Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brand positioning setting
Covenant
Covenant against encumbrances
Covenant against incumbrances
Covenant for freedom from encumbrances
Covenant for title
Covenant not to compete
Covenant of title
Debt covenant
Establish brand positioning
Negative covenant
Non-compete agreement
Noncompetition covenant
Positive covenant
Protective covenant
Restrictive covenant
Set brand positioning
Setting brand positioning
Title covenant

Translation of "positive covenant " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


positive covenant

clause comportant obligation de faire


covenant | debt covenant | negative covenant | protective covenant | restrictive covenant

clause restrictive | sûreté négative | engagement de faire ou de ne pas faire | clause de sauvegarde


International Covenants on Human Rights: International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, International Covenant on Civil and Political Rights, Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights

Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme: Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, Pacte international relatif aux droits civils et politiques, Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif


covenant for title | covenant of title | title covenant

covenant de titre


covenant against encumbrances | covenant against incumbrances | covenant for freedom from encumbrances

covenant de non-grèvement


International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights: second Report of Canada on the implementation of the Provisions of Articles 6-9 of the Covenant [ International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights ]

Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels : deuxième rapport du Canada sur la mise en œuvre des dispositions des articles 6 à 9 du Pacte [ Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels ]




covenant not to compete | non-compete agreement | noncompetition covenant

clause de non-concurrence


brand positioning setting | establish brand positioning | set brand positioning | setting brand positioning

définir le positionnement d'une marque
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(Return tabled) Question No. 4 Hon. Irwin Cotler: With regard to international treaties and conventions dealing in whole or in part with human rights and with Canada’s international obligations in this regard: (a) does the government have any formal or informal procedures for regular review of those international human rights treaties that Canada has not yet signed, ratified, or otherwise accepted; (b) does the government have any formal or informal guidelines according to which it determines whether the specific obligations contained in a treaty or other international undertaking conflicts with the Constitution Act, 1867, and if so whe ...[+++]

: a) quand cette directive a-t-elle été publiée, (i) a-t-elle été publiée par écrit, (ii) si oui, est-elle accessible au public et comment peut-on y accéder, (iii) à quelle date a-t-elle été affichée sur le site web de Citoyenneté et Immigration Canada, (iv) pourquoi n’est-elle plus accessible sur le site web depuis le 4 juin 2013, (v) quels sont les détails de la directive, (vi) comment la directive a-t-elle été communiquée au personnel de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), (vii) comment la directive a-t-elle été communiquée au personnel de Citoyenneté et Immigration Canada en poste ...[+++]


17. Views positively the signing by Pakistan of the instruments of ratification of the UN International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) and the Convention against Torture (CAT); calls on the Pakistan Government to ratify fully and without reservation these two agreements and to guarantee freedom of belief as enshrined in the UN Covenant, providing protection for their citizens in order to enable them to practise their faith freely;

17. voit d'un œil favorable la signature, par le Pakistan, des instruments de ratification du pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) des Nations unies et de la convention contre la torture (CAT); invite le gouvernement pakistanais à ratifier pleinement et sans réserve ces deux conventions et à garantir la liberté religieuse telle que consacrée par ce pacte des Nations unies, en protégeant les citoyens de manière à ce qu'ils puissent pratiquer leur foi librement;


17. Views positively the signing by Pakistan of the instruments of ratification of the UN International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) and the Convention against Torture (CAT); calls on the Pakistan Government to withdraw the reservations on these two agreements and to guarantee freedom of belief as enshrined in the UN Covenant, providing protection for their citizens in order to enable them to practise their faith freely;

17. voit d'un œil favorable la signature, par le Pakistan, des instruments de ratification du pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) des Nations unies et de la convention contre la torture (CAT); invite le gouvernement pakistanais à retirer ses réserves sur ces deux conventions et à garantir la liberté religieuse telle que consacrée par ce pacte des Nations unies, en protégeant les citoyens de manière à ce qu'ils puissent pratiquer leur foi librement;


17. Views positively the signing by Pakistan of the instruments of ratification of the UN International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) and the Convention against Torture (CAT); calls on the Pakistan Government to withdraw the reservations on these two agreements and to guarantee freedom of belief as enshrined in the UN Covenant, providing protection for their citizens in order to enable them to practise their faith freely;

17. voit d'un œil favorable la signature, par le Pakistan, des instruments de ratification du pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) des Nations unies et de la convention contre la torture (CAT); invite le gouvernement pakistanais à retirer ses réserves sur ces deux conventions et à garantir la liberté religieuse telle que consacrée par ce pacte des Nations unies, en protégeant les citoyens de manière à ce qu'ils puissent pratiquer leur foi librement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On a positive note, I would like to welcome Kazakhstan’s ratification of the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights in January this year.

Commençons sur une note positive: je me félicite de la ratification par le Kazakhstan du Pacte international relatif aux droits civils et politiques ainsi que du Pacte international sur les droits économiques, sociaux et culturels, signés en janvier de cette année.


We look to China to match these two positive developments with the ratification and implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights.

Nous espérons que la Chine donnera suite à ces décisions positives en ratifiant et en appliquant le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.


It is true that, in the last year, some positive signs have been visible, for example the signing of the two United Nations covenants on human rights: the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.

Il est vrai que nous avons constaté quelques signes positifs au cours de l’année dernière, comme la signature des deux pactes des Nations unies relatifs aux droits de l’homme : le Pacte international relatifs aux droits civils et politiques et le Pacte international sur les droits économiques, sociaux et culturels.


Implementation of Recommendations and Responses to Questions by Committee on Economic, Social and Cultural Rights-Government Position Hon. Noël A. Kinsella (Acting Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, last week in Geneva, Canada was embarrassed by the examination of the country's third report submitted pursuant to the reporting obligation under the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.

L'honorable Noël A. Kinsella (chef adjoint suppléant de l'opposition): Honorables sénateurs, la semaine dernière, à Genève, le Canada s'est trouvé dans l'embarras lors de l'examen du troisième rapport qu'il a présenté conformément au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels.


Fifteen or 20 years ago Canada's position vis-à-vis the commission was that we should not be extending new topics, and addressing new covenants and conventions until we fixed the machinery that we have, and until we put the implementing network in place for the existing treaties and covenants.

Il y a 15 ou 20 ans, la position du Canada à l'égard de la Commission était que nous ne devrions pas nous pencher sur de nouvelles questions, ou étudier de nouveaux pactes et conventions tant que nous n'aurions pas rectifié les problèmes associés à l'appareil actuel, et tant que nous n'aurions pas mis en place des mécanismes d'application des pactes et traités actuels.


Its position is similar to that of the newly independent European states joining the Council of Europe, whereby they have filed reservations to give them some time either to view whether the law ought to be changed or to preserve their position, where it is necessary, to be reconciled with obligations under the covenant.

Sa position est similaire à celle des États européens nouvellement indépendants qui joignent les rangs du Conseil de l'Europe, qui ont émis des réserves, ce qui leur procure le temps nécessaire pour déterminer si la loi devrait être changée et ou s'ils maintiendront leur position, le cas échéant, pour intégrer les obligations prévues dans le Pacte.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'positive covenant' ->

Date index: 2022-03-11
w