Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out financial transaction
Carry out financial transactions
Complete transaction procedures for returned vehicles
Director of property acquisition services
Finish transaction procedures for returned vehicles
Land acquisition specialist
Land transactions
Make financial transactions
Perform financial transactions
Property acquisitions manager
Property dealing
Property transactions
Property transactions supervisor
Real estate dealing
Real estate transaction
Real property transaction
Real property transactions
Time
Transfer of property

Translation of "property transactions " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




real estate transaction [ real property transaction ]

opération immobilière [ transaction immobilière | transaction de biens immobiliers ]


director of property acquisition services | land acquisition specialist | property acquisitions manager | property transactions supervisor

directeur des investissements immobiliers | directrice de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers | directeur de l'acquisition de biens immobiliers/directrice de l'acquisition de biens immobiliers


Best Practices Advisory - Environmental Considerations in Real Property Transactions

Avis de pratiques exemplaires concernant les considérations environnementales dans les opérations immobilières


Treasury Board Open and Fair Real Property Transactions Policy

Politique du Conseil du Trésor sur les transferts transparents et équitables de biens immobiliers




land transactions | property dealing | real estate dealing | transfer of property

mutations immobilières


completing transaction procedures for returned vehicles | finish transaction procedures for returned vehicles | carry out transaction procedures for returned vehicles | complete transaction procedures for returned vehicles

réaliser des procédures de transaction pour les véhicules retournés


carry out financial transaction | perform financial transactions | carry out financial transactions | make financial transactions

effectuer des opérations financières
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Because real estate is a transactional business, client relationships have a defined start and end point; they correspond with the beginning and end of a property transaction.

Notre secteur est, de par sa nature, transactionnel, ce qui veut dire que les rapports avec les clients sont limités dans le temps; le début et la fin de ces rapports correspondent à la durée de la transaction immobilière en question.


It is appropriate that Member States should have the flexibility to make the reflection period binding on the consumer for a period not exceeding 10 days but that in other cases consumers who wish to proceed during the reflection period are able to do so and that, in the interests of legal certainty in the context of property transactions, Member States should be able to provide that the reflection period or right of withdrawal should cease where the consumer undertakes any action which, under national law, results in the creation or transfer of a property right connected to or using funds obtained through the credit agreement or, where ...[+++]

Il convient que les États membres aient la possibilité de faire en sorte que le délai de réflexion engage le consommateur pendant une période maximale de dix jours mais que dans d’autres cas, le consommateur qui souhaite agir pendant le délai de réflexion puisse le faire et que, dans un souci de sécurité juridique dans le cadre de transactions immobilières, les États membres puissent prévoir que le délai de réflexion ou le droit de rétractation cesse de s’appliquer lorsque le consommateur entreprend une démarche quelconque qui entraîne en droit national la création ou le transfert d’un droit immobilier en relation avec des fonds obtenus ...[+++]


The department will also start property acquisition in the United States and complete property transactions in Canada.

Le ministère commencera également à faire l'acquisition de propriétés aux États-Unis et conclura des transactions immobilières au Canada.


4. Where a person mentioned in the Certificate as authorised to dispose of succession property disposes of such property in favour of another person, that other person shall, if acting on the basis of the information certified in the Certificate, be considered to have transacted with a person with authority to dispose of the property concerned, unless he knows that the contents of the Certificate are not accurate or is unaware of such inaccuracy due to gross negligence.

4. Lorsqu'une personne désignée dans le certificat comme étant habilitée à disposer de biens successoraux dispose de ces biens en faveur d'une autre personne, cette autre personne, si elle agit sur la base des informations certifiées dans le certificat, est réputée avoir conclu une transaction avec une personne ayant le pouvoir de disposer des biens concernés, sauf si elle sait que le contenu du certificat ne correspond pas à la réalité ou si elle l'ignore en raison d'une négligence grave.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Any person who, acting on the basis of the information certified in a Certificate, makes payments or passes on property to a person mentioned in the Certificate as authorised to accept payment or property shall be considered to have transacted with a person with authority to accept payment or property, unless he knows that the contents of the Certificate are not accurate or is unaware of such inaccuracy due to gross negligence.

3. Toute personne qui, agissant sur la base des informations certifiées dans un certificat, effectue des paiements ou remet des biens à une personne désignée dans le certificat comme étant habilitée à accepter des paiements ou des biens est réputée avoir conclu une transaction avec une personne ayant le pouvoir d'accepter des paiements ou des biens, sauf si elle sait que le contenu du certificat ne correspond pas à la réalité ou si elle l'ignore en raison d'une négligence grave.


It ensures that when entering into real property transactions, the government acts with fairness, reflecting, for example, local market conditions; with equity, whereby those who are able to make special use of property by virtue of living in proximity are not receiving a free good to which other taxpayers don't have access; and with consistency, using, for example, clear and rational methodology.

Ce principe fait en sorte que, lorsqu'il effectue une transaction immobilière, le gouvernement doit agir avec impartialité, en tenant compte, par exemple, de la situation du marché local; il doit agir avec équité, c'est-à-dire qu'il s'assure que ceux qui sont en mesure d'affecter le bien à un usage spécial parce qu'ils habitent à proximité de ce bien ne reçoivent pas un bien gratuit auquel les autres contribuables n'ont pas accès; et il doit agir avec cohérence, en s'appuyant, par exemple, sur une méthode précise et rationnelle.


Subsection 15(2) of the National Capital Act requires the commission to seek Governor in Council approval to enter into the following real property transactions: acquisitions of any real property for consideration in excess of $25,000, leases for a period in excess of five years and easements for a period in excess of 49 years, and disposal of considerations in excess of $10,000.

En vertu du paragraphe 15(2) de la Loi sur la capitale nationale, la Commission doit faire approuver les transactions immobilières suivantes par le gouverneur en conseil : l'acquisition d'un bien immobilier pour une contrepartie supérieure à 25 000 $, les baux d'une période supérieure à cinq ans, les servitudes pour une période supérieure à 49 ans et l'aliénation pour une contrepartie de plus de 10 000 $.


Royal Decree 671/1992 of 1992 treats the purchase of property by non residents as foreign investment and requires such individuals to effect any property transaction through a Spanish notary (a major and costly formality), even if the contracting parties have already concluded the agreement before a foreign notary.

L'Arrêté-Royal 671/1992 de 1992 considère l'achat de biens immobiliers par un non-résident comme un investissement étranger et oblige celui-ci à effectuer toute transaction immobilière en passant par un notaire espagnol (une formalité importante et coûteuse), même si les parties contractantes ont déjà conclu le contrat devant un notaire étranger.


(p) loans secured, to the satisfaction of the competent authorities, by mortgages on residential property or by shares in Finnish residential housing companies, operating in accordance with the Finnish Housing Company Act of 1991 or subsequent equivalent legislation and leasing transactions under which the lessor retains full ownership of the residential property leased for as long as the lessee has not exercised his option to purchase, in all cases up to 50 % of the value of the residential property concerned.

p) prêts garantis, à la satisfaction des autorités compétentes, par une hypothèque sur un logement ou par des participations dans des sociétés de logement finlandaises, s'appliquant conformément à la loi sur les sociétés de logement finlandaises de 1991 ou aux législations équivalentes ultérieures, et opérations de crédit-bail en vertu desquelles le bailleur conserve la pleine propriété du logement donné en location tant que le locataire n'a pas exercé son option d'achat et, dans tous les cas, jusqu'à concurrence de 50 % de la valeur du logement concerné.


Exemptions are possible within the territory of a country for certain activities of public interest, insurance and reinsurance transactions, the leasing or letting of immovable property (with the exception of the provision of accommodation, the letting of premises and sites for parking vehicles, lettings of permanently installed equipment and machinery, hire of safes), supplies of goods used wholly for an exempted activity, and many other activities such as the granting and negotiation of credit, transactions and negotiations concerni ...[+++]

Des exonérations à l'intérieur du pays sont réalisables en faveur de certaines activités d'intérêt général, d'opérations d'assurance et de réassurance, de l'affermage et de la location de biens immeubles (à l'exception des opérations d'hébergement, des locations d'emplacement pour le stationnement des véhicules, des locations d'outillages et de machines fixés à demeure, des locations de coffres-forts), des livraisons de biens qui étaient affectés exclusivement à une activité exonérée, et de nombreuses autres opérations telles que l'octroi et la négociation de crédits, les opérations et négociations concernant les dépôts de fonds, paiements, virements, les opérations et négociations portant sur les devises, les opérations et négociations portan ...[+++]


w