Translate "retailer" in french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

retailer, dealer, retail dealer, retail merchant, retail trader, Footwear Retailers of America, FRA, Popular Price Shoe Retailer Association, National Association of Shoe Chain Stores, Volume Footwear Retailers Association, Volume Footwear Retailers of America, retail trade, Retail management(STW), Retail marketing(STW), retail distribution, retail sale, retail sales, retail trade, retailing, sale by retail, check retail food inspection findings, evaluate retail food inspection finding, evaluate retail food inspection findings, rate retail food inspection findings, arrange retail sampling events, establish retail sampling events, organise retail sampling events, organising a retail sampling event, brick and mortar retail, brick and mortar retailing, bricks and mortar retail, offline retail, bricks and mortar retailing, offline retailing, online retail, electronic retailing, e-tailing, e-tail, e-retail, online retailing, electronic retail, e-retailing, retail selling, retail, retail sales of electricity, retail price, electronic retailing, web retailing, National Retail Federation, NRF, National Retail Merchants Association, American Retail Federation, Apparel Retailers of America, Retail Bakers of America, RBA, Retail Bakers Association of America, Associated Bakers of America, Associated Retail Bakers of America, Retail Merchant Bakers of America, Marzipan retail, Retail banking, retail management director, pop-up store, pop-up shop, Pop-up retail -*- détaillant, détaillante, commerçant de détail, commerçante de détail, commerçant au détail, commerçante au détail, commerçant en détail, commerçante en détail, marchand au détail, marchande au détail, Footwear Retailers of America, FRA, Popular Price Shoe Retailer Association, National Association of Shoe Chain Stores, Volume Footwear Retailers Association, Volume Footwear Retailers of America, commerce de détail, distribution de détail, vente au détail, vente au détail physique, vente au détail hors ligne, vente de détail traditionnelle, vente au détail traditionnelle, vente au détail en ligne, vente au détail sur Internet, vente au détail électronique, vente au détail, détail, prix de détail, commerce de détail en ligne, National Retail Federation, NRF, National Retail Merchants Association, American Retail Federation, Apparel Retailers of America, Retail Bakers of America, RBA, Retail Bakers Association of America, Associated Bakers of America, Associated Retail Bakers of America, Retail Merchant Bakery of America, vente au détail de massepain, banque de détail, directeur de centre commercial, magasin éphémère, boutique éphémère, pop-up store

retailer | dealer | retail dealer | retail merchant | retail trader

Footwear Retailers of America [ FRA | Popular Price Shoe Retailer Association | National Association of Shoe Chain Stores | Volume Footwear Retailers Association | Volume Footwear Retailers of America ]

retail trade [ retail dealer | retailer | Retail management(STW) | Retail marketing(STW) ]

commerce de détail [ détaillant ]

commerce de détail | distribution de détail | vente au détail

conduct negotiations with key stakeholders in automotive retail | undertake negotiations with key automotive retail industry stakeholders | negotiate with key automotive retail business stakeholders | negotiate with key stakeholders in the automotive retail sector

négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles

check retail food inspection findings | evaluate retail food inspection finding | evaluate retail food inspection findings | rate retail food inspection findings

évaluer les résultats de l'inspection d'aliments vendus au détail

arrange retail sampling events | establish retail sampling events | organise retail sampling events | organising a retail sampling event

organiser des événements d'échantillonnage sur des points de vente au détail

vente au détail physique | vente au détail hors ligne | vente de détail traditionnelle | vente au détail traditionnelle

vente au détail en ligne | vente au détail sur Internet | vente au détail électronique

retail selling

vente au détail

retail | retail sales | retail sales of electricity

détail

retail price

prix de détail

electronic retailing | e-tailing | online retailing | web retailing

commerce de détail en ligne | vente au détail électronique

National Retail Federation [ NRF | National Retail Merchants Association | American Retail Federation | Apparel Retailers of America ]

Retail Bakers of America [ RBA | Retail Bakers Association of America | Associated Bakers of America | Associated Retail Bakers of America | Retail Merchant Bakers of America ]

Retail Bakers of America [ RBA | Retail Bakers Association of America | Associated Bakers of America | Associated Retail Bakers of America | Retail Merchant Bakery of America ]

Marzipan retail

vente au détail de massepain

online retail | e-retail | e-tail | e-tailing

vente au détail en ligne

Retail banking

banque de détail

retail management director

directeur de centre commercial

pop-up store | pop-up shop | Pop-up retail

magasin éphémère | boutique éphémère | pop-up store

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4 (1) A retail association shall disclose to its customers and to the public all charges applicable to any of the following services provided by the retail association in respect of deposit accounts with the retail association, other than personal deposit accounts, by means of a written statement, copies of which shall be displayed and made available to customers and to the public at each branch of the retail association at which deposit accounts are kept, at each of the retail association’s points of service and on the retail association’s websites through which products or services are offered in Canada:

4 (1) L’association de détail communique à ses clients et au public les frais liés aux services ci-après qu’elle fournit relativement aux comptes de dépôt, autres que les comptes de dépôt personnels, au moyen d’avis écrits qu’elle met à leur disposition et affiche dans chacun de ses bureaux où de tels comptes sont tenus, à chacun de ses points de service et sur ceux de ses sites Web où des produits ou services sont offerts au Canada :

(b) the aggregate balance sheet value of the shares and ownership interests held by the retail association and its subsidiaries, whether individually or jointly, in the entities controlled by the retail association by way of specialized financing activities and in the entities in which the retail association holds a substantial investment by way of specialized financing activities, other than entities that the retail association has acquired control of, or a substantial investment in, by way of an investment of a specialized financing entity of the retail association, and

b) la valeur au bilan totale des actions et des titres de participation que détiennent l’association de détail et ses filiales, soit individuellement, soit conjointement, dans les entités que l’association de détail contrôle ou dans lesquelles elle détient un intérêt de groupe financier dans le cadre de ses activités de financement spécial, autres que les entités dont l’association de détail a acquis le contrôle ou dans lesquelles elle a acquis un intérêt de groupe financier du fait d’un placement d’une entité de l’association de détail s’occupant de financement spécial;

(i) by means of a notice that is displayed, for a period of at least 60 days immediately before the effective date of the increase or new charge, at each branch of the retail association where products or services are offered, at each of the retail association’s points of service, at each controlled access automated teller machine on which the name of the retail association or information identifying the machine with the retail association is displayed and on the retail association’s websites through which products or services are offered in Canada, and

(i) en affichant un avis au moins pendant les soixante jours qui précédent la date de prise d’effet de l’augmentation ou des nouveaux frais, dans chacun de ses bureaux où des produits ou services sont offerts, à chacun de ses points de services, à chacun de ses guichets automatiques à accès contrôlé sur lesquels figurent son nom ou des renseignements l’associant au guichet et sur ceux de ses sites Web où des produits ou services sont offerts au Canada,

2. A retail association shall disclose to its customers and to the public all charges applicable to personal deposit accounts with the retail association by means of a written statement copies of which shall be displayed and made available to customers and to the public at each of the retail association’s branches where products and services are offered, at each of the retail association’s points of service and on the retail association’s websites through which products or services are offered in Canada.

2. L’association de détail communique à ses clients et au public les frais liés aux comptes de dépôt personnels au moyen d’avis écrits qu’elle met à leur disposition et affiche dans chacun de ses bureaux où des produits ou services sont offerts, à chacun de ses points de service et sur ceux de ses sites Web où des produits ou services sont offerts au Canada.

Overall, corporate concentration from Canada's leading retailers increased by 0.5 per cent from 2009 to 2010, and Canadian retailers accounted for 59.5 per cent of the leading retailer sales in Canada, down 0.4 per cent. U.S. retailers accounted for 38.6 per cent of retail sales, up 0.5 per cent.

De 2009 à 2010, la concentration des grands détaillants au Canada s'est accrue en moyenne de 0,5 p. 100. La part de marché des détaillants canadiens a diminué de 0,4 p. 100 pour s'établir à 59,5 p. 100 des ventes de détail au Canada, tandis que celle des détaillants américains a augmenté de 0,5 p. 100 pour s'établir à 38,6 p. 100.