Translate your documents : HTTPS://PRO.WORDSCOPE.COM
NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Comment traduire "reproduction" en français :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
analyse reproduction and development biology issues, conduct research in reproductive medicine, conduct research on reproductive medicine, research human reproduction, reproduction antique furniture worker, reproduction period furniture worker, antique furniture reproducer, reproduction furniture maker, assisted reproduction tourism, reproduction tourism, reproductive tourism, procreative tourism, procreation tourism, fecundity rate, fertility performance, reproduction rate, reproductive efficiency, reproductive performance, reproductive rate, artificial reproduction, artificial fertilisation, artificial fertilization, artificial human reproduction, artificial reproductive techniques, assisted fertilisation, assisted fertilization, assisted human reproduction, egg donation, embryo donation, infertility treatment, sperm bank, sperm donation, sperm donor, biologic capacity, biologic potential, biological capacity, biological potential, biotic potential, gross biologic capacity, gross biological capacity, gross reproductive capacity, reproductive capacity, reproductive potential, functions of reproductive processes, health-related aspects of the reproductive system, reproductive health, reprography, duplicating, duplication, photocopy, photocopying, reproduction of documents, reprographic reproduction, reproductive health -*- mener des recherches sur la médecine génésique, fabricant de copies de meubles anciens, fabricante de copies de meubles anciens, tourisme de procréation, tourisme procréatif, tourisme de fertilité, capacité de reproduction, performance de reproduction, performance de reproduction, procréation artificielle, banque de sperme, don d'embryons, don de sperme, fécondation artificielle, procréation artificielle humaine, procréation médicalement assistée, reproduction humaine assistée, potentiel biotique, santé de la reproduction, santé reproductive, reprographie, photocopie, reproduction de documents, santé génésique,

analyse reproduction and development biology issues | conduct research in reproductive medicine | conduct research on reproductive medicine | research human reproduction

mener des recherches sur la médecine de la reproduction | mener des recherches sur la médecine génésique


reproduction antique furniture worker | reproduction period furniture worker | antique furniture reproducer | reproduction furniture maker

fabricant de copies de meubles anciens | fabricant de copies de meubles anciens/fabricante de copies de meubles anciens | fabricante de copies de meubles anciens


assisted reproduction tourism [ reproduction tourism | reproductive tourism | procreative tourism | procreation tourism ]

tourisme de procréation [ tourisme procréatif | tourisme de fertilité ]


fecundity rate | fertility performance | reproduction rate | reproductive efficiency | reproductive performance | reproductive rate

capacité de reproduction | performance de reproduction


fecundity rate | fertility performance | reproduction rate | reproductive efficiency | reproductive performance | reproductive rate

performance de reproduction


artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]

procréation artificielle [ banque de sperme | don d'embryons | don de sperme | fécondation artificielle | procréation artificielle humaine | procréation médicalement assistée | reproduction humaine assistée ]


biologic capacity | biologic potential | biological capacity | biological potential | biotic potential | gross biologic capacity | gross biological capacity | gross reproductive capacity | reproductive capacity | reproductive potential

potentiel biotique


functions of reproductive processes | health-related aspects of the reproductive system | reproductive health

santé de la reproduction | santé reproductive


reprography [ duplicating | duplication | photocopy | photocopying | reproduction of documents | reprographic reproduction ]

reprographie [ photocopie | reproduction de documents ]


reproductive health

santé génésique [ santé reproductive ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
T. whereas sexual and reproductive health and rights are grounded in basic human rights and are essential elements of human dignity; whereas, therefore, access to basic health-care services and sexual and reproductive health services are fundamental aspects of equality between women and men; whereas, furthermore, these have not yet been secured in all parts of the world;

T. considérant que la santé et les droits sexuels et génésiques sont fondés sur les droits de l'homme fondamentaux et sont des éléments essentiels de la dignité humaine; que, dès lors, l'accès aux services sanitaires de base et aux services de santé sexuelle et génésique constitue un aspect fondamental de l'égalité entre les hommes et les femmes; considérant également que de la fourniture de tels services n'est toujours pas garantie partout dans le monde;


114. Condemns the practice of surrogacy, which undermines the human dignity of the woman since her body and its reproductive functions are used as a commodity; considers that the practice of gestational surrogacy which involves reproductive exploitation and use of the human body for financial or other gain, in particular in the case of vulnerable women in developing countries, shall be prohibited and treated as a matter of urgency in human rights instruments;

114. condamne la pratique de la gestation pour autrui qui va à l'encontre de la dignité humaine de la femme, dont le corps et les fonctions reproductives sont utilisés comme des marchandises; estime que cette pratique, par laquelle les fonctions reproductives et le corps des femmes, notamment des femmes vulnérables dans les pays en développement, sont exploités à des fins financières ou pour d'autres gains, doit être interdite et qu'elle doit être examinée en priorité dans le cadre des instruments de défense des droits de l'homme;


111. Stresses the importance of not undermining the ‘acquis’ of the Beijing Platform for Action regarding access to education and health as a basic human right, and the protection of sexual and reproductive rights; emphasises the fact that universal respect for sexual and reproductive health and rights and access to the relevant services contribute to reducing infant and maternal mortality; points out that family planning, maternal health, easy access to contraception and safe abortion are important elements in saving women’s lives and helping them rebuild their lives if they have been victims of rape; highlights the need to place these policies at the core of development cooperation with third countries;

111. souligne l'importance de ne pas négliger l'acquis du programme d'action de Pékin sur l'accès à l'éducation et la santé comme droit humain fondamental, et la défense des droits sexuels et génésiques; souligne que le respect universel de la santé et des droits sexuels et génésiques ainsi que l'accès aux services pertinents contribuent à la réduction de la mortalité infantile et maternelle; indique que les services de planning familial, la santé maternelle ainsi que la facilité d'accès aux contraceptifs et à l'avortement en toute sécurité sont des éléments importants qui peuvent être vitaux pour les femmes et les aider à refaire leur vie lorsqu'elles ont été victimes de viol; met l'accent sur l'importance de placer ces politiques au cœur de la coopération au développement avec des pays tiers;


112. Stresses the importance of not undermining the ‘acquis’ of the Beijing Platform for Action regarding access to education and health as a basic human right, and the protection of sexual and reproductive rights; emphasises the fact that universal respect for sexual and reproductive health and rights and access to the relevant services contribute to reducing infant and maternal mortality; points out that family planning, maternal health, easy access to contraception and safe abortion are important elements in saving women’s lives and helping them rebuild their lives if they have been victims of rape; highlights the need to place these policies at the core of development cooperation with third countries;

112. souligne l'importance de ne pas négliger l'acquis du programme d'action de Pékin sur l'accès à l'éducation et la santé comme droit humain fondamental, et la défense des droits sexuels et génésiques; souligne que le respect universel de la santé et des droits sexuels et génésiques ainsi que l'accès aux services pertinents contribuent à la réduction de la mortalité infantile et maternelle; indique que les services de planning familial, la santé maternelle ainsi que la facilité d'accès aux contraceptifs et à l'avortement en toute sécurité sont des éléments importants qui peuvent être vitaux pour les femmes et les aider à refaire leur vie lorsqu'elles ont été victimes de viol; met l'accent sur l'importance de placer ces politiques au cœur de la coopération au développement avec des pays tiers;


115. Condemns the practice of surrogacy, which undermines the human dignity of the woman since her body and its reproductive functions are used as a commodity; considers that the practice of gestational surrogacy which involves reproductive exploitation and use of the human body for financial or other gain, in particular in the case of vulnerable women in developing countries, shall be prohibited and treated as a matter of urgency in human rights instruments;

115. condamne la pratique de la gestation pour autrui qui va à l'encontre de la dignité humaine de la femme, dont le corps et les fonctions reproductives sont utilisés comme des marchandises; estime que cette pratique, par laquelle les fonctions reproductives et le corps des femmes, notamment des femmes vulnérables dans les pays en développement, sont exploités à des fins financières ou pour d'autres gains, doit être interdite et qu'elle doit être examinée en priorité dans le cadre des instruments de défense des droits de l'homme;




Others have searched : traduction de "analyse reproduction" en français     traduction de "analyse reproduction" en français     traduction de "its reproductive" en français     traduction de "its reproductive" en français     artificial reproduction en français     artificial reproduction en français     Comment traduire "assisted reproduction" en français     Comment traduire "assisted reproduction" en français     functions of reproductive en français     functions of reproductive en français     traduction de "gross reproductive" en français     traduction de "gross reproductive" en français     reproduction en français     reproduction en français     Comment traduire "reproductive" en français     Comment traduire "reproductive" en français     traduction de "sexual and reproductive" en français     traduction de "sexual and reproductive" en français     antique furniture reproducer en français     antique furniture reproducer en français     artificial fertilisation en français     artificial fertilisation en français     artificial fertilization en français     artificial fertilization en français     artificial human reproduction en français     artificial human reproduction en français     artificial reproductive techniques en français     artificial reproductive techniques en français     assisted fertilisation en français     assisted fertilisation en français     traduction de "assisted fertilization" en français     traduction de "assisted fertilization" en français     assisted human reproduction en français     assisted human reproduction en français     assisted reproduction tourism en français     assisted reproduction tourism en français     biologic capacity en français     biologic capacity en français     biologic potential en français     biologic potential en français     biological capacity en français     biological capacity en français     biological potential en français     biological potential en français     biotic potential en français     biotic potential en français     conduct research in reproductive medicine en français     conduct research in reproductive medicine en français     conduct research on reproductive medicine en français     conduct research on reproductive medicine en français     duplicating en français     duplicating en français     duplication en français     duplication en français     egg donation en français     egg donation en français     embryo donation en français     embryo donation en français     fecundity rate en français     fecundity rate en français     fertility performance en français     fertility performance en français     functions of reproductive processes en français     functions of reproductive processes en français     traduction de "gross biologic capacity" en français     traduction de "gross biologic capacity" en français     gross biological capacity en français     gross biological capacity en français     gross reproductive capacity en français     gross reproductive capacity en français     infertility treatment en français     infertility treatment en français     traduction de "photocopy" en français     traduction de "photocopy" en français     traduction de "photocopying" en français     traduction de "photocopying" en français     procreation tourism en français     procreation tourism en français     procreative tourism en français     procreative tourism en français     traduction de "reproduction antique furniture worker" en français     traduction de "reproduction antique furniture worker" en français     reproduction furniture maker en français     reproduction furniture maker en français     reproduction of documents en français     reproduction of documents en français     reproduction period furniture worker en français     reproduction period furniture worker en français     reproduction rate en français     reproduction rate en français     Comment traduire "reproduction tourism" en français     Comment traduire "reproduction tourism" en français     Comment traduire "reproductive capacity" en français     Comment traduire "reproductive capacity" en français     reproductive efficiency en français     reproductive efficiency en français     reproductive health en français     reproductive health en français     traduction de "reproductive performance" en français     traduction de "reproductive performance" en français     reproductive potential en français     reproductive potential en français     reproductive rate en français     reproductive rate en français     reproductive tourism en français     reproductive tourism en français     reprographic reproduction en français     reprographic reproduction en français     Comment traduire "reprography" en français     Comment traduire "reprography" en français     research human reproduction en français     research human reproduction en français     traduction de "sperm bank" en français     traduction de "sperm bank" en français     sperm donation en français     sperm donation en français     sperm donor en français     sperm donor en français     --reproduction (engels-nederlands)    --reproduction (englisch-deutsch)     

Synonymes :     reproductive memory     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

reproduction -> analyse reproduction and development biology issues | conduct research in reproductive medicine | conduct research on reproductive medicine | research human reproduction | reproduction antique furniture worker | reproduction period furniture worker | antique furniture reproducer | reproduction furniture maker

Date index: 2021-02-16
t /