Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act in reckless disregard
Act involving recklessness intent
Homicide through negligence
Negligent arson
Negligent fireraising
Negligent homicide
Negligent manslaughter
Negligently
Reckless arson
Reckless fireraising
Reckless homicide
Reckless manslaughter
Reckless omission
Recklessly
Standard of recklessness
Through negligence
Through recklessness
To proceed recklessly

Translation of "standard recklessness " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below




negligent arson | reckless arson | negligent fireraising | reckless fireraising

incendie par négligence


homicide through negligence | negligent homicide | negligent manslaughter | reckless homicide | reckless manslaughter

homicide par négligence


through negligence | negligently | recklessly | through recklessness

par négligence


Definition: Mood is elevated out of keeping with the patient's circumstances and may vary from carefree joviality to almost uncontrollable excitement. Elation is accompanied by increased energy, resulting in overactivity, pressure of speech, and a decreased need for sleep. Attention cannot be sustained, and there is often marked distractibility. Self-esteem is often inflated with grandiose ideas and overconfidence. Loss of normal social inhibitions may result in behaviour that is reckless, foolhardy, or inappropriate to the circumstances, and out of character.

Définition: Présence d'une élévation de l'humeur hors de proportion avec la situation du sujet, pouvant aller d'une jovialité insouciante à une agitation pratiquement incontrôlable. Cette élation s'accompagne d'une augmentation d'énergie, entraînant une hyperactivité, un désir de parler, et une réduction du besoin de sommeil. L'attention ne peut être soutenue et il existe souvent une distractibilité importante. Le sujet présente souvent une augmentation de l'estime de soi avec idées de grandeur et surestimation de ses capacités. La levée des inhibitions sociales normales peut entraîner des conduites imprudentes, déraisonnables, inappropr ...[+++]






act involving recklessness intent

acte dénotant une intention téméraire


act in reckless disregard

faire preuve d'une insouciance téméraire [ faire preuve d'une totale insouciance ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, subsection 429(2) says that " wilfully'' includes " recklessly,'' and 446(3) says that wilfulness also is downgraded to negligence on the criminal standard.

En outre, le paragraphe 429(2) indique que « volontaire » inclut « par insouciance » alors que le paragraphe 446(3) indique que la volonté est ramenée à de la négligence d'après la norme pénale.


If, inadvertently, an animal is killed by a means that is not the most appropriate, that does not meet the legal standard of wilfulness or recklessness.

Si la personne tue un animal par inadvertance, d'une manière qui n'est pas la manière la plus appropriée, elle n'est pas considérée comme ayant posé l'acte volontairement ou sans se soucier des conséquences selon le droit.


The recklessness standard, in a criminal context, is not a carelessness standard.

La norme d'insouciance, dans un contexte criminel, n'est pas une norme de manque de diligence.


5. Agrees with the G20 that reckless behaviour in banking and other financial services should be discouraged, and that compensation standards that lead to such behaviour should be avoided;

5. se joint au G20 pour déclarer qu'il y a lieu de décourager les comportements irresponsables dans les services bancaires et financiers et qu'il convient d'éviter les critères de rémunération qui favorisent de telles pratiques;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It started with reckless selling of mortgages in the United States, promoted by banks and others who did not care about lending standards because they could offload the loans to others through securitisation.

Tout a commencé par la vente irresponsable de prêts hypothécaires aux États-Unis, promue par des banques et d’autres acteurs qui n’avaient cure des normes de crédit car ils pouvaient transférer les emprunts vers d’autres organismes par titrisation.


Nor does this state of affairs do anything to encourage vigilance and the compliance with international standards by maritime transport operators or to ensure fair treatment of third party victims who may suffer because of the limitation of the compensation they can receive, even though the guilty party may have acted dangerously and without concern for the harmful consequences of his action ('recklessness').

Cette situation n'est ni un encouragement à la vigilance et au respect des normes internationales par les opérateurs du transport maritime, ni un traitement juste des victimes tierces qui peuvent se voir lésées par une limitation de leur dédommagement alors même que la personne responsable aurait agit dangereusement et sans se préoccuper des conséquences dommageable de son action ("recklessness").


You say: " If the concept of recklessness is to be included as a measure of the offence, the standard needs to be defined so organizations understand what precautions need to be taken to ensure that they meet the required standard" .

Vous dites : « Si le concept d'insouciance devait être inclus comme mesure d'une infraction, la norme devrait être définie de sorte que les organisations comprennent quelles précautions elles devraient prendre pour s'assurer de respecter la norme requise ».


Mr. Taylor: It is still a reckless standard in both offences.

M. Taylor : C'est effectivement la norme de l'insouciance qui s'applique aux deux infractions.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'standard recklessness' ->

Date index: 2022-08-06
w