Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controlled laboratory study
Intra-laboratory reproducibility
Intralaboratory reproducibility
Laboratory studies
Laboratory study
Laboratory test
Model test
Physical hydraulic modelling
Scale model study
Single blind study
Single blind test
Single blind trial
Single blinded trial
Single laboratory study
Single-blind
Single-blind investigation
Single-blind study
Single-blind test
Single-blind trial
Single-blinded trial
Single-laboratory reproducibility
Single-masked
Single-masked study
Within-laboratory reproducibility

Translation of "single laboratory study " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


single-blind investigation | single-blind study | single-blind test | single-blind trial | single-masked study

épreuve en simple aveugle | test anonyme


intralaboratory reproducibility | intra-laboratory reproducibility | single-laboratory reproducibility | within-laboratory reproducibility

reproductibilité intralaboratoire


single-blind trial | single blind trial | single-blind test | single blind test | single-blinded trial | single blinded trial | single-blind study | single blind study

essai à simple insu | essai en simple insu | essai en simple anonymat | essai en simple aveugle | étude à simple insu


single-blind trial [ single-blind | single-blind study | single-blind test | single-masked ]

essai à simple insu [ épreuve à simple insu | essai en simple aveugle ]




controlled laboratory study

étude contrôlée en laboratoire




physical hydraulic modelling | model test | scale model study | laboratory test

essai sur modèle hydraulique | essai sur modèle réduit | modélisation physique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1.36. Single laboratory study (in-house validation) means an analytical study involving a single laboratory using one method to analyse the same or different test materials under different conditions over justified long time intervals.

1.36. Étude monolaboratoire (validation interne): étude analytique impliquant un seul laboratoire utilisant une seule méthode pour analyser des matériaux d'essai identiques ou différents dans des conditions différentes sur des intervalles de temps longs justifiés.


It should be estimated using data from a single-laboratory validation exercise giving Si as described in the Harmonized Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis (6) or a collaborative trial giving Sr and SR as described in the Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies (7).

Il doit être estimé sur la base des données provenant d'un exercice de validation par un laboratoire unique donnant Si, conformément aux directives harmonisées concernant la validation des méthodes d’analyse par un laboratoire unique (6) ou d'un essai collaboratif donnant Sr et SR, conformément au protocole pour la conception, la conduite et l'interprétation des études de performance des méthodes (7).


The determination of a method's reproducibility by the single laboratory studies (in-house validation) concept requires repeated participation in proficiency studies in accordance with ISO guide 43-1 (3) and 43-2 (4).

La détermination de la reproductibilité d'une méthode par le concept des études monolaboratoires (validation interne) nécessite de participer à des essais d'aptitude conformément aux guides ISO 43-1 (3) et 43-2 (4).


Validation can also be performed by conducting an interlaboratory study such as established by Codex Alimentarius, ISO or the IUPAC (12), or according to alternative methods such as single laboratory studies or in-house validation (13)(14).

La validation peut aussi être effectuée en procédant à une étude interlaboratoire telle qu'elle est définie par le Codex alimentarius, ISO ou l'IUPAC (12), ou par d'autres méthodes telles que les études monolaboratoires ou la validation interne (13) (14).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This part focuses on single laboratory studies (on in-house validation) using a modular approach. This approach consists of:

Le présent chapitre se concentre sur les études monolaboratoires (ou validation interne) et adopte une approche modulaire. Cette approche consiste en:


Concerning single dose and repeat dose toxicity, the results of studies carried out in conformity with the provisions related to good laboratory practice laid down in Council Directives 87/18/EEC and 88/320/EEC shall be provided, unless otherwise justified.

Concernant la toxicité par administration unique et par administration réitérée, les résultats des études réalisées conformément aux dispositions relatives aux bonnes pratiques de laboratoire établies par les directives 87/18/CEE et 88/320/CEE du Conseil sont fournies, sauf lorsque le fait de ne pas les fournir est justifié.


Concerning single dose and repeat dose toxicity, the results of studies carried out in conformity with the provisions related to good laboratory practice laid down in Council Directives 87/18/EEC and 88/320/EEC shall be provided, unless otherwise justified.

Concernant la toxicité par administration unique et par administration réitérée, les résultats des études réalisées conformément aux dispositions relatives aux bonnes pratiques de laboratoire établies par les directives 87/18/CEE et 88/320/CEE du Conseil sont fournies, sauf lorsque le fait de ne pas les fournir est justifié.


To study a combination of herbs used as medication with the exact methodology used for a single laboratory-produced compound is scientifically impossible.

Étudier une combinaison d'herbes thérapeutiques selon la méthodologie exacte employée pour une molécule unique en laboratoire est scientifiquement impossible.


w