For example, they can take away the driver's licence of an alcoholic, and I have had cases where an alcoholic is charged with a blood level alcohol over 0.8 but not impaired driving because that person has learned to function and drive a vehicle a lot better than people who are sober, even though that person will blow at high numbers.
On peut, par exemple, décider de retirer le permis de conduire d'un alcoolique, mais j'ai eu des cas où un alcoolique avait été accusé pour avoir présenté un taux d'alcoolémie supérieur à 0,80, mais pas pour conduite avec facultés affaiblies parce qu'il avait appris à fonctionner et à conduire un véhicule bien mieux que des personnes sobres, et cela bien qu'il ait battu des scores à l'ivressomètre.
