Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action for salvage services
Action of salvage
Autologous blood salvage
Blood salvage
IBS
Intraoperative autotransfusion
Intraoperative blood collection
Intraoperative blood salvage
Right of salvage
Right to salvage
Rights of salvage
Salvage
Salvage
Salvage action
Salvage money
Salvage operations
Salvage value
Salvage work
Salvaging operations

Translation of "right to salvage " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
right to salvage

droit à la rémunération de sauvetage


right to salvage

droit à la rémunération de sauvetage








action for salvage services | action of salvage | salvage action

action en rémunération de sauvetage


intraoperative blood salvage | IBS | blood salvage | autologous blood salvage | intraoperative autotransfusion | intraoperative blood collection

autotransfusion peropératoire | ATPO | récupération du sang | transfusion autologue peropératoire | récupération sanguine peropératoire | autotransfusion périopératoire | ATPO


salvage operations | salvage work | salvaging operations

opérations de protection


salvage value | salvage

valeur de sauvetage | valeur résiduelle | valeur de récupération | valeur de l'épave | sauvetage


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
143 (1) In the case of salvage services rendered by or with the aid of a Crown vessel, Her Majesty in right of Canada and the master and crew members may claim salvage for salvage services only if the vessel is a tug or is specially equipped with a salvage plant.

143 (1) Sa Majesté du chef du Canada, le capitaine ou un membre d’équipage ne peut réclamer d’indemnité pour les services de sauvetage rendus au moyen d’un bâtiment appartenant à Sa Majesté que si celui-ci est spécialement muni d’appareils de renflouage ou est un remorqueur.


263. Where salvage services are rendered by or with the aid of a vessel or aircraft belonging to or in the service of Her Majesty and used in the Canadian Forces, Her Majesty may claim salvage for those services and has the same rights and remedies in respect of those services as any other salvor would have had if the vessel or aircraft had belonged to that other salvor.

263. Sa Majesté peut réclamer une indemnité pour tous services de sauvetage rendus au moyen d’un navire ou aéronef lui appartenant, ou se trouvant à son service et utilisé par les Forces canadiennes; elle possède, à l’égard de ces services, les mêmes droits et recours que tout autre sauveteur qui aurait été propriétaire de ce navire ou de cet aéronef.


The report very rightly stresses the need for strengthening cooperation between supervisory authorities on both sides of the Atlantic, especially at a time when governments will focus on short-term salvage operations, bailing out or propping up bankers and individual creditors.

Le rapport souligne très justement la nécessité de renforcer la coopération entre les autorités de surveillance des deux côtés de l’Atlantique, surtout à un moment où les gouvernements se concentrent sur des opérations de sauvetage à court terme, en renflouant ou en soutenant les banques et les créanciers individuels.


The report very rightly stresses the need for strengthening cooperation between supervisory authorities on both sides of the Atlantic, especially at a time when governments will focus on short-term salvage operations, bailing out or propping up bankers and individual creditors.

Le rapport souligne très justement la nécessité de renforcer la coopération entre les autorités de surveillance des deux côtés de l’Atlantique, surtout à un moment où les gouvernements se concentrent sur des opérations de sauvetage à court terme, en renflouant ou en soutenant les banques et les créanciers individuels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If the contract cannot be salvaged by amending it, the parties should have the right to terminate it.

Si le contrat ne peut être sauvé par sa modification, les parties devraient avoir le droit de le résilier.


The Council Summit on 16 and 17 June, and chaired thereafter by Mr Blair, may be able to make a start on thinking about salvaging the key elements, namely Chapters 1 and 2 of the Constitution, the principles of Europe, the improved weighting of vote, the high level of subsidiarity, accessibility, enhanced influence of national parliaments and citizens’ rights, in a simplified treaty.

Le sommet européen des 16 et 17 juin, puis la présidence de M. Blair, pourrait être le début d’une réflexion sur le sauvetage des éléments-clés, à savoir les chapitres 1 et 2 de la Constitution, les principes de l’Europe, une meilleure pondération du vote, un niveau de subsidiarité élevé, l’accessibilité, le renforcement de l’influence des parlements nationaux et des droits des citoyens, dans un traité simplifié.


However, the legislation of each Party shall apply to the preferential right of the national flag for national cabotage and for salvage, towage and pilotage.

Toutefois, les législations de chacune des parties s'appliqueront en ce qui concerne les privilèges et droit du pavillon national dans les domaines du cabotage national, des services de sauvetage, de remorquage et de pilotage.


Supervisory systems must be designed in such a way to create an incentive for corrective action by financial institutions themselves to set right and salvage firms where possible.

Les systèmes de surveillance doivent être conçus de manière à inciter les institutions financières à prendre elles-mêmes des mesures correctives pour pouvoir rétablir leur situation lorsque c'est possible.


(d) Recoverable amounts arising out of the acquisition of the rights of policyholders with respect to third parties (subrogation) or of the legal ownership of insured property (salvage) shall be deducted from the provision for claims outstanding; they shall be estimated on a prudent basis.

Les sommes récupérables provenant de l'acquisition des droits des assurés vis-à-vis des tiers (subrogation) ou de l'obtention de la propriété légale des biens assurés (sauvetage) sont déduites du montant de la provision pour sinistres et sont estimées avec prudence.


This part defines the right to salvage, the obligations in case of collisions, and the powers of inquiry into causes of death. Part 9 defines the responsibilities of the department as regards pollution prevention. Finally, part 11 deals with enforcement and various powers of the Minister of Transport.

Elle détermine les droits à une indemnité de sauvetage, les obligations des bâtiments en cas d'abordage et les pouvoirs d'enquête en matière de décès; la partie 9, qui détermine les responsabilités du ministre en matière de prévention de la pollution; et, finalement, la partie 11 qui porte sur l'application de la loi et les différents pouvoirs à la disposition du ministre des Transports.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'right to salvage' ->

Date index: 2021-09-28
w