Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acknowledgement of paternity
Acknowledgment of paternity
Declaration of paternity
Establishment of paternal filiation
Establishment of paternity
Filiation proceeding
On paternity leave
Paternal age
Paternal line
Paternity check
Paternity suit
Paternity test

Translation of "paternal line " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




acknowledgement of paternity [ acknowledgment of paternity ]

reconnaissance de paternité


establishment of paternal filiation [ establishment of paternity ]

établissement de filiation paternelle [ établissement de paternité ]


acknowledgment of paternity | declaration of paternity

reconnaissance de paternité


paternity check | paternity test

test de Jeffrey | test de paternité


A very rare tumor of the intestine, originating from the epithelium of the anal canal (including the mucosal surface, anal glands, and lining of fistulous tracts), macroscopically appearing as a nodular, often ulcerated, invasive mass located in the

adénocarcinome du canal anal






paternity suit | filiation proceeding

procès en recherche de paternité
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Senator Andreychuk: I am mindful of our fiduciary responsibilities in such agreements, but I think that by accepting this amendment we would go over the line back to paternalism.

Le sénateur Andreychuk : Je n'oublie pas nos responsabilités fiduciaires aux termes de tels accords, mais je crois qu'en acceptant cet amendement, nous dépasserions les bornes et reviendrions au paternalisme.


I think the fact that they are prepared to pay taxes, that we get away from this paternalism we've had in Indian Affairs for so long.I think the bottom line is that the status quo hasn't worked.

Qu'ils soient prêts à payer leurs impôts, loin de ce paternalisme que nous avons imposé pendant si longtemps, avec le ministère des Affaires indiennes.Essentiellement, le statu quo n'a pas marché et ne marche pas.


Recent studies and analyses have underscored the need to ensure that the maternity/paternity entitlements of self-employed workers are brought into line with those enjoyed by employees.

Des études et des analyses récentes confirment la recommandation invitant à harmoniser la protection de maternité/paternité des travailleurs indépendants avec celle des salariés.


41. In line with gender mainstreaming, stresses the need for researchers at all levels to be given the opportunity to postpone the start of a grant or to suspend work on it, for reasons of maternity leave, paternity leave or parental leave, in respect of projects where this is possible, and to have the option of extending the validity of a grant agreement, for the same reasons, in respect of projects where time is not of the essence; calls on the Member States to grant researchers these options;

41. conformément au principe d'égalité des chances pour les hommes et les femmes, souligne la nécessité d'accorder aux chercheurs la possibilité à tous les niveaux de reporter le lancement d'un projet subventionné ou d'interrompre ce dernier en raison d'un congé de maternité, de paternité ou parental lorsque la situation le permet, ainsi que d'autoriser les chercheurs à prolonger la validité d'un contrat subventionné pour les mêmes raisons pour les projets qui ne perdent pas de leur actualité; demande aux États membres d'accorder ces ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
41. In line with gender mainstreaming, stresses the need for researchers at all levels to be given the opportunity to postpone the start of a grant or to suspend work on it, for reasons of maternity leave, paternity leave or parental leave, in respect of projects where this is possible, and to have the option of extending the validity of a grant agreement, for the same reasons, in respect of projects where time is not of the essence; calls on the Member States to grant researchers these options;

41. conformément au principe d'égalité des chances pour les hommes et les femmes, souligne la nécessité d'accorder aux chercheurs la possibilité à tous les niveaux de reporter le lancement d'un projet subventionné ou d'interrompre ce dernier en raison d'un congé de maternité, de paternité ou parental lorsque la situation le permet, ainsi que d'autoriser les chercheurs à prolonger la validité d'un contrat subventionné pour les mêmes raisons pour les projets qui ne perdent pas de leur actualité; demande aux États membres d'accorder ces ...[+++]


27. Calls on the Member States to develop affordable, accessible and quality care services for children and other dependants, in line with the European targets, and to ensure that the availability of those services is compatible with women and men's full-time working schedules; urges the Commission and the Member States to fully capitalise on the potential of the Structural Funds and of the European Agricultural Fund for Rural Development and to facilitate access to the financing of quality services; urges the Commission to propose a directive on paternity, adoption ...[+++]

27. invite les États membres à développer des services de soins abordables, accessibles et de qualité pour les enfants et les autres personnes à charge, conformément aux objectifs européens, et à faire en sorte que la disponibilité de ces services soit compatible avec les horaires de travail à plein temps des femmes et des hommes; exhorte la Commission et les États membres à tirer pleinement parti des possibilités offertes par les Fonds structurels et par le Fonds européen agricole pour le développement rural et à faciliter l'accès au financement de services de qualité; demande instamment à la Commission de proposer une directive sur la paternité, l'adoption et le c ...[+++]


27. Calls on the Member States to develop affordable, accessible and quality care services for children and other dependants, in line with the European targets, and to ensure that the availability of those services is compatible with women and men’s full-time working schedules; urges the Commission and the Member States to fully capitalise on the potential of the Structural Funds and of the European Agricultural Fund for Rural Development and to facilitate access to the financing of quality services; urges the Commission to propose a directive on paternity, adoption ...[+++]

27. invite les États membres à développer des services de soins abordables, accessibles et de qualité pour les enfants et les autres personnes à charge, conformément aux objectifs européens, et à faire en sorte que la disponibilité de ces services soit compatible avec les horaires de travail à plein temps des femmes et des hommes; exhorte la Commission et les États membres à tirer pleinement parti des possibilités offertes par les Fonds structurels et par le Fonds européen agricole pour le développement rural et à faciliter l'accès au financement de services de qualité; demande instamment à la Commission de proposer une directive sur la paternité, l'adoption et le c ...[+++]


Members, you'll recall at our last meeting I did indicate that we were going to pursue another line of consideration around the issue of the unstated paternity and illegitimate children issue.

Les membres du comité se souviendront qu'à la réunion précédente, j'avais indiqué que nous entamerions l'étude de la question de la paternité non déclarée et des enfants illégitimes sous un autre angle.


That person is still being treated differently than, say, a brother who has their status through their paternal line and can pass on their status whether they have children or not.

Cette personne continue d'être traitée différemment d'un frère, disons, qui détient son statut de sa lignée paternelle et peut le transférer, qu'il ait des enfants ou non.


Later, we talked about the paternal line, which led us to stop mentioning this element in 1981; nevertheless, the idea of arrival in North America was present.

Ensuite, on a parlé de la lignée paternelle, ce qui fait qu'on a cessé de mentionner cet élément en 1981; néanmoins, la notion de l'arrivée en Amérique du Nord apparaissait.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'paternal line' ->

Date index: 2022-06-08
w