Translation of "remedial statute " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

remedial statute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loi réparatoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

remedial legislation [ remedial statute | remedial act ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loi réparatrice [ loi rectificative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

orthopédagogie [ enseignement correctif | remédiation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A wide variety of medicaments and folk remedies may be involved, but the particularly important groups are: (a) psychotropic drugs that do not produce dependence, such as antidepressants, (b) laxatives, and (c) analgesics that may be purchased without medical prescription, such as aspirin and paracetamol. Persistent use of these substances often involves unnecessary contacts with medical professionals or supporting staff, and is sometimes accompanied by harmful physical effects of the substances. Attempts to dissuade or forbid the use of the substance are often met with resistance; for laxatives and analgesics this may be in ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites po ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

flood remediation strategies developing | writing flood remediation strategies | develop flood remediation strategies | flood remediation strategies writing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaborer des stratégies de prévention et de remédiation des inondations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recours judiciaire [ recours en justice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

developmental education | remedial education | remedial instruction | remedial teaching | special assistance for pupils

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignement correctif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contaminated land remediation | remediation of contaminated sites

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assainissement des terres | dépollution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Other procedures for purposes other than remedying health state

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Autres thérapies sans raison médicale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Procedures for purposes other than remedying health state

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Thérapie sans raison médicale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

72 (1) The provisions of this Act shall not be deemed to abrogate or supersede the substantive provisions of any other law or statute relating to property and civil rights that are not in conflict with this Act, and the trustee is entitled to avail himself of all rights and remedies provided by that law or statute as supplementary to and in addition to the rights and remedies provided by this Act.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

72 (1) La présente loi n’a pas pour effet d’abroger ou de remplacer les dispositions de droit substantif d’une autre loi ou règle de droit concernant la propriété et les droits civils, non incompatibles avec la présente loi, et le syndic est autorisé à se prévaloir de tous les droits et recours prévus par cette autre loi ou règle de droit, qui sont supplémentaires et additionnels aux droits et recours prévus par la présente loi.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

6. The Commission may engage in remedial actions and possibly terminate, proportionally reduce or suspend the Union financial contribution to the ECSEL Joint Undertaking or trigger the winding up procedure referred to in clause 26(2) of the Statutes if members other than the Union, including their constituent entities and affiliated entities do not contribute, contribute only partially or contribute late with regard to the contributions referred to in paragraphs 1 and 2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

6. La Commission peut prendre des mesures correctrices et éventuellement mettre fin à la contribution financière de l'Union à l'entreprise commune ECSEL, la réduire proportionnellement ou la suspendre, ou engager la procédure de liquidation visée au point 26.2 des statuts si des membres autres que l'Union, y compris leurs entités constituantes et leurs entités affiliées , ne fournissent pas les contributions visées aux paragraphes 1 et 2, ou ne les fournissent que partiellement ou tardivement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Ap. whereas in at least six Member States of the Union and the European Economic Area, it is legally impossible to create a mutual-type organisation; whereas this creates market distortions; whereas a European statute could remedy this and could inspire the creation of mutual societies in those Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

AP. considérant que, dans au moins six États membres de l'Union et de l'Espace économique européen, il est juridiquement impossible de créer une organisation à forme mutuelle et que cela crée des distorsions du marché; considérant qu'un statut européen pourrait remédier à cette situation et inspirer la création de mutualités dans ces États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

15. Stresses that mutual societies do not exist in all Member States; underlines that this creates market distortions; points out that a European statute could remedy this and that it could inspire the creation of mutuals in these Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

15. souligne qu'il n'existe pas de mutualités dans tous les États membres et que cela crée des distorsions du marché; insiste sur le fait qu'un statut européen pourrait remédier à cette situation et inspirer la création de mutualités dans ces États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ap. whereas in at least six Member States of the Union and the European Economic Area, it is legally impossible to create a mutual-type organisation; whereas this creates market distortions; whereas a European statute could remedy this and could inspire the creation of mutual societies in those Member States;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

AP. considérant que, dans au moins six États membres de l'Union et de l'Espace économique européen, il est juridiquement impossible de créer une organisation à forme mutuelle et que cela crée des distorsions du marché; considérant qu'un statut européen pourrait remédier à cette situation et inspirer la création de mutualités dans ces États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

I think the value-based approach—of saying the remedies necessary to ensure public confidence ought to be the remedies the commissioner has at her disposal—is going to fulfill the objects of the statute much better than an attempt to itemize with exact precision the nature of which penalty ought to attach to which kind of conduct.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

À mon avis, l'approche fondée sur des valeurs — qui consiste à dire que les remèdes nécessaires pour assurer la confiance du public devraient être ceux que la commissaire a à sa disposition — permettra beaucoup mieux d'atteindre les objectifs de la loi que si l'on cherche à préciser exactement la nature de chaque sanction punissant chaque genre de conduite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-12]

If there are remedies available to a person, a minister, a parliamentary secretary, or a member with respect to provisions of the Conflict of Interest Act, and those remedies are found in parliamentary privilege, they will argue parliamentary privilege has a priority set of laws because it's constitutional in nature, whereas the Conflict of Interest Act is merely a statute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-04]

Si une personne, un ministre, un secrétaire parlementaire ou un simple député trouve dans le privilège parlementaire un recours contre les dispositions de la Loi sur les conflits d'intérêts, il ou elle soutiendra que le privilège parlementaire a préséance sur la loi parce qu'il est constitutionnel, tandis que la Loi sur les conflits d'intérêts n'est qu'une simple loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-04]

13 ) "qualified entity" means any person who, according to criteria, if any, laid down in national law, has an interest in ensuring that environmental damage is remedied, and any bodies and organisations whose purpose, as indicated by their statutes, is to protect the environment and which meet any requirements specified by national law;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

"entité qualifiée": toute personne qui - le cas échéant , conformément aux critères fixés par la législation nationale - a un intérêt à veiller à la réparation des dommages environnementaux, ainsi que tout organisme et organisation dont l'objet, tel qu'il figure dans leurs statuts, est de protéger l'environnement et qui remplissent toutes les conditions prévues par la législation nationale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

Even within the everyday business of interpreting ordinary statutes, the approaches we adopt can directly undermine the statute's unmistakable purpose and in the process utterly frustrate the remedies that the lawmakers conscientiously believed were necessary including solutions they may have been elected to implement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-26]

Même lorsque nous interprétons chaque jour les lois ordinaires, les approches que nous adoptons peuvent miner directement l'objet non équivoque d'une loi et partant, neutraliser les remèdes que les législateurs ont vraiment cru nécessaires, y compris les solutions qu'ils ont choisi de mettre en oeuvre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-11-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-11-26]

It should also be noted that despite the varying terminology used, all provincial victims statutes include provisions which clearly state that no cause of action lies based on the statute for anything done or omitted. In other words there is no remedy for the inability to provide for a right or fulfil a principle set out in the legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il faut également souligner que, en dépit de la grande variété de termes utilisés, toutes les lois des provinces sur les droits des victimes contiennent des dispositions qui précisent que l'incapacité d'accorder un droit ou de respecter un principe décrit dans la loi ne saurait en aucun cas motiver des poursuites judiciaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : abuse of antacids laxative habit academic remediation contaminated land remediation curative education develop flood remediation strategies developmental education flood remediation strategies developing flood remediation strategies writing herbal or folk remedies judicial remedy legal recourse legal remedy proceedings in court process of court recourse at law remedial act remedial activity remedial education remedial instruction remedial legislation remedial statute remedial teaching remedial work remediation remediation of contaminated sites remedy at law remedy by suit special assistance for pupils steroids or hormones vitamins writing flood remediation strategies

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'remedial statute' ->

Date index: 2024-02-05