réseau météorologique [ réseau d'observation | réseau de stations d'observation météorologique | réseau météorologique d'observation | réseau d'observation météorologique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

failure to take on board a scientific observer or to allow sampling of catches for scientific purposes as specified in Article 16 of this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

refus d'accueillir à bord un observateur scientifique ou de permettre l'échantillonnage des captures à des fins scientifiques comme cela est prévu à l'article 16 du présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

7. In order to ensure a collection of representative data that is adequate for the assessment and management of deep-sea fish stocks and of encounters with VMEs, any fishing authorisation issued in accordance with paragraph 6 shall require the presence of scientific observers or remote electronic monitoring on the vessel concerned during the first 12 months of the duration of the fishing authorisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

7. Afin de garantir une collecte de données représentatives qui soit adéquate pour l'évaluation et la gestion des stocks de poissons d'eau profonde et des rencontres d'EMV, toute autorisation de pêche délivrée conformément au paragraphe 6 requiert la présence, à bord du navire concerné, d'observateurs scientifiques ou de dispositifs électroniques de contrôle à distance au cours des douze premiers mois de la période de validité de l'autorisation de pêche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

The master shall facilitate the discharging of the scientific observer's tasks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

Le capitaine facilite l'exécution des tâches de l'observateur scientifique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

4. The master of a vessel, or any other person responsible for the vessel's operation, shall be required to take on board the scientific observer whom the Member State has assigned for his vessel, unless this is not possible for security reasons.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

4. Le capitaine d'un navire, ou toute autre personne responsable de l'exploitation du navire, est tenu d'accueillir à bord l'observateur scientifique désigné par l'État membre pour son navire, sauf si cela est impossible pour des raisons de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There have been a variety of scientific and non-scientific observations on the risks and benefits.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Les observations scientifiques et non scientifiques sur les risques et les avantages de la technique ne manquent pas.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Have you ever thought to integrate scientific observations on climate change into the scientific models you are currently using?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

En ce qui concerne les modèles scientifiques que vous utilisez actuellement, avez-vous déjà pensé faire part des constatations scientifiques sur les changements climatiques?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-14]

There are issues in terms of the scientific models that use catch reports based on extrapolations of scientific observers on Spanish vessels that put catches at 50% higher than our conservation and surveillance records have shown our catches would have been in the NAFO regulatory area, creating a skewing in the model.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

Certaines questions se posent au sujet des modèles scientifiques qui utilisent les rapports de capture fondés sur les extrapolations d'observateurs scientifiques sur les navires espagnols. Selon eux, les prises sont deux fois plus élevées qu'elles ne l'auraient été dans la zone réglementée de l'OPANO d'après nos dossiers de conservation et de surveillance, ce qui crée une asymétrie dans le modèle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-05]

If you run any model, its test is whether you can run it again, and that's a basis of scientific observations, of scientific inquiry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-25]

Quand on met à l'essai un modèle, c'est pour voir s'il est possible de l'utiliser à nouveau, et c'est là la base d'observations scientifiques, d'une étude scientifique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-25]

According to several scientific observers, it is scientifically impossible for Iraq to have arms of mass destruction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

«Il est scientifiquement impossible que l'Irak en possède», disent plusieurs évaluateurs scientifiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-09]

(5) Accurate and up-to-date information about fishing operations is a prerequisite for provision of high quality scientific advice, and such information can best be collected by trained and independent scientific observers in collaboration with the fishing industry and other interested parties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

(5) Des avis scientifiques de haute qualité ne peuvent être émis que sur la base de données fiables et mises à jour, relatives aux opérations de pêche, dont la collecte ne saurait être mieux assurée que par des observateurs scientifiques qualifiés et indépendants en collaboration avec l'industrie de pêche et d'autres parties intéressées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'scientific observer' ->

Date index: 2022-11-28