I have another question. In the brief you sent us, you say that this bill also has a repressive effect, and I quote: " [.] it inhibits [.] the already positive work of health professionals, HIV workers and such [.] regardless of sexual orientation [.]" of the people and that it stigmatizes their activities.
Dans le mémoire que vous nous avez fait parvenir, vous dites que ce projet de loi a aussi un effet et que la répression, je cite: « [.] nuit aux travaux déjà fructueux des spécialistes de la santé, des travailleurs de la lutte contre le VIH et autres maladies [.] quelle que soit l'orientation sexuelle [.] » des gens, et que cela a pour effet de stigmatiser leurs activités.