Traduction de "pet food" en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Pet Food Association of Canada, PFAC, Pet Food Manufacturers Association of Canada, pet food, cat food, dog food, European Pet food Industry Federation, petfood, recommend pet food selections, recommending pet food selection, propose pet food selection, recommend pet food selection, pet store manager, pet superstore manager, pet and pet food shop manager, pet food store manager, animal food salesperson, animal salesperson, pet and pet food specialised seller, pet supplies specialised seller, domestic animal, pet, domesticated animal(GEMET), food safety, food product safety, food quality safety, safety of food, food hygiene(UNBIS), -*- PFAC, Pet Food Manufacturers Association of Canada, aliment pour animal de compagnie, aliment pour animal domestique, aliment pour chiens et chats, aliment pour animaux de compagnie, aliment pour animaux familiers, nourriture pour animaux de compagnie, gérant de magasin d'animalerie, gérante de magasin d'animalerie, gérant d'animalerie/gérante d'animalerie, responsable de magasin d'animalerie, vendeuse en animalerie, vendeur en animalerie, vendeur en animalerie/vendeuse en animalerie, animal domestique, animal de compagnie, sécurité des aliments, innocuité des aliments, innocuité des produits alimentaires, salubrité des aliments, salubrité des produits alimentaires, sécurité qualitative de l'alimentation, sécurité sanitaire des aliments,

Pet Food Association of Canada [ PFAC | Pet Food Manufacturers Association of Canada ]

Association des fabricants d'aliments pour animaux familiers du Canada [ PFAC | Pet Food Manufacturers Association of Canada ]

pet food [ cat food | dog food ]

aliment pour animal de compagnie [ aliment pour animal domestique | aliment pour chiens et chats ]

European Pet food Industry Federation

Fédération Européenne de l'Industrie des aliments pour animaux familiers

pet food [ petfood ]

aliment pour animaux de compagnie [ aliment pour animaux familiers ]

pet food

nourriture pour animaux de compagnie

recommend pet food selections | recommending pet food selection | propose pet food selection | recommend pet food selection

recommander une sélection d'aliments pour animaux domestiques

pet store manager | pet superstore manager | pet and pet food shop manager | pet food store manager

gérant de magasin d'animalerie | gérante de magasin d'animalerie | gérant d'animalerie/gérante d'animalerie | responsable de magasin d'animalerie

animal food salesperson | animal salesperson | pet and pet food specialised seller | pet supplies specialised seller

vendeuse en animalerie | vendeur en animalerie | vendeur en animalerie/vendeuse en animalerie

domestic animal [ pet | domesticated animal(GEMET) ]

animal domestique [ animal de compagnie ]

food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Considers that the draft Commission implementing decision is not consistent with Union law, in that it is not compatible with the aim of Regulation (EC) No 1829/2003 and Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council , which is, in accordance with the general principles laid down in Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council , to provide the basis for ensuring a high level of protection of human life and health, animal health and welfare, environment and consumer interests in relation to genetically modified food and feed, while ensuring the effective operation of the internal market;

1. considère que le projet de décision d'exécution de la Commission n'est pas conforme au droit de l'Union, en ce qu'il n'est pas compatible avec l'objectif des règlements (CE) n° 1829/2003 et (CE) n° 396/2005 du Parlement européen et du Conseil , qui est, conformément aux principes généraux établis par le règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil , d'établir le fondement permettant de garantir, en ce qui concerne les denrées alimentaires et les aliments pour animaux génétiquement modifiés, un niveau élevé de protection de la vie et de la santé humaines, de la santé et du bien-être des animaux, de l'environnement et des intérêts des consommateurs, tout en assurant le bon fonctionnement du marché intérieur;

2. Deplores the fact that the VNP has also become one of the most dangerous places in the world when it comes to wildlife conservation; notes with deep concern that armed groups have been involved in illegal exploitation of the park’s natural resources through mining activities and charcoal production used both to sustain their military operations and for personal gain; deplores, also, the fact that armed groups have been involved in large-scale poaching for food purposes and for war-sustaining trade in ivory and bush meat; notes with concern, furthermore, that poor discipline, irregular pay and lack of food have resulted in military personnel becoming increasingly involved in illegal activities, including artisanal mining, charcoal production and wildlife poaching; notes that while the park is an area of great wilderness, its two million acres (790 000 hectares) have huge protection problems, especially with limited government funding; notes that on 15 April 2014 the Chief Warden of the Park, Belgian Prince Emmanuel de Merode, was seriously injured by three gunmen and that more than 140 rangers have been killed in the park on active service in the past decade;

2. déplore que le parc national des Virunga soit devenu l'un des endroits les plus dangereux au monde en matière de préservation des espèces sauvages; observe avec une profonde inquiétude l'exploitation illégale des ressources naturelles du parc par des groupes armés qui recourent à des activités minières et à la production de charbon de bois pour financer leurs opérations militaires et s'enrichir; déplore également le braconnage à grande échelle auquel se livrent des groupes armés afin de se nourrir et de financer la guerre grâce au commerce de l'ivoire et de la viande de brousse; observe également avec inquiétude que l'indiscipline, une solde irrégulière et la faim ont incité de plus en plus de militaires à participer à des activités illégales, notamment l'exploitation minière artisanale, la production de charbon de bois ou le braconnage de la faune sauvage; constate que les 790 000 hectares du parc, bien qu'il soit très sauvage, sont extrêmement difficiles à protéger, notamment en raison du manque de financements publics; relève que le 15 avril 2014, le prince belge Emmanuel de Merode, directeur du parc, a été gravement blessé par trois tireurs et que plus de 140 gardes ont été tués en service au cours des dix dernières années;

A. whereas access to biological plant material encompassing plant traits is absolutely necessary for boosting growth and innovation and developing new varieties in order to guarantee global food security, tackle climate change and prevent monopolies within the breeding sector while at the same time providing more opportunities for SMEs;

A. considérant que l'accès au matériel biologique végétal, y compris aux caractères végétaux, est indispensable à la stimulation de la croissance et de l'innovation, ainsi qu'à l'élaboration de nouvelles variétés en vue de garantir la sécurité alimentaire au niveau mondial, de lutter contre le changement climatique et de prévenir les monopoles dans le secteur de l'obtention végétale tout en ouvrant davantage de perspectives aux PME;

A. whereas access to biological plant material encompassing plant traits is absolutely necessary for boosting innovation and the development of new varieties in order to guarantee global food security, tackle climate change and prevent monopolies within the breeding sector, while at the same time providing more opportunities for SMEs;

A. considérant que l'accès au matériel biologique des végétaux, y compris aux caractères végétaux, est indispensable à la stimulation de l'innovation ainsi que de l'élaboration de nouvelles variétés en vue de garantir la sécurité alimentaire au niveau mondial, de lutter contre le changement climatique et de prévenir les monopoles au sein du secteur de la sélection végétale tout en ouvrant davantage de perspectives aux PME;

A. considérant que l'accès au matériel biologique végétal, y compris aux caractères des végétaux, est indispensable à la stimulation de l'innovation ainsi que de l'élaboration de nouvelles variétés en vue de garantir la sécurité alimentaire au niveau mondial, de lutter contre le changement climatique et de prévenir les monopoles au sein du secteur de la sélection végétale tout en ouvrant davantage de perspectives aux PME;