Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air motor starting solenoid valve
Air start magnet valve
Air starting valve
Double-acting valve
Fast acting valve
Fast closing valve
Quick acting manual valve
Quick acting valve
Quick closing valve
Quick opening valve
Quick operating valve
Quick release valve
Quick-acting brake valve
Quick-acting valve
Quick-closing valve
Quick-operating valve
Rapid-acting brake valve
Rapid-acting valve
Slam shut valve
Starting solenoid

Translation of "quick-acting valve " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
quick-acting valve [ quick release valve | quick operating valve | quick opening valve ]

robinet à manœuvre rapide [ valve à manœuvre rapide | valve à ouverture rapide ]




quick-acting brake valve | quick-acting valve | rapid-acting brake valve | rapid-acting valve

soupape de frein à action rapide


air start magnet valve [ air starting valve | air motor starting solenoid valve | quick acting valve | starting solenoid ]

électrovalve de démarrage pneumatique


quick closing valve [ quick operating valve | quick-operating valve ]

robinet à fermeture instantanée


quick closing valve | quick-closing valve

vanne à fermeture rapide


quick closing valve | quick operating valve

robinet à fermeture instantanée


quick acting manual valve

robinet à commande manuelle à manoeuvre rapide


fast acting valve | fast closing valve | slam shut valve

vanne à fermeture rapide | vanne coup-de-poing


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
283. A meter, other than a slow-flow meter, slow-flow dispenser, dispenser of the service station type for motor fuel or a meter equipped with a preset valve, shall have a quick-acting valve installed near its outlet for examination purposes.

283. Un compteur, à l’exception des compteurs à débit lent, les distributeurs à débit lent, les distributeurs de carburant des stations-service et les compteurs munis de soupapes préajustées, doit avoir une soupape à ouverture rapide disposée près de la sortie du compteur à des fins d’examen.


283. A meter, other than a slow-flow meter, slow-flow dispenser, dispenser of the service station type for motor fuel or a meter equipped with a preset valve, shall have a quick-acting valve installed near its outlet for examination purposes.

283. Un compteur, à l’exception des compteurs à débit lent, les distributeurs à débit lent, les distributeurs de carburant des stations-service et les compteurs munis de soupapes préajustées, doit avoir une soupape à ouverture rapide disposée près de la sortie du compteur à des fins d’examen.


Quick-acting valve, such as exhaust brake valve 60 mm in diameter, operated by a pneumatic cylinder with an output of 120 N at 4 bar.

Soupape à fermeture rapide: on peut utiliser une soupape de fermeture de ralentisseur moteur sur échappement d’un diamètre de 60 mm. Cette soupape est commandée par un vérin pneumatique pouvant développer une force de 120 N sous une pression de 4 bar.


Quick-acting valves are located both up and downstream of the two filters in the direction of flow.

Des vannes à action rapide sont disposées en aval et en amont des filtres, dans la direction du flux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3.2.3.12. gas-tight, quick-lock coupling elements (Q), between the quick-acting valves and the sampling bags ; the couplings must close automatically on the sampling bag side ; as an alternative, other ways of transporting the samples to the analyzer may be used (three-way stopcocks, for instance);

3.2.3.12. des raccords étanches aux gaz à verrouillage rapide (Q) intercalés entre les vannes à action rapide et les sacs de prélèvement. Le raccord doit s'obturer automatiquement du côté sac. D'autres méthodes pour acheminer l'échantillon jusqu'à l'analyseur peuvent être utilisées (robinets d'arrêt à trois voies par exemple);


3.1.3.15. gas-tight, quick-lock coupling elements (Q) between the quick-acting valves and the sampling bags ; the coupling must close automatically on the sampling-bag side ; as an alternative, other ways of transporting the samples to the analyzer may be used (three-way stopcocks, for instance);

3.1.3.15. des raccords étanches aux gaz à verrouillage rapide (Q1) intercalés entre les vannes à action rapide et les sacs de prélèvement. Le raccord doit s'obturer automatiquement du côté sac. D'autres méthodes pour acheminer l'échantillon jusqu'à l'analyseur peuvent être utilisées (robinets d'arrêt à trois voies, par exemple);


3.1.3.15. Gas-tight, quick-lock coupling elements (Q) between the quick-acting valves and the sampling bags ; the coupling must close automatically on the sampling-bag side ; as an alternative, other ways of transporting the samples to the analyzer may be used (three-way stopcocks, for instance).

3.1.3.15. des raccords étanches aux gaz à verrouillage rapide (QL) intercalés entre les vannes à action rapide et les sacs de prélèvement. Le raccord doit s'obturer automatiquement du côté sac. D'autres méthodes pour acheminer l'échantillon jusqu'à l'analyseur peuvent être utilisées (robinets d'arrêt à trois voies, par exemple).


3.2.3.12. Gas-tight, quick-lock coupling elements (Q), between the quick-acting valves and the sampling bags ; the couplings must close automatically on the sampling-bag side ; as an alternative, other ways of transporting the samples to the analyzer may be used (three-way stopcocks, for instance).

3.2.3.12. des raccords étanches aux gaz à verrouillage rapide (Q) intercalés entre les vannes à action rapide et les sacs de prélèvement. Le raccord doit s'obturer automatiquement du côté sac. D'autres méthodes pour acheminer l'échantillon jusqu'à l'analyseur peuvent être utilisées (robinets d'arrêt à trois voies par exemple);




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'quick-acting valve' ->

Date index: 2022-10-11
w