state of origin en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Member State of origin, seconding Member State, State of Origin, State of origin, Member State of origin, country of origin, home country, home state, state of origin, country of provenance, state of provenance, COO, native country, country of origin, NAFTA Rules of Origin for Casual Goods Regulations, -*- Etat membre d'origine, État d'origine, Etat membre d'origine, pays d'origine, État de provenance, pays de provenance, État d'origine, pays d'origine, Etat d'origine

Member State of origin | seconding Member State

Etat membre d'origine

State of Origin

État d'origine

State of origin

État d'origine

Member State of origin

Etat membre d'origine

country of origin | home country | home state | state of origin

pays d'origine

country of origin | state of origin | country of provenance | state of provenance

État de provenance | pays de provenance | État d'origine | pays d'origine

country of origin | state of origin | COO [Abbr.]

Etat d'origine | pays d'origine

native country | home country | state of origin | country of origin

État d'origine | pays d'origine

NAFTA Rules of Origin for Casual Goods Regulations [ United States Tariff Rules of Origin for Casual Goods Regulations ]

Règlement sur les règles d'origine des marchandises occasionnelles (ALÉNA) [ Règlement sur les règles d'origine des marchandises occasionnelles bénéficiant du tarif des États-Unis ]

Air Passenger Origin and Destination, - Canada - United States report

Origine et destination des passagers aériens, rapport Canada - Etats-Unis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Protocol to the Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and the Socialist Republic of Vietnam, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union

sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de l'Union européenne et de ses États membres, du protocole à l'accord-cadre global de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République socialiste du Viêt Nam, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne

collect and analyse information to ascertain whether the Commission and the Member States had evidence of the use of defeat mechanisms before the Notice of Violation issued by the Environmental Protection Agency of the United States of America on 18 September 2015;

de recueillir des informations permettant d'apprécier si la Commission et les États membres avaient, préalablement à l'avis d'infraction émis par l'agence de protection de l'environnement des états-Unis d'Amérique le 18 septembre 2015, la preuve de l'utilisation de dispositifs d'invalidation, et d'analyser ces informations;

2. Instructs its President to forward its position to the Council, the Commission and the governments and parliaments of the Member States and of the Socialist Republic of Vietnam.

2. charge son Président de transmettre la position du Parlement au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres et de la République socialiste du Viêt Nam.

– having regard to the draft Protocol to the Framework Agreement on Comprehensive Partnership and Cooperation between the European Union and its Member States, of the one part, and the Socialist Republic of Viet Nam, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union (13078/2014),

– vu le projet de protocole à l'accord-cadre global de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République socialiste du Viêt Nam, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion de la République de Croatie à l'Union européenne (13078/2014),

B. whereas the Agreement ended the war but failed to create a functioning, self-sustainable state, and whereas the institutional set-up of the country is overly complex and has proved to be ineffective;

B. considérant que l'accord a mis fin à la guerre mais n'a pas permis de créer un État fonctionnel et autonome, et que la structure institutionnelle du pays est excessivement complexe et s'est avérée inefficace;