Mr. Speaker, the member is someone who, if he knew there was a plane with some of his constituents on it, men women and children, and he obtained information which came from a questionable source, he would do nothing.
Monsieur le Président, si le député obtenait, d'une source douteuse, des renseignements importants à propos d'un avion transportant des électeurs de sa circonscription, hommes, femmes et enfants, il serait sûrement du genre à ne rien faire.