Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuse of antacids
Academic remediation
Contaminated land remediation
Curative education
Develop flood remediation strategies
Developmental education
Exhaustion of local remedies
Flood remediation strategies developing
Flood remediation strategies writing
Herbal or folk remedies
Judicial remedy
Laxative habit
Legal recourse
Legal remedy
Local remedies rule
Proceedings in court
Process of court
Recourse at law
Remedial activity
Remedial education
Remedial instruction
Remedial mechanism
Remedial teaching
Remedial work
Remediation
Remediation of contaminated sites
Remedy at law
Remedy by suit
Rule of the exhaustion of local remedies
Special assistance for pupils
Steroids or hormones
Vitamins
Writing flood remediation strategies

Translation of "remedial mechanism " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


remedial instruction [ remedial education | academic remediation | remedial teaching | curative education | remediation | remedial work | remedial activity ]

orthopédagogie [ enseignement correctif | remédiation ]


Definition: A wide variety of medicaments and folk remedies may be involved, but the particularly important groups are: (a) psychotropic drugs that do not produce dependence, such as antidepressants, (b) laxatives, and (c) analgesics that may be purchased without medical prescription, such as aspirin and paracetamol. Persistent use of these substances often involves unnecessary contacts with medical professionals or supporting staff, and is sometimes accompanied by harmful physical effects of the substances. Attempts to dissuade or forbid the use of the substance are often met with resistance; for laxatives and analgesics this may be in ...[+++]

Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites po ...[+++]


flood remediation strategies developing | writing flood remediation strategies | develop flood remediation strategies | flood remediation strategies writing

élaborer des stratégies de prévention et de remédiation des inondations


legal recourse [ legal remedy | remedy at law | judicial remedy | remedy by suit | recourse at law | proceedings in court | process of court ]

recours judiciaire [ recours en justice ]


developmental education | remedial education | remedial instruction | remedial teaching | special assistance for pupils

enseignement correctif


exhaustion of local remedies [ local remedies rule | rule of the exhaustion of local remedies ]

règle de l'épuisement des recours internes [ règle de l'épuisement des voies de recours internes | épuisement des recours internes ]


contaminated land remediation | remediation of contaminated sites

assainissement des terres | dépollution


Other procedures for purposes other than remedying health state

Autres thérapies sans raison médicale


Procedures for purposes other than remedying health state

Thérapie sans raison médicale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
One of the key elements and shortcomings, unfortunately, of FTA and NAFTA is that each of the partner countries retained the right to fully apply their respective trade remedy mechanisms in addition to the dispute settlement mechanisms put into the agreement.

Malheureusement, l'un des aspects clés, et c'est également l'une des grandes lacunes, de l'ALÉ et de l'ALENA est que chacun des pays partenaires a conservé son droit d'appliquer pleinement ses mécanismes de recours commercial respectifs en plus des mécanismes de règlement des différends inscrits dans l'entente.


Where the MacKay report talks about enhancing the ability of the institutions in place to compete against the banks, eliminating barriers to entry for new Canadian competitors, increasing the power of consumers by guaranteeing them free choice of their financial products and services through transparency and more accessible and effective remedial mechanisms, we are in complete agreement.

Lorsque le rapport MacKay parle d'accroître la capacité des institutions en place à concurrencer les banques, d'éliminer les obstacles à l'entrée de nouveaux concurrents canadiens, d'accroître le pouvoir du consommateur en lui garantissant, par la transparence et des mécanismes de recours plus accessibles et efficaces, le libre choix de ses produits et services financiers, nous sommes foncièrement d'accord.


It is anomalous that someone who complains about violation of an important federal legislation is forced to rely on provincial law to provide the appropriate remedial mechanism.

Il ne comporte aucune disposition concernant les recours collectifs. Il n'est pas normal que quelqu'un qui se plaint d'une atteinte à une loi fédérale importante soit contraint de recourir au droit provincial pour trouver des voies de recours appropriées.


I don't object to the provinces supporting indirectly the enforcement of federal legislation, but it is my submission that it is more logical and there is a greater need for the federal government to provide the remedial mechanisms than to rely on the provincial laws to make good the shortcoming.

Rien ne s'oppose à ce que les provinces contribuent indirectement à l'application de la loi fédérale, mais je considère qu'il est plus logique et plus nécessaire que le gouvernement fédéral prévoie lui-même des voies de recours au lieu de s'en remettre à des lois provinciales pour combler les lacunes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The sovereign public debt crisis shows that the current supervisory and remedial mechanisms are inadequate.

La crise de la dette publique souveraine montre que les mécanismes de supervision et de correction actuels sont inadéquats.


It is also encouraging that I received positive reactions from Commissioner Barnier and Commissioner Dalli regarding my proposal on the top 20 frustrations as expressed by European citizens, on the creation of a collective remedy mechanism and on a communication strategy specifically targeted at every day problems experienced by our citizens.

Il est aussi encourageant pour moi de recevoir des réactions positives du commissaire Barnier et du commissaire Dalli concernant ma proposition relative aux 20 plus grandes frustrations exprimées par les citoyens européens, à la création d’un mécanisme de recours collectif et à une stratégie de communication spécifiquement axée sur les problèmes quotidiens de nos concitoyens.


6 . Member States shall set up appropriate mechanisms at national level (including for instance funds, investment aids, tax exemptions or reductions, tax refunds, or direct price support schemes) to fund the remediation, or provide for the remediation, of those contaminated areas for which, subject to the polluter pays principle, the person responsible for the pollution cannot be identified or cannot be held liable under Community or national legislation or may not be made to bear the costs of remediation.

6. Les États membres mettent en place des mécanismes appropriés au niveau national (fonds, aides à l'investissement, exonérations ou abattements fiscaux, ristournes d'impôts, régimes de soutien direct des prix, par exemple) pour financer l'assainissement ou prévoir l'assainissement des zones contaminées pour lesquelles , sous réserve de l'application du principe du pollueur-payeur, la personne responsable de la pollution ne peut être identifiée, ne peut être tenue pour responsable en vertu de la législation nationale ou communautaire ou ne peut être astreinte à supporter les coûts de l'assainissement.


1. Member States shall, not later than ., ensure that a remediation strategy or strategies are drawn up and made public at the administrative level they consider appropriate, including at least general remediation targets, a prioritisation, a timetable for implementation of remediation measures for the contaminated sites and the funding mechanism pursuant to paragraph 6 .

1 . Au plus tard le ., les États membres veillent à ce qu'une stratégie ou des stratégies d'assainissement soient élaborées et rendues publiques au niveau administratif qu'ils jugent approprié, comportant au minimum les objectifs généraux d'assainissement, une hiérarchisation des priorités, un calendrier de mise en œuvre des mesures d'assainissement pour les sites contaminés et le mécanisme de financement décrit au paragraphe 6 .


However, this proposal does not substantially alter those mechanisms, and takes only a partial step towards remedying their dysfunctions. The present proposal is aimed at a major reform of those mechanisms, so as to ensure that the Member State of nationality can give a swift, correct, complete and exhaustive reply to the requests for information it receives.

Elle ne les modifie cependant pas fondamentalement et n'apporte qu'une première réponse partielle à leurs dysfonctionnements. La proposition à l'examen entend réformer ces mécanismes en profondeur, afin de garantir que l'État membre de nationalité soit en mesure de fournir une réponse rapide, correcte et exhaustive aux demandes qui lui sont adressées.


It is to be noted that the remedial mechanisms, enshrined in section 93 of the Constitution Act, 1867 or its equivalent in certain provinces, have not been successful nor effective.

Il importe de noter que les mécanismes correctifs prévus à l'article 93 de la Loi constitutionnelle de 1867 ou son équivalent dans certaines provinces n'ont été d'aucune utilité jusqu'à maintenant.


w