Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Breeze settling pond
Breeze settling tank
Fall velocity
Final clarification basin
Final clarification tank
Final clarifier
Final sedimentation tank
Final settling basin
Final settling tank
Free settling
Free-settling
Nomad
Nomadism
Nomads
Secondary settling basin
Secondary settling tank
Settling basin
Settling chamber
Settling in Canada
Settling in your own downwash
Settling of nomads
Settling pond
Settling rate
Settling tank
Settling tank for quenching water
Settling velocity
Settling with power
Terminal fall velocity
Terminal settling velocity
Unhindered settling
Vortex ring condition
Vortex ring state
Vortex-ring state

Translation of "settling nomads " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




breeze settling pond | breeze settling tank | settling basin | settling pond | settling tank for quenching water

bassin de décantation de l'eau d'extinction




final sedimentation tank [ final settling tank | final settling basin | final clarifier | secondary settling tank | secondary settling basin | final clarification tank | final clarification basin ]

clarificateur [ décanteur secondaire | décanteur final ]


settling tank | settling basin | settling chamber

décanteur | bassin de décantation


Settling in Canada - Information for people intending to settle in Canada [ Settling in Canada ]

S'établir au Canada - Renseignements pour les gens qui désirent s'établir au Canada [ S'établir au Canada ]


settling velocity | terminal settling velocity | settling rate | fall velocity | terminal fall velocity

vitesse de sédimentation | vitesse limite de sédimentation | vitesse de chute | vitesse limite de chute


free-settling [ unhindered settling | free settling ]

sédimentation libre [ sédimentation diffuse | décantation diffuse | sédimentation en chute libre ]


vortex ring state | vortex-ring state | settling in your own downwash | settling with power | vortex ring condition

état de vortex
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Forcing a nomadic people into a settled, sedentary way of living is social engineering of the worst kind and represented one of the lowest points of Canada's shameful policy of assimilation toward first nations.

Forcer des nomades à se sédentariser est une manipulation sociale de la pire espèce, et cette mesure a été l'un des pires méfaits de la honteuse politique canadienne d'assimilation des premières nations.


89. Suggests that different approaches to educational integration be adapted both to children from Roma families wishing to settle in one place – by monitoring children's regular school attendance, for instance – and to those from families wishing to continue their nomadic way of life – through measures facilitating school attendance inside Roma camps, for example;

89. suggère d'adapter les différentes approches de l'intégration dans les systèmes éducatifs aussi bien aux enfants des familles roms qui souhaitent se sédentariser – en surveillant la fréquentation scolaire régulière des enfants, par exemple – qu'à ceux dont les familles souhaitent conserver leur mode de vie nomade – à l'aide de mesures facilitant la scolarisation à l'intérieur des campements roms par exemple;


89. Suggests that different approaches to educational integration be adapted both to children from Roma families wishing to settle in one place – by monitoring children's regular school attendance, for instance – and to those from families wishing to continue their nomadic way of life – through measures facilitating school attendance inside Roma camps, for example;

89. suggère d'adapter les différentes approches de l'intégration dans les systèmes éducatifs aussi bien aux enfants des familles roms qui souhaitent se sédentariser – en surveillant la fréquentation scolaire régulière des enfants, par exemple – qu'à ceux dont les familles souhaitent conserver leur mode de vie nomade – à l'aide de mesures facilitant la scolarisation à l'intérieur des campements roms par exemple;


This is not the time to discuss the Roma strategy, and I would therefore only like to point out, as the leader of a country concerned on this issue, that we are all playing with fire, and if we do not manage to establish a Roma strategy at European level, the Roma communities that are already settled and, to a certain degree, already integrated, will once again choose a nomadic lifestyle within Europe, and the problem will thus be transmitted from the countries involved today to others as well.

Ce n’est pas le moment de discuter de la stratégie à adopter à l’égard des Roms, mais je voudrais simplement faire remarquer, en tant que Premier ministre d’un pays préoccupé par cette situation, que nous sommes tous en train de jouer avec le feu et que si nous ne parvenons pas à définir une stratégie au niveau européen à l’égard des Roms, les communautés roms déjà établies et déjà intégrées dans une certaine mesure choisiront de reprendre une vie nomade en Europe et, dès lors, le problème se transmettra des pays déjà actuellement con ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particular, climate change has caused the worrying rise in sea level, forced migrations, and the fight for access to waterways and more fertile land, as in Sudan, pitting nomadic herdsmen against settled farmers.

Le changement climatique a causé une montée inquiétante du niveau des mers, contraint des populations à migrer, et intensifié la lutte pour l’accès aux voies d’eau et à des terres plus fertiles, comme au Soudan, en opposant les bergers nomades aux agriculteurs sédentaires.


In that region there has always been a conflict of interests between nomadic herdsmen and settled farmers.

Dans cette région, il y a toujours eu un conflit d’intérêts entre les bergers nomades et les fermiers sédentaires.


These remarkably resourceful people, however, have spent the past several decades trying to cope with rapid and transformative changes brought on by modern life, changes that have forced the Nunavik Inuit to abandon their traditional, nomadic lifestyle and settle in permanent villages.

Ce peuple, plein de ressources, tente maintenant depuis quelques décennies de s'adapter aux changements rapides apportés par la vie moderne, changements qui ont obligé les Inuits du Nunavik à abandonner leur style de vie nomade traditionnel pour se fixer dans des villages.


The European Commission has allocated 170,000 Ecu in emergency aid for a group of ethnic Somali nomads that has settled in and around Garissa in the north-eastern province of Kenya.

La Commission européenne a octroyé une aide d'urgence d'un montant de 170 000 écus à un groupe de nomades somalis qui s'est établi dans la ville de Garissa et aux alentours dans le nord-est du Kenya.


While the hunter-gatherers have always been seen as the nomadic people who were not rooted and were drifters and the agriculturalists were seen as a settled people, it is the other way around.

Bien que l'on ait toujours considéré les chasseurs-cueilleurs comme des nomades qui ne se sont jamais enracinés et qui préfèrent errer et les agriculteurs comme des gens établis, en fait c'est l'inverse.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'settling nomads' ->

Date index: 2022-09-06
w