou lieux qui sont protégés ou en exigeant que l'auteur de l'infraction se trouve sur le territoire de l'État membre.


3. Each Member State shall take the necessary measures in accordance with its constitutional rules and principles to ensure that where a natural person in relation to a certain business activity has been convicted of the conduct referred to in Article 2, that person may, where appropriate, at least in cases where he or she had a leading position in a company within the business concerned, be temporarily prohibited from carrying on this particular or comparable business activity in a similar position or capacity, if the facts establish ...[+++]

3. Chaque État membre prend, conformément à ses règles et à ses principes constitutionnels, les mesures nécessaires pour s'assurer qu'une personne physique qui, dans le cadre d'une activité professionnelle spécifique, a été condamnée pour un acte visé à l'article 2, soit, le cas échéant, au moins lorsqu'elle a occupé une position de direction dans une entreprise, déchue temporairement du droit d'exercer cette activité professionnelle ou une activité professionnelle comparable dans une position ou une fonction similaire, s'il résulte d ...[+++]


Its modern primary usage covers bribery (in the active sense) and corruptibility (the passive sense). Society first attempted to ensure that public offices followed objective criteria in their activity by outlawing corruption; government decisions should not depend on personal financial gain, but should follow factual considerations on the principle of equal treatment.

En prohibant la corruption, on entendait initialement assurer le fonctionnement des tâches publiques selon des critères objectifs; les décisions de l'État ne devraient pas dépendre de versements personnels mais être arrêtées en fonction de considérations objectives et sur la base du principe de l'égalité de traitement.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'passive personality principle' ->

Date index: 2021-10-04
w