Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Propound
Propound a will
Propounder of a will
To propound

Traduction de «propound » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




propounder of a will

demandeur de la vérification d'un testament [ auteur de la demande d'homologation d'un testament ]




propound a will

demander la vérification d'un testament [ demander l'homologation d'un testament | requérir l'homologation du testament ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For the past year I have been passionately pursuing, propounding and, plainly put, just pitching the multitudinous merits of the new facility at Chalk River which would serve all Canadians.

Au cours de la dernière année, j'ai étudié avec grand intérêt, approfondi et tout simplement consigné les multiples avantages de la nouvelle installation de Chalk River qui desservira tous les Canadiens.


Consequently, Canadians will have to defeat this government so that we can fix this bill, like so many other measures the Liberals have propounded, for they do not reflect basic Canadian character and mainstream values.

Par conséquent, les Canadiens devront renverser le gouvernement pour que nous puissions corriger les lacunes de ce projet de loi et celles de plusieurs autres mesures proposées par les libéraux, qui ne reflètent pas le caractère fondamental et les valeurs traditionnelles des Canadiens.


The tax principle propounded by these companies was that ownership of the products was transferred to the private individual when he placed the order.

Le principe fiscal soutenu par ces sociétés était que le droit de propriété sur les produits était transféré au particulier au moment même où celui-ci passait une commande.


In view of the extra workload indicated in connection with these new airlines, the propounded argument of better use of staff during off-peak hours seems inadequate to justify a price for this service that is 12 times higher on average.

L'argument donné d'une meilleure utilisation du personnel en heures creuses semble insuffisant au regard de la surcharge de travail évoquée au sujet de ces nouvelles compagnies pour justifier le prix 12 fois plus élevé en moyenne de la prestation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. Welcomes the Commission’s report for the Seville Council on services of general interest; calls on it to uphold the principle propounded in the Ferring judgment and maintained by the EP, which, as witness its resolution of 13 November 2001, considers that, ‘if the public authorities in the Member States impose service obligations on enterprises and grant financial compensation from public funds for imposing these obligations, this does not constitute aid’ and therefore is not subject to the notification requirement; considers, however, that an interpretation needs to be recorded in writing in the interests of legal certainty on the ...[+++]

20. se félicite du rapport élaboré par la Commission à l'intention du Conseil de Séville sur les SIG; lui demande de retenir l'orientation de l'arrêt Ferring et du PE, pour qui, conformément à sa résolution du 31 novembre 2001, "les compensations financières en contrepartie des obligations imposées ne constituent pas des aides" et n'ont donc pas à être notifiées; estime toutefois nécessaire un texte interprétatif pour assurer la sécurité juridique sur le marché et aussi le libre choix de gestion par les autorités publiques (paragraphe 25); souhaite d'autre part que le tableau recense les financements pour les SIG, qu'ils soient notifi ...[+++]


The President was allowed to unashamedly propound misleading political propaganda at the Johannesburg Summit.

Au sommet de Johannesburg, le président a pu mener, sans être gêné, une propagande politique trompeuse.


Of course, in referring to ideas I am excluding the statements made by Mr Gorostiaga, who speaks for the ETA terrorist group in this House. He ought to take it onto himself to express his condolences to the victims of those whose opinions he propounds in the Chamber.

Quand je parle d’idées, je ne me réfère évidemment pas aux manifestations de M. Gorostiaga, qui est, dans ce Parlement, le porte-parole de la bande terroriste ETA et qui pourrait étendre, effectivement, ses condoléances aux victimes de ceux dont il manifeste ici les opinions.


16. Draws attention to the economic strategies still propounded which engender poverty; deems not only governments, development agencies and representatives of the business world but also the Latin American/Caribbean organisations involved in the World Summit for Social Development to be important and competent partners for a discussion on the procedures for the eradication of poverty and social exclusion in the fora involved with the Social Initiative;

16. attire l'attention sur les stratégies de politique économique qui engendrent la pauvreté, et qui sont encore appliquées à ce jour; considère que les forums prévus dans le cadre de l'initiative sociale, outre les gouvernements, les agences de développement et les représentants économiques, sont les partenaires importants et compétents des organisations latino-américaines et des Caraïbes du forum social mondial permettant de débattre des méthodes de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale;


the worrying electoral support for extremist parties propounding a message which is xenophobic, anti-foreigner and racist;

les partis extrémistes, qui délivrent un message xénophobe, hostile aux étrangers et raciste, recueillent une adhésion électorale préoccupante,


In terms of standards that we propound or promote, we say that an individual should have at least access to a full first-instance hearing and determination, followed by a full appeal that will examine everything, including the merits of the claim and legal procedure.

En ce qui concerne les normes que nous proposons, nous croyons qu'une personne devrait au moins avoir accès à un processus complet comprenant une audience de premier palier et une entrevue de détermination, suivies d'une audience d'appel en bonne et due forme visant un examen complet de la question, notamment des avantages que présentent la demande et la procédure juridique en question.




D'autres ont cherché : propound     propound a will     propounder of a will     to propound     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'propound' ->

Date index: 2023-08-02
w