Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborted launch
Abortion
Early abortion
Early spontaneous abortion
Late abortion
Late spontaneous abortion
Launch abort
Launch aborted
Launch-abort
Miscarriage
Recurrent spontaneous abortion
Spontaneous abortion
Spontaneously aborted living embryo
Unintentional abortion

Traduction de «spontaneous abortion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
spontaneous abortion [ miscarriage | unintentional abortion ]

avortement spontané [ fausse couche | fausse-couche ]


late spontaneous abortion | late abortion

avortement spontané tardif | avortement tardif


early spontaneous abortion | early abortion

avortement spontané précoce | avortement précoce


spontaneous abortion | miscarriage

avortement spontané | fausse couche


spontaneous abortion | miscarriage

avortement spontané | fausse couche | interruption non intentionnelle de grossesse


miscarriage | spontaneous abortion | unintentional abortion

avortement spontané | fausse couche


abortion | miscarriage | spontaneous abortion

avortement | avortement involontaire | avortement spontané | fausse couche


recurrent spontaneous abortion

avortement spontané à répétition


spontaneously aborted living embryo

embryon vivant avorté spontanément


aborted launch [ launch abort | launch aborted | launch-abort ]

tir avorté
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In addition, breeds or strains of animals shall be selected to avoid specific diseases or health problems associated with some breeds or strains used in intensive production, such as porcine stress syndrome, pale-soft-exudative (PSE) syndrome, sudden death, spontaneous abortion and difficult births requiring caesarean operations.

En outre, les races ou les souches d'animaux sont sélectionnées de manière à éviter certaines maladies ou certains problèmes sanitaires qui se rencontrent plus particulièrement chez certaines races ou souches utilisées en élevage intensif, tels que le syndrome du stress porcin, le syndrome PSE (viandes pâles, molles et exsudatives), la mort subite, les avortements spontanés et les mises bas difficiles nécessitant une césarienne.


In addition, breeds or strains of animals shall be selected to avoid specific diseases or health problems associated with some breeds or strains used in intensive production, such as porcine stress syndrome, PSE Syndrome (pale-soft-exudative), sudden death, spontaneous abortion and difficult births requiring caesarean operations.

En outre, les races ou les souches d'animaux sont sélectionnées afin d'éviter certaines maladies ou problèmes sanitaires déterminés qui se rencontrent plus particulièrement chez certaines races ou souches utilisées en élevage intensif, tels que le syndrome du stress porcin, le syndrome PSE (viandes pâles, molles et exsudatives), la mort subite, les avortements spontanés et les mises bas difficiles nécessitant une césarienne.


Although we were unable to demonstrate premature menopause, we were able to demonstrate a very close relationship to spontaneous abortion.

Même si nous n'avons pas pu démontrer que cette substance était la cause d'une ménopause prématurée, nous avons pu mettre en évidence un lien très étroit avec des avortements spontanés.


Dr. Janis Miyasaki: Spontaneous abortions would not be appropriate because they have a high incidence of genetic abnormalities.

Dr Janis Miyasaki: Les avortements spontanés ne conviennent pas parce qu'ils ont une haute incidence d'anomalies génétiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In animals that were tested with these chemicals, there was reduced fertility, spontaneous abortions, birth defects, damage to liver, kidneys and lungs.

Chez les animaux qui ont été exposés à ces produits chimiques, on a constaté une réduction de la fertilité, des avortements spontanés, des anomalies congénitales, des lésions touchant le foie, les reins et les poumons.


We could spend a long time discussing the type of abortion we are referring to – spontaneous abortion or induced abortion.

Nous pourrions passer de longues heures à discuter du type d’avortement auquel nous faisons référence - avortement spontané ou avortement provoqué.


Stem cells, on the other hand, can be removed, as we have heard, from the umbilical chord or from spontaneously aborted foetuses of adult cells for use in the treatment of serious illnesses.

En revanche, des cellules souches peuvent être prélevées, comme nous l’avons entendu, du cordon ombilical ou de cellules adultes de fœtus spontanément avorté, aux fins de l’utilisation dans le traitement de maladies graves.


Stem cells, on the other hand, can be removed, as we have heard, from the umbilical chord or from spontaneously aborted foetuses of adult cells for use in the treatment of serious illnesses.

En revanche, des cellules souches peuvent être prélevées, comme nous l’avons entendu, du cordon ombilical ou de cellules adultes de fœtus spontanément avorté, aux fins de l’utilisation dans le traitement de maladies graves.


The Ontario Farm Family Health Study documented a 40% to 50% increase in early spontaneous abortions in farm women exposed to 2,4-D or atrazine-type herbicides before conception (1220) Research done in Montreal has shown that fetuses exposed to pesticides through maternal home and garden use during pregnancy have a two to five times higher risk of developing acute lymphocytic leukemia by the age of nine.

L'étude sur la santé des familles agricoles en Ontario a mis en lumière une augmentation de 40 à 50 p. 100 des avortements spontanés chez les fermières exposées à des herbicides de types 2,4-D ou atrazine avant la conception (1220) Les recherches réalisées à Montréal ont montré que des foetus exposés aux pesticides lorsque leur mère les avait utilisés dans la maison et le jardin au cours de sa grossesse risquait deux à cinq fois plus d'être atteints d'une leucémie lymphoïde aiguë d'ici l'âge de neuf ans.


Primarily what she has found in this study is an increase in certain reproductive outcomes such as spontaneous abortion.

Elle a principalement constaté une augmentation de certaines anomalies reproductives telles que l'avortement spontané.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'spontaneous abortion' ->

Date index: 2021-05-07
w