Must the provisions of Section 5 of Chapter II (Articles 18-21) of Regulation (EC) No 44/2001 (1) be interpreted as precluding the application by the courts of Article 5(1)(a) or of Article 5(3) of that Regulation in a case such as that at issue here, where the defendant is held liable by the company not only in his capacity as director of that company on the basis of the improper performance of his duties or on the basis of unlawful conduct, but quite apart from that capacity, is also held liable by that company on the basis of intent or deliberate recklessness in the ex ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-29]

Les dispositions de la section 5 du chapitre II (articles 18 à 21) du règlement (CE) no 44/2001 (1) du Conseil, du 22 décembre 2000, doivent-elles être interprétées en ce sens qu’elles s’opposent à ce que le juge applique l’article 5, initio et point 1, sous a), ou bien l’article 5, initio et point 3, de ce même règlement dans un cas comme celui de l’espèce dans lequel le défendeur est assigné par la société dont il est le gérant non seulement en sa qualité de gérant, du fait qu’il a mal exercé ses fonctions ou bien qu’il a agi de manière illicite, mais également, indépendamment de cette qualité, du fait de son dol ou bien de son imprude ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-01-29]

Member States shall take the necessary measures to ensure that the following conduct constitutes a criminal offence, when committed recklessly or intentionally:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

Les États membres prennent les mesures nécessaires pour que les agissements suivants constituent une infraction pénale s'ils sont commis par imprudence ou intentionnels:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

(15a) Member States may for example provide that the conduct described in Article 4 committed recklessly or by serious negligence constitutes a criminal offence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

(15 bis) Les États membres peuvent par exemple prévoir que le comportement visé à l'article 4 constitue une infraction pénale s'il résulte d'une imprudence ou d'une grave négligence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

Prevention work is crucial not only for cutting crime and accidents in the short and medium term, but also for changing attitudes towards criminal or reckless conduct that can give positive, long-term and lasting results.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Les efforts de prévention sont cruciaux, non seulement pour réduire la criminalité et les accidents à court et moyen terme, mais aussi pour changer les attitudes vis-à-vis des comportements criminels ou irresponsables en vue d'obtenir des résultats positifs et durables à long terme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Furthermore, the German authorities, in view of their reckless accusations, should definitely support this financial solution from the very beginning, and use funds of their own to conduct communication campaigns aimed at restoring consumer confidence in horticultural products, which is now in shatters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

En outre, les autorités allemandes, au vu de leurs accusations irresponsables, devraient certainement soutenir cette solution financière dès le début, et mener, avec leurs fonds propres, des campagnes de communication visant à rétablir la confiance aujourd’hui rompue des consommateurs vis-à-vis des produits horticoles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Since then we have asked the minister to tell us, all in the interest of transparency and stability of the nuclear sector in our country, how much money it will cost the country to settle this preposterous lawsuit that the government has to defend because of its reckless conduct.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

Depuis, nous avons demandé au ministre de nous dire, dans un but de transparence et pour la stabilité du secteur nucléaire de notre pays, combien d'argent il en coûtera aux contribuables pour régler cette abracadabrante poursuite contre laquelle le gouvernement doit se défendre en raison de sa conduite insouciante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

At the very least, he has to tell us how much money it will cost the Canadian people to settle the lawsuit caused by the reckless conduct of the Prime Minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

Il devrait au moins dire combien il en coûtera aux contribuables canadiens pour régler la poursuite causée par la conduite irréfléchie du premier ministre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

For vulnerable consumers gambling on the Internet is usually conducted in isolated settings and experts in this area point to the increased problem of acting on impulse and the potential for unchecked and reckless gambling and because, with under-age gamblers, the traditional safeguards of conventional gambling are not present.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

Pour les consommateurs vulnérables, les jeux d’argent sur l’internet sont souvent pratiqués dans des endroits isolés et les experts dans ce domaine pointent du doigt le problème croissant consistant à agir par impulsion, le risque de jeux irresponsables ou non contrôlés, et le fait que, avec des joueurs mineurs d’âge, les sauvegardes traditionnelles des jeux d’argent conventionnels ne sont pas présentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-10]

With regard to the amendments that have been proposed, the first one would eliminate the whole intent of the bill. It would take out the willful and reckless conduct that leads to prohibited conduct.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

Quant aux amendements proposés, le premier va à l'encontre de l'intention même du projet de loi en supprimant de celui-ci la préméditation et l'insouciance qui mènent à la conduite prohibée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-05]

Current dangerous driving provisions of the Criminal Code do not provide an adequate sanction for such reckless conduct, and criminal records resulting from these convictions do not distinguish the specific nature of this offence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Les dispositions actuelles du code à l'égard de la conduite dangereuse ne prévoient aucune sanction appropriée pour un tel comportement dangereux et les casiers judiciaires résultant de telles condamnations ne mentionnent pas spécifiquement la nature de l'infraction commise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : nanobridge bone conduction bone conduction transducer bone conductor receiver bone vibrator bone-conduction headphone bone-conduction receiver bone-conduction transducer bone-conduction vibrator code of conduct conductive-bridge ram conductive-bridge random-access memory conductive-bridging ram conductive-bridging random-access memory craneal conduction cranial conduction electrolytic memory homicide through negligence nano-ionic memory negligent homicide negligent manslaughter osteophone osteotympanic conduction programmable metallization cell memory reckless conduct reckless homicide reckless manslaughter reckless omission school code of conduct solid-state electrolyte memory student code of conduct

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'reckless conduct' ->

Date index: 2021-10-28