Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abide by the statutory obligations
Action for negligence
Action in negligence
Action of negligence
Audit government policy compliance
Audit statutory policy compliance
Check government policy compliance
Comply with the statutory obligations
Deliberately or through negligence
Follow the statutory obligation
Follow the statutory obligations
Inspect government policy compliance
Intentionally or negligently
Intentionally or through negligence
Keep statutory books updated
Keep up statutory books
Maintain statutory book
Maintain statutory books
Negligence action
Negligent breach of statutory duty
Statutory maximum level of a form of penalty
Statutory maximum of a form of penalty
Statutory maximum of a form of sentence
Statutory negligence
Statutory plates and inscriptions
Statutory plates and markings

Translation of "statutory negligence " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


statutory negligence

négligence pour cause d'infraction


negligent breach of statutory duty

inobservation fautive d'une obligation légale


abide by the statutory obligations | comply with the statutory obligations | follow the statutory obligation | follow the statutory obligations

respecter des obligations légales


keep statutory books updated | maintain statutory book | keep up statutory books | maintain statutory books

tenir des livres et registres obligatoires


action for negligence [ action in negligence | negligence action | action of negligence ]

action en négligence [ action pour négligence ]


deliberately or through negligence | intentionally or negligently | intentionally or through negligence

intentionnellement ou par négligence | volontairement ou par négligence


statutory maximum level of a form of penalty | statutory maximum of a form of penalty | statutory maximum of a form of sentence

maximum légal d'un genre de peine


statutory plates and inscriptions | statutory plates and markings

plaques et inscriptions réglementaires


audit statutory policy compliance | check government policy compliance | audit government policy compliance | inspect government policy compliance

rifier le respect d'une politique gouvernementale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Senator Wallace: The critical question in particular for Senators Brazeau and Duffy in considering whether they were grossly negligent in completing their declarations for primary and statutory residency — and that, to me, seems to be at the heart of the allegations against them, that they were negligent in indicating the locations they did — is, were they?

Le sénateur Wallace : La question fondamentale, en particulier dans le cas des sénateurs Brazeau et Duffy, consiste à savoir s'ils se sont rendus coupables de négligence grave dans leur déclaration de résidence principale. Selon moi, les allégations contre eux reposent essentiellement sur le fait qu'ils auraient été négligents lorsqu'ils ont indiqué les emplacements des résidences.


However, in appropriate circumstances, compliance with statutory standards may entirely satisfy the common law standard of care and thus absolve a defendant of liability in negligence.

Toutefois, il est possible que, dans des circonstances appropriées, l’observation de normes législatives satisfasse entièrement à la norme de diligence prévue par la common law et dégage donc le défendeur de toute responsabilité fondée sur la négligence.


Over the years, two non-statutory precedents caused considerable concern in their possible application to maritime negligence claims in Canada.

Au cours des ans, deux décisions non législatives ont soulevé de graves préoccupations au sujet de leur incidence sur les actions en responsabilité pour négligence dans le domaine du droit maritime au Canada.


221-6 Causing the death of another through clumsiness, carelessness, lack of attention, negligence or failure to observe a statutory or regulatory duty of safety or caution is involuntary homicide, punishable by three years' imprisonment and 300.000 F in fines.

221-6. Le fait de causer, par maladresse, imprudence, inattention, négligence ou manquement à une obligation de sécurité ou de prudence imposée par la loi ou les règlements la mort d'autrui constitue un homicide involontaire puni de 3 ans d'emprisonnement et de 300 000 F d'amende.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Professionals may be liable to third parties because of statutory requirements or through common law actions for negligence.

Les membres d’une profession libérale peuvent être tenus responsables envers des tiers en vertu d’exigences légales ou dans des actions de common law pour négligence.


w