Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

repatriation channel en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
repatriation channel, return migration, repatriate, repatriated person, repatriation, DDRR, Seamen's Repatriation Convention, repatriate, capital repatriation, repatriation of capital, operating channel, biopsy channel, biopsy forceps channel, forceps channel, instrument channel, instrumentation channel, suction/biopsy channel, forceps/suction channel, working channel, discharge channel, flood bypass, flood diversion channel, flood-bypass channel, floodway, relief channel, spillway channel, cross-channel connection, channel tunnel, Eurotunnel, repatriation of capital -*- canal de rapatriement, migration de retour, rapatrié, rapatriement, DDRR, Convention concernant le rapatriement des marins, rapatrié, personne rapatriée, rapatriement de capitaux, canal opérateur, canal à biopsie, conduit opérateur, conduit d'instruments, canal biopsique, canal de décharge, canal de dérivation de crue, canal d'évacuation de crue, canal évacuateur de crue, liaison trans-Manche, tunnel sous la Manche

repatriation channel

canal de rapatriement


return migration [ repatriate | repatriated person | repatriation ]

migration de retour [ rapatrié | rapatriement ]


disarmament, demobilization, reintegration and repatriation | disarmament, demobilization, repatriation and reintegration | DDRR [Abbr.]

désarmement, démobilisation, rapatriement et réintégration | DDRR [Abbr.]


International Convention Concerning the Repatriation of Seamen [ Seamen's Repatriation Convention ]

Convention internationale concernant le rapatriement des marins [ Convention concernant le rapatriement des marins ]


repatriate [ repatriated person ]

rapatrié [ personne rapatriée ]


capital repatriation [ repatriation of capital ]

rapatriement de capitaux


operating channel | biopsy channel | biopsy forceps channel | forceps channel | instrument channel | instrumentation channel | suction/biopsy channel | forceps/suction channel | working channel

canal opérateur | canal à biopsie | conduit opérateur | conduit d'instruments | canal biopsique


discharge channel | flood bypass | flood diversion channel | flood-bypass channel | floodway | relief channel | spillway channel

canal de décharge | canal de dérivation de crue | canal d'évacuation de crue | canal évacuateur de crue


cross-channel connection [ channel tunnel | Eurotunnel ]

liaison trans-Manche [ tunnel sous la Manche ]


repatriation of capital

rapatriement de capitaux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
37. Calls for the EU and its delegations to increase their political dialogue with governments in breach of human rights, democracy and the rule of law, together with civil society, and insists that the political dialogue on human rights between the EU and third countries must include a more inclusive and comprehensive definition of non-discrimination, inter alia with regard to LGBTI people, religion or belief, sex, racial or ethnic origin, age, disability and sexual orientation; underlines that, particularly in countries which have poor records on both development and respect for human rights, development aid should be maintained and even strengthened, but should preferably be channelled through civil society organisations and non-governmental local partners, and should be systematically monitored and accompanied by governmental commitments to improve the human rights situation on the ground;

37. invite l'Union et ses délégations à renforcer le dialogue politique avec les gouvernements qui ne respectent pas les droits de l'homme, la démocratie et l'état de droit, et à y inclure la société civile, et insiste pour que le dialogue politique sur les droits de l'homme que l'Union entretient avec des pays tiers s'appuie sur une définition plus large et plus détaillée de la non-discrimination, notamment en ce qui concerne les personnes LGBTI, la religion ou les convictions, le sexe, l'origine raciale ou ethnique, l'âge, le handicap ainsi que l'orientation sexuelle; souligne que, notamment dans les pays qui présentent un piètre bilan en matière de développement et de respect des droits de l'homme, il convient de maintenir, voire de renforcer l'aide au développement, qui devrait toutefois être octroyée de préférence par le truchement d'organisations de la société civile et de partenaires locaux non gouvernementaux, faire l'objet d'un contrôle systématique et être assortie d'engagements de la part des gouvernements concernés en vue d'améliorer la situation sur le terrain en matière de droits de l'homme;


7. Calls for the EU and its delegations to increase their political dialogue with governments in breach of human rights, democracy and the rule of the law, together with civil society, and insists that the political dialogue on human rights between the EU and third countries must cover a more inclusive and comprehensive definition of non-discrimination, inter alia towards LGBTI people and on the basis of religion or belief, sex, racial or ethnic origin, age, disability and sexual orientation; underlines that, particularly in countries which have poor records in both development and respect for human rights, development aid should be maintained and even strengthened, but should preferably be channelled through civil society organisations and non-governmental local partners, and be systematically monitored, along with governmental commitments to improving the human rights situation on the ground;

7. invite l'Union et ses délégations à renforcer le dialogue politique avec les gouvernements qui ne respectent pas les droits de l'homme, la démocratie et l'état de droit, et à y inclure la société civile, et insiste pour que le dialogue politique sur les droits fondamentaux que l'Union entretient avec des pays tiers s'appuie sur une définition plus large et plus détaillée de la non-discrimination, notamment en ce qui concerne les personnes LGBTI, au regard de la religion ou des convictions, du sexe, de l'origine raciale ou ethnique, de l'âge, du handicap ainsi que de l'orientation sexuelle; souligne que, en particulier dans les pays qui présentent un piètre bilan en matière de développement et de respect des droits de l'homme, il convient de maintenir, voire de renforcer l'aide au développement, qui devrait toutefois être octroyée, de préférence, par le truchement d'organisations de la société civile et de partenaires locaux non gouvernementaux, faire l'objet d'un contrôle systématique et être assortie d'engagements de la part des gouvernements concernés en vue d'améliorer la situation sur le terrain en matière de droits de l'homme;


17. Calls for any initiative to end the fighting in Syria to take into account the requirements of international humanitarian law and international human rights law, the latter being applicable during wartime and peacetime, as well as of international criminal law; calls on the European Union to increase pressure on the Assad regime to comply with UN Security Council Resolutions 2139 (2014), 2165 (2014) and 2191 (2014) and to step up its efforts to channel humanitarian aid, including in areas controlled by the Syrian moderate opposition and to assist in their capacity building; welcomes the pledges made during the Kuwait III conference, and calls on the EU and other international donors to fulfil their financial commitments in response to the Syria crisis; supports the Commission’s recommendation to encourage restoration of the administration and public services in the devastated regions of Syria, and calls urgently for help to be provided for the reconstruction of Kobane;

17. demande que toute initiative destinée à mettre un terme aux combats en Syrie prenne en compte les exigences du droit international humanitaire, ainsi que des dispositions internationales en matière de droits de l'homme applicables en temps de guerre et en temps de paix, et le droit pénal international; invite l'Union à accroître la pression sur le régime Assad pour que celui-ci respecte les résolutions 2139 (2014), 2165 (2014) et 2191 (2014) du Conseil de sécurité de l'ONU, ainsi qu'à redoubler d'efforts afin d'assurer l'acheminement de l'aide humanitaire, notamment dans les zones contrôlées par l'opposition modérée, et d'aider cette dernière à renforcer ses capacités; salue les engagements pris pendant la conférence Koweït III et invite l'Union et les autres bailleurs de fonds internationaux à respecter leurs engagements financiers en réaction à la crise syrienne; soutient la recommandation de la Commission de favoriser le rétablissement d'une administration et de services publics dans les régions sinistrées de Syrie et appelle instamment à aider à la reconstruction de la ville de Kobané


J. whereas the Commission has taken emergency measures prohibiting sea bass fishing using pelagic trawls in the Celtic Sea, the Channel, the Irish Sea and the southern North Sea until 30 April 2015;

J. considérant que la Commission a adopté des mesures d'urgence interdisant la pêche au bar à l'aide de chaluts pélagiques en mer Celtique, dans la Manche, en mer d'Irlande et dans le Sud de la mer du Nord jusqu'au 30 avril 2015;


B. whereas the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) identifies four kinds of sea bass stocks: Celtic Sea/Channel/North Sea, Bay of Biscay, Western Iberian waters, and West of Scotland/Ireland;

B. considérant que le Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) recense quatre types de stocks de bar: mer Celtique/Manche/mer du Nord, golfe de Gascogne, eaux à l'Ouest de la péninsule Ibérique, et Ouest de l'Écosse/Irlande;




D'autres ont cherché : celtic sea channel en français     celtic sea channel en français     concerning the repatriation en français     concerning the repatriation en français     comprehensive definition en français     comprehensive definition en français     capital repatriation en français     capital repatriation en français     cross-channel en français     cross-channel en français     Comment traduire "discharge channel" en français     Comment traduire "discharge channel" en français     efforts to channel en français     efforts to channel en français     Comment traduire "encourage restoration" en français     Comment traduire "encourage restoration" en français     for the exploration en français     for the exploration en français     Comment traduire "operating channel" en français     Comment traduire "operating channel" en français     Comment traduire "preferably be channelled" en français     Comment traduire "preferably be channelled" en français     reintegration and repatriation en français     reintegration and repatriation en français     repatriate en français     repatriate en français     traduction de "repatriation" en français     traduction de "repatriation" en français     traduction de "repatriation channel" en français     traduction de "repatriation channel" en français     channel en français     channel en français     eurotunnel en français     eurotunnel en français     traduction de "seamen's repatriation convention" en français     traduction de "seamen's repatriation convention" en français     biopsy channel en français     biopsy channel en français     Comment traduire "biopsy forceps channel" en français     Comment traduire "biopsy forceps channel" en français     channel tunnel en français     channel tunnel en français     cross-channel connection en français     cross-channel connection en français     traduction de "disarmament demobilization reintegration and repatriation" en français     traduction de "disarmament demobilization reintegration and repatriation" en français     Comment traduire "disarmament demobilization repatriation and reintegration" en français     Comment traduire "disarmament demobilization repatriation and reintegration" en français     Comment traduire "flood bypass" en français     Comment traduire "flood bypass" en français     traduction de "flood diversion channel" en français     traduction de "flood diversion channel" en français     traduction de "flood-bypass channel" en français     traduction de "flood-bypass channel" en français     floodway en français     floodway en français     traduction de "forceps channel" en français     traduction de "forceps channel" en français     Comment traduire "forceps suction channel" en français     Comment traduire "forceps suction channel" en français     instrument channel en français     instrument channel en français     instrumentation channel en français     instrumentation channel en français     relief channel en français     relief channel en français     repatriated person en français     repatriated person en français     traduction de "repatriation of capital" en français     traduction de "repatriation of capital" en français     return migration en français     return migration en français     spillway channel en français     spillway channel en français     suction biopsy channel en français     suction biopsy channel en français     working channel en français     working channel en français     --repatriation channel (engels-nederlands)    --repatriation channel (englisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

repatriation channel -> repatriation channel | return migration [ repatriate | repatriated person | repatriation ] | disarmament, demobilization, reintegration and repatriation | disarmament, demobilization, repatriation and reintegration | DDRR [Abbr.] | International Convention Concerning the Repatriation of Seamen [ Seamen's Repatriation Convention ]

Date index: 2021-02-07
t /