Comment traduire "power plant" en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

power plant, coal-burning power station, electric power plant, geothermal power station, hydro-electric power plant, hydro-electric power station, oil-burning power station, power station, thermal power station, CHP plant, cogeneration plant, cogeneration power plant, co-generation power station, combined heat and power installation, combined heat and power plant, combined heat and power station, maintain machinery at power plant, maintaining power plant machinery, maintain power plant machinery, maintain power plant machinery and equipment, fossil fuel power plant, fossil-fuel power plant, conventional power plant, conventional power station, fossil fuel plant, fossil-fueled power plant, fossil-fuelled power plant, fossil fuel power station, fossil fuel station, fossil-fired power plant, fossil-fired power station, fossil-fueled power station, fossil-fuelled power station, ocean temperature gradient power station, ocean thermal energy conversion plant, ocean thermal energy conversion power plant, OTEC plant, OTEC power plant, sea temperature gradient power station, coal plant, coal power plant, coal-burning power plant, coal-fired power plant, coal-fired power station, power house, powerhouse, powerplant, powerstation, power house building, central generating station, central power station, central power-station, power generating plant, electric power station, wave powered plant, wave power plant, wave plant, wave powered station, wave power station, wave station, wave powered farm, wave power farm, wave farm, nuclear power station, nuclear installation, nuclear plant, Nuclear installations(ECLAS), political power, Political leadership(ECLAS), Power(STW), -*- station énergétique, centrale, centrale au charbon, centrale au fioul, centrale électrique, centrale géothermique, centrale hydroélectrique, centrale thermique, usine de barrage, centrale de cogénération, centrale électrocalogène, cogénérateur, installation de cogénération, entretenir les machines de centrales électriques, centrale thermique classique, centrale classique, centrale thermique à combustible fossile, centrale thermique à combustibles fossiles, centrale à combustible fossile, centrale à combustibles fossiles, centrale thermique à flamme, centrale d'énergie thermique des mers, centrale ETM, centrale à charbon, centrale électrique, usine électrique, station électrique, centrale houlomotrice, centrale nucléaire, installation nucléaire, pouvoir politique, commandement politique,

maintain machinery at power plant | maintaining power plant machinery | maintain power plant machinery | maintain power plant machinery and equipment

entretenir les machines de centrales électriques

centrale d'énergie thermique des mers | centrale ETM

coal plant | coal power plant | coal-burning power plant | coal-fired power plant | coal-fired power station

centrale à charbon | centrale au charbon

centrale électrique | centrale | usine électrique | station électrique

centrale houlomotrice

nuclear power station [ nuclear installation | nuclear plant | Nuclear installations(ECLAS) ]

centrale nucléaire [ installation nucléaire ]

political power [ Political leadership(ECLAS) | Power(STW) ]

pouvoir politique [ commandement politique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

38. Calls on the government to reconsider its decision to build and operate Vietnam’s first nuclear power plant located in Ninh;

38. demande au gouvernement de reconsidérer sa décision de construire et de mettre en service la première centrale nucléaire du Viêt Nam à Ninh;

J. whereas it is a fundamental principle of the international system of plant variety rights based on the UPOV Convention 1991, and of the EU system based on Council Regulation (EC) No 2100/94, that the holder of a plant variety right cannot prevent others from using the protected plant for further breeding activities;

J. considérant que le régime international de protection des obtentions végétales fondé sur la convention UPOV de 1991 et le régime de l'Union fondé sur le règlement (CE) n° 2100/94 du Conseil érigent en principe fondamental le fait que le titulaire d'une obtention végétale ne peut empêcher d'autres personnes d'utiliser la variété végétale protégée pour d'autres activités d'obtention;

A. whereas access to biological plant material encompassing plant traits is absolutely necessary for boosting innovation and the development of new varieties in order to guarantee global food security, tackle climate change and prevent monopolies within the breeding sector, while at the same time providing more opportunities for SMEs;

A. considérant que l'accès au matériel biologique végétal, y compris aux caractères des végétaux, est indispensable à la stimulation de l'innovation ainsi que de l'élaboration de nouvelles variétés en vue de garantir la sécurité alimentaire au niveau mondial, de lutter contre le changement climatique et de prévenir les monopoles au sein du secteur de la sélection végétale tout en ouvrant davantage de perspectives aux PME;

– having regard to Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights (hereinafter referred to as ‘Council Regulation (EC) No 2100/94’), in particular Article 15(c) and (d) thereof,

– vu le règlement (CE) nº 2100/94 du Conseil du 27 juillet 1994, instituant un régime de protection communautaire des obtentions végétales (ci-après le "règlement (CE) nº 2100/94 du Conseil"), et notamment son article 15, points c) et d),

– having regard to the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants of 2 December 1961, as revised at Geneva on 10 November 1972, 23 October 1978 and 19 March 1991 (hereinafter referred to as the ‘UPOV Convention 1991’),

– vu la convention internationale pour la protection des obtentions végétales du 2 décembre 1961, révisée à Genève les 10 novembre 1972, 23 octobre 1978 et 19 mars 1991 (ci-après, la "convention UPOV de 1991"),