NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com
Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM

Translation of "primary flight controls " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
primary flight controls [ primary controls ]

commandes de vol principales [ commandes de vol primaires | commandes principales | commandes primaires ]




primary control | primary flight control

commande principale


primary flight control system monitor panel | PFCS monitor panel | primary flight control system panel | PFCS panel

panneau de contrôle des commandes de vol principales | panneau PFCS


primary flight control system monitor panel [ PFCS panel | PFCS monitor panel | primary flight control system panel ]

panneau de contrôle des commandes de vols principales [ panneau PFCS ]


primary flight control system

système de contrôle des commandes de vol principales




primary flight control system | PFCS

système de contrôle des commandes de vol principales | PFCS


forward fuselage primary flight control installation

système primaire des commandes de vol


primary flight display | PFD

écran de vol principal | écran principal de vol
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Whenever, as a result of failure or degradation of navigation, communications, altimetry, flight control or other systems, aircraft performance is degraded below the level required for the airspace in which it is operating, the flight crew shall advise the ATC unit concerned without delay.

Si, par suite d'une panne ou d'une dégradation du système de navigation, de communications, d'altimétrie, de commande de vol ou de tout autre système, les performances de l'aéronef tombent au-dessous des niveaux prescrits pour l'espace aérien dans lequel il se trouve, l'équipage de conduite en informe sans retard l'organisme ATC intéressé.


National authorities are responsible for primary quality control and enforcement and therefore have to conduct audits and inspections covering all airports, air carriers and entities.

Les autorités nationales sont chargées du contrôle de la qualité primaire et de sa mise en œuvre. Elles doivent donc réaliser des audits et des inspections portant sur tous les aéroports, transporteurs aériens et entités.


An air traffic control clearance shall be obtained prior to operating a controlled flight, or a portion of a flight as a controlled flight.

Une autorisation du contrôle de la circulation aérienne est obtenue avant d’effectuer un vol contrôlé ou une partie d’un vol selon les règles applicables au vol contrôlé.


Information relative to an intended flight or portion of a flight, to be provided to air traffic services units, shall be in the form of a flight plan. The term ‘flight plan’ is used to mean variously, full information on all items comprised in the flight plan description, covering the whole route of a flight, or limited information required, inter alia, when the purpose is to obtain a clearance for a minor portion of a flight such as to cross an airway, to take off from, or to land at a controlled aerodrome.

Les renseignements concernant un vol ou une partie de vol projeté qui doivent être fournis aux organismes des services de la circulation aérienne sont communiqués sous forme d’un plan de vol. L’expression «plan de vol» est utilisée pour désigner aussi bien des renseignements complets sur tous les éléments qui constituent la description du plan de vol pour l’ensemble de la route prévue, ou des renseignements en nombre limité lorsqu’il s’agit, entre autres, d’obtenir une clairance concernant une brève partie d’un vol, par exemple la traversée d’une voie aérienne, le décollage ou l’atterrissage sur un aérodrome contrôlé.


An IFR flight operating outside controlled airspace and required by the competent authority to maintain an air-ground voice communication watch on the appropriate communication channel and establish two-way communication, as necessary, with the air traffic services unit providing flight information service, shall report position, as specified in SERA.8025 for controlled flights.

Lorsque l’autorité compétente exige qu’un aéronef en vol IFR hors de l’espace aérien contrôlé garde l’écoute des communications vocales air-sol sur le canal de communication approprié et établisse, s’il y a lieu, des communications bilatérales avec l’organisme des services de la circulation aérienne assurant le service d’information de vol, cet aéronef rend compte de sa position conformément aux dispositions de la règle SERA.8025 relative aux vols contrôlés.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

primary flight controls ->

Date index: 2021-02-08
t /