(ii) the method of monitoring and cross-checking the long-range navigation system that is coupled to the auto-pilot,
(ii) la méthode de surveillance et de contre-vérification du système de navigation à longue portée combiné avec le pilote automatique,