This device shall reverse the window/roof panel/partition before it exerts a pinch force of more than 100 N within the opening of 200 mm to 4 mm above the top edge of a power-operated window/partition or in front of the leading edge of a sliding roof panel and at the trailing edge of a tilting roof panel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Ce système doit inverser le sens de déplacement de la vitre, du toit ouvrant ou de la cloison de séparation avant qu'une force de pincement de plus de 100 N ne s'exerce dans une ouverture comprise entre 200 millimètres et 4 millimètres au-dessus du bord supérieur de la vitre ou de la cloison de séparation à commande électrique, ou en avant du bord antérieur du toit ouvrant coulissant et au niveau du bord avant du toit ouvrant basculant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

It is recalled that Directive 74/60 and its subsequent amendments apply to the interior parts of the passenger compartment other than the interior rear-view mirrors, layout of controls, the roof or sliding roof, the backrest and rear part of the seats, these fittings being covered by other harmonisation Directives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

Il est rappelé que la directive 74/80/CEE et ses modifications successives sont applicables aux parties intérieures de l'habitacle autres que le ou les rétroviseurs intérieurs, la disposition des commandes, le toit ou toit ouvrant, le dossier et la partie arrière des sièges, ces parties relevant d'autres directives d'harmonisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-27]

Photographs, drawings and/or an exploded view of the interior fittings, showing the parts in the passenger compartment and the materials used (with the exception of interior rear view mirrors), arrangement of controls, roof and sliding roof, backrest, seats and the rear part of seats (Annex I, item 3.2 to Directive 74/60/EEC): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

Photographies, dessins et/ou vue éclatée montrant les parties de l'habitacle autres que les rétroviseurs intérieurs, les matériaux utilisés, la disposition des commandes, le toit ainsi que le toit ouvrant, les dossiers, les sièges et la partie arrière des sièges (point 3.2 de l'annexe I de la directive 74/60/CEE): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

In 1994 roof strength standards were introduced and next year a slide protection standard is proposed for the 1997 model year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-21]

En 1994, nous avons établi des normes sur la résistance du toit et l'année prochaine, nous proposerons une norme relative au bloca- ge de la porte coulissante pour les modèles de 1997.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Photographs, drawings and/or an exploded view of the interior fittings, showing the parts in the passenger compartment and the materials used, with the exception of interior rear-view mirrors, arrangement of controls, roof and sliding roof, backrest, seats and the rear part of seats (Annex I, item 3.2 to Directive 74/60/EEC): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Photographies, dessins ou vue éclatée montrant les parties de l'habitacle autres que les rétroviseurs intérieurs, les matériaux utilisés, la disposition des commandes, le toit ainsi que le toit ouvrant, les dossiers, les sièges et la partie arrière des sièges (point 3.2 de l'annexe I de la directive 74/60/CEE): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

5.6.2. Vehicles with a sliding roof shall be subject to the requirements of point 5.5, applicable to vehicles with a sliding roof.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-31]

5.6.2. Les véhicules découvrables sont soumis aux prescriptions du point 5.5 applicables aux voitures à toit ouvrant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-12-31]

The interior fittings are described as "interior parts of the passenger compartment other than the interior rear-view mirrors, layout of controls, the roof or sliding roof, the backrest and rear part of the seats"

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

L'aménagement intérieur est décrit comme "les parties intérieures de l'habitacle autres que le ou les rétroviseurs, la disposition des commandes, le toit ou le toit ouvrant, le dossier et la partie arrière des sièges".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'sliding roof' ->

Date index: 2021-11-28