Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action brought before a Community court
Action brought before the EC Court of Justice
Affirmative act
Affirmative action
Appeal to the Court
Appeal to the European Court of Justice
Classification Authority and Position Action Form
Duty of action
Duty to act
On-off action
Open and shut action
Positive action
Positive conduct
Positive discrimination
Positive inotropic action
Positive tonotropic action
Reverse discrimination
Special measures
Tort duty of positive action
Two-position action
Two-step action

Translation of "positive action " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Positive Action, Positive People

Positive Action, Positive People


affirmative action | positive action | positive discrimination | reverse discrimination | special measures

action positive | discrimination positive


affirmative act | positive action | positive conduct

acte positif


duty of action | duty to act | tort duty of positive action

devoir d'agir


reverse discrimination [ affirmative action | positive discrimination | positive action ]

discrimination positive [ discrimination à rebours | action affirmative ]


on-off action | open and shut action | two-position action | two-step action

action par tout ou rien | réglage à deux paliers


Classification Authority and Position Action Form

Formule de mesure de classification et de service relatif à un poste


appeal to the Court (EU) [ action brought before a Community court | action brought before the EC Court of Justice | appeal to the European Court of Justice ]

recours contentieux (UE) [ recours contentieux communautaire | recours devant la Cour de justice ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Member States have different traditions and practices regarding positive action, and this article lets Member States provide for positive action but does not make this an obligation.

Les États membres ont des traditions et des pratiques différentes en matière d'action positive, et cet article leur permet de prendre des mesures dans ce sens sans toutefois en faire une obligation.


Organisational innovation reflects the recognition that new ways of organising work in areas such as workforce management (such as positive action to involve all employees in order to make work organisation a collective resource for innovation), distribution, finance, manufacturing, etc can have a positive influence on competitiveness.

L'innovation organisationnelle témoigne de la reconnaissance du fait que de nouveaux modes d'organisation du travail dans des domaines tels que la gestion de la main-d'oeuvre (comme les actions contribuant à impliquer tous les employés de manière à transformer l'organisation de travail en une ressource collective pour l'innovation), la distribution, les finances ou la fabrication peuvent avoir des effets positifs sur la compétitivité.


In fact, there is no legislation requiring Canadian Heritage to take positive action for farming publications, while linguistic minorities have quasi-constitutional legislation, the Official Languages Act, which imposes a duty on the government to take positive action and enhance the vitality of official language minority communities.

En fait, aucune loi n'oblige Patrimoine canadien à prendre des mesures positives au profit des publications agricoles, alors que les minorités linguistiques ont une loi quasi constitutionnelle, la Loi sur les langues officielles, qui impose au gouvernement l'obligation de prendre des mesures positives et de favoriser l'épanouissement des communautés de langue officielle en milieu minoritaire.


(3) Council Recommendation 84/635/EEC of 13 December 1984 on the promotion of positive action for women[21] recommended that Member States should take steps to ensure that positive action includes, as far as possible, actions having a bearing on active participation by women in decision-making bodies.

(3) La recommandation 84/635/CEE du Conseil du 13 décembre 1984 relative à la promotion des actions positives en faveur des femmes[21] recommandait aux États membres de faire en sorte que les actions positives incluent, dans la mesure du possible, des actions portant sur la participation active des femmes dans les organismes décisionnels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
positive action — EU law does not prevent EU countries from maintaining or adopting specific measures to prevent, or compensate for, disadvantages linked to discrimination on grounds where there is provision for protection. EU countries are urged to make use of all possibilities for positive action, in particular in access to education, employment, housing and health care.

entreprendre une action positive: la législation européenne n’empêche pas les pays de l’UE de maintenir ou d’adopter des mesures spécifiques visant à prévenir ou à compenser les préjudices liés aux motifs de discrimination faisant l’objet d’une protection. Les pays de l’UE sont encouragés à exploiter les possibilités d’action positive, notamment en matière d’accès à l’éducation, à l’emploi, au logement et aux soins de santé.


The best example of this is positive action. On the assumption that there exists an inequality to be corrected, the aim of positive action is to treat entities differently so that, in the end, equality may be achieved.

Le meilleur exemple de cela tient dans l'action positive: partant du fait qu'il existe une inégalité qu'il est souhaitable de dépasser, l'action positive vise à traiter des entités de façon différente pour qu'en bout de piste soit atteinte l'égalité.


(3) Whereas attention was focused on women's access to decision-making in Council Recommendation 84/635/EEC of 13 December 1984 on the promotion of positive action for women (7), in the second Council Resolution of 24 July 1986 on the promotion of equal opportunities for women (8), in the Council Resolution of 21 May 1991 on the third medium-term Community action programme on equal opportunities for women and men (1991-1995) (9), in the Council Resolution of 27 March 1995 on the balanced participation of women and men in decision-making(10) and in Council Decision 95/593/EC of 22 December 1995 on a medium-term Community action programme ...[+++]

(3) considérant que l'accès des femmes à la prise de décision a fait l'objet d'une attention spécifique dans la recommandation 84/635/CEE du Conseil, du 13 décembre 1984, relative à la promotion des actions positives en faveur des femmes(7), dans la deuxième résolution du Conseil, du 24 juillet 1986, concernant la promotion de l'égalité des chances pour les femmes(8), dans la résolution du Conseil, du 21 mai 1991, relative au troisième programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre femmes et hommes (1991-1995)(9), dans la résolution du Conseil, du 27 mars 1995, co ...[+++]


That is brought about not only by equal treatment but by ``positive actions''. Positive actions imply government intervention.

Les moyens utilisés pour compenser cette inégalité sont non seulement un traitement égal, mais «l'action positive», ce qui implique l'intervention du gouvernement.


My initial reaction was hostile because my experience was, that phrase is used almost entirely in the context of positive steps, positive action, affirmative action, positive measures to assist members of those minorities who need that assistance.

Ma première réaction a été plutôt hostile, car mon expérience m'a montré que l'expression sert presque uniquement dans des circonstances positives : on parle ainsi d'action positive, de discrimination positive, de discrimination à rebours pour venir en aide aux membres de ces minorités qui ont besoin de soutien.


However, you said that institutions often do not understand the definition of positive action, and that the government is overly cautious in implementing positive action.

Vous avez cependant indiqué que souvent les institutions ne comprennent pas la définition de mesures positives, et que le gouvernement suggère trop de prudence dans l'implantation des mesures positives.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'positive action' ->

Date index: 2023-11-02
w