Traduction de «soil loading » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

soil loading

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité de charge du sol | charge sur le sol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assess load-bearing capacity of soil | test soil for load-bearing capacity | test soil load bearing capacity | test soil's load-bearing capacity

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tester la capacité portante d'un sol

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

soil load-bearing deficiency

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

faible portance du sol

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ground pressure | soil loading

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pression sur le sol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sol de fondation [ sol d'assise | sol de support | sol porteur | sol d'appui | couche porteuse ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

earth pressure cell [ earth-pressure cell | soil pressure cell | pressure cell | compression dynamometer | load cell ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cellule manométrique [ capsule de mesure des pressions du sol ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

permissible load | permissible soil pressure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

charge admissible | contrainte admissible sur le sol | pression admissible sur le sol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse soil stability | analyse stability of soil | conduct research into soil stability | investigate soil stability

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étudier la stabilité du sol

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dump soil | place soil | move soil | soil moving

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déplacer des terres

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acidifying contaminants gradually decrease the buffering capacity of soils leading them in some instances to surpass their critical load resulting in a sudden massive release of aluminium and other toxic metals into aquatic systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les contaminants acidifiants diminuent progressivement le pouvoir tampon des sols, les conduisant parfois à dépasser leur charge critique, ce qui entraîne un rejet massif et soudain d'aluminium et d'autres métaux toxiques dans les systèmes aquatiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ladies and gentlemen, I hope that, in the end, we shall achieve a Directive that really does guarantee protection of the soil and does not primarily increase administrative load.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Mesdames et Messieurs, j’espère qu’en définitive nous obtiendrons une directive qui garantisse réellement la protection des sols et n’augmente pas principalement la charge administrative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

(b) The appliance shall have clear markings identifying the appropriate settings for the programmes available (e.g. standard, low-temperature, half-load, lightly or heavily soiled load, etc.)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-27]

b) L'appareil doit porter des marquages indiquant précisément les réglages convenant aux programmes proposés (par exemple, standard, basse température, demi-charge, vaisselle peu ou très sale, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-08-27]

For heavy-duty detergents, the number of standard washing machine loads of "normally soiled" fabrics, and, for detergents for delicate fabrics, the number of standard washing machine loads of lightly-soiled fabrics, that can be washed with the contents of the package using water of medium hardness, corresponding to 2,5 millimoles CaCO3 /l;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

pour les lessivages "classiques", le nombre de charges normales de textiles "normalement salis" et, pour des lessives pour textiles délicats, le nombre de charges normales de textiles légèrement salis qui peuvent être lavées en machine avec le contenu d'un emballage, en utilisant de l'eau de dureté moyenne, correspondant à 2,5 millimoles CaCO3/l;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For normal detergents, the number of standard washing machine loads of "normally soiled" fabrics, and, for detergents for delicate fabrics, the number of standard washing machine loads of "lightly soiled" fabrics that can be washed with the contents of the package using water of medium hardness, corresponding to 2.5 millimoles CaCO3 /l.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

pour les détergents normaux , le nombre de charges normales de textiles "normalement salis", et, pour les détergents réservés aux tissus délicats, le nombre de charges normales de textiles "peu salis" qui peuvent être lavées en machine avec le contenu d'un emballage, en utilisant de l'eau de dureté moyenne, correspondant à 2,5 millimoles CaCO3 /l,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

- For normal detergents, the number of standard washing machine loads of ‘normally soiled’ fabrics, and, for detergents for delicate fabrics, the number of standard washing machine loads of lightly soiled fabrics, that can be washed with the contents of the package using water of medium hardness, corresponding to 2,5 millimoles CaCO3/l.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

– pour les détergents normaux, le nombre de charges normales de textiles "normalement salis", et, pour les détergents réservés aux tissus délicats, le nombre de charges normales de textiles "peu salis" qui peuvent être lavées en machine avec le contenu d'un emballage, en utilisant de l'eau de dureté moyenne, correspondant à 2,5 millimoles CaCO3/l;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

The aim of this Directive is to limit emissions of acidifying and eutrophying pollutants and ozone precursors in order to improve the protection in the Community of the environment and human health against risks of adverse effects from acidification, soil eutrophication and ground-level ozone and to move towards the long-term objectives of not exceeding critical levels and loads and of effective protection of all people against recognised health risks from air pollution by establishing national emission ceilings, taking the years 2010 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

La présente directive vise à limiter les émissions des polluants acidifiants et eutrophisants et des précurseurs de l'ozone afin d'améliorer dans la Communauté la protection de l'environnement et de la santé humaine contre les risques d'effets nuisibles provoqués par l'acidification, l'eutrophisation des sols et l'ozone au sol, et de se rapprocher de l'objectif à long terme consistant à ne pas dépasser les niveaux et charges critiques et à protéger efficacement tous les individus contre les risques connus pour la santé dus à la pollut ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-22]

(i) advice on varying the detergent dose according to the type and amount of the load and its degree of soil (for example: a half load requires less detergent).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-27]

i) la recommandation d'adapter la dose de détergent au type et à la quantité de vaisselle ainsi qu'à son degré de saleté (par exemple: une demi-charge nécessite moins de détergent).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-08-27]

The aim of this Directive is to limit emissions of acidifying and eutrophying pollutants and ozone precursors in order to improve the protection in the Community of the environment and human health against risks of adverse effects from acidification, soil eutrophication and tropospheric ozone and to move towards the long-term objectives set for 2015 whereby, in principle, the critical loads must not be exceeded in any part of the Community with the final target of not exceeding critical levels and loads in the year 2020 and of effecti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

La présente directive vise à limiter les émissions des polluants acidifiants et eutrophisants et des précurseurs de l'ozone afin d'améliorer dans la Communauté la protection de l'environnement et de la santé humaine contre les risques d'effets nuisibles provoqués par l'acidification, l'eutrophisation des sols et l'ozone au sol, et de se rapprocher de l'objectif à long terme, fixé pour 2015, de ne plus dépasser en principe les charges critiques dans aucune partie de la Communauté, et l'objectif final de ne pas dépasser les niveaux et c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

(e) advice on varying the detergent dose according to water hardness, the type and amount of the load and its degree of soiling (for example: a half load requires less detergent); reference shall be made to the markings in the detergent dispenser.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

e) la recommandation d'adapter la dose de détergent à la dureté de l'eau, au type et au poids de la charge et au degré de salissure du linge (par exemple: une demi-charge nécessite moins de détergent). Il convient de signaler le marquage figurant sur le doseur à détergent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

D'autres ont cherché : agrology analyse soil stability analyse stability of soil assess load-bearing capacity of soil basement soil bearing soil compression dynamometer conduct research into soil stability dump soil earth pressure cell earth-pressure cell foundation foundation soil ground pressure investigate soil stability load cell load-carrying stratum move soil pedology permissible load permissible soil pressure place soil pressure cell soil load-bearing deficiency soil loading soil mechanics soil moving soil pressure cell soil science subgrade supporting soil test soil for load-bearing capacity test soil load bearing capacity test soil's load-bearing capacity

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'soil loading' ->

Date index: 2023-11-08