Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bead strap removing
Center strap
Center strap of net
Centerstrap
Centre strap
Centre strap of net
Centrestrap
Cinch strap
Explain ideas and expectations to the team
Gimballess inertial navigation equipment
Guide strap
Harness retraction strap
Latigo strap
Net strap
Provide collaborators with input to guide their work
Provide input to collaborators to guide their work
Remove bead straps
Removing bead straps
Removing of bead straps
Retention strap
Riser retention strap
Steel band strapping
Steel strapping
Strap
Strap down inertial system
Strap guide
Strap-down inertial-navigation unit
Strap-down navigation system
Strap-down system
Strapdown inertial navigation system
Strapdown inertial system
Strapdown system
Strapped-down inertial navigation equipment
Tie strap
Write style guides
Writing style guide
Writing style guides
Writing style manual

Traduction de «strap guide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




removing bead straps | removing of bead straps | bead strap removing | remove bead straps

enlever des bandes de particules


centre strap [ center strap | centre strap of net | center strap of net | centrestrap | centerstrap | net strap | strap ]

sangle de filet [ sangle du filet | sangle ]


strapdown inertial navigation system [ strap down inertial system | strapped-down inertial navigation equipment | gimballess inertial navigation equipment | strap-down inertial-navigation unit | strapdown inertial system | strap-down navigation system | strap-down system | strapdown system ]

système inertiel de navigation à composants liés [ système de navigation inertielle sans plate-forme | système de navigation inertielle sans plateforme | centrale inertielle à composants liés | centrale à composants liés | centrale à inertie à composants liés | centrale strap-down | centrale inertielle montée en stra ]


cinch strap [ tie strap | latigo strap ]

courroie de sangle


harness retraction strap | retention strap | riser retention strap

sangle de retenue


steel band strapping | steel strapping

cerclage au feuillard


write style guides | writing style guide | writing style guides | writing style manual

guides de rédaction | guides rédactionnels


provide collaborators with guiding input for their work | provide collaborators with input to guide their work | explain ideas and expectations to the team | provide input to collaborators to guide their work

discuter avec des collaborateurs pour guider leur travail
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Where a strap guide is used on the vehicle structure or on the seat structure, the middle point of the guide at the place where the strap leaves the guide on the belt wearer's side, shall be considered as the effective belt anchorage; and,

Lorsqu'il existe un renvoi fixé sur la structure du véhicule ou du siège, le point médian du renvoi à l'endroit où la sangle quitte celui-ci du côté du porteur de la ceinture est considéré comme ancrage effectif;


If the buckle, or the adjusting device, is part of the attachment or of the common part of a three-point belt, the buckle or adjusting device shall be tested with the attachment, in conformity with paragraph 7.5.2 below, except in the case of retractors having a pulley or strap guide at the upper belt anchorage, when the load will be 980 daN and the length of strap remaining wound on the reel shall be the length resulting from locking as close as possible to 450 mm from the end of the strap.

Si la boucle ou le dispositif de réglage fait partie de la pièce de fixation ou de la partie commune d’une ceinture trois points, cette boucle ou ce dispositif de réglage sera essayé avec la partie de fixation, conformément au paragraphe 7.5.2 ci-après, à l’exception des rétracteurs à renvoi de montant: ces derniers seront essayés sous la charge de 980 daN et la longueur de sangle restant enroulée sur le tambour sera celle résultant du blocage le plus près possible du point distant de 450 mm de l’extrémité de la sangle.


guide strap’ means a strap which constrains the shoulder strap of the adult seat belt in a position to suit the child and where the effective position at which the shoulder strap changes direction can be adjusted by means of a device which can be moved up and down the strap to locate the wearer's shoulder, and then locked into that position.

«sangle guide», une sangle qui agit sur la sangle diagonale de la ceinture de sécurité pour adultes de façon à la placer dans une position convenant à un enfant et qui, à l’endroit précis où la sangle diagonale change de direction, se règle au moyen d’un dispositif mobile le long de la sangle diagonale, pour venir se placer à la hauteur de l’épaule du porteur et se verrouiller dans cette position.


2.8.7. ‘Y-shaped belt’ means a belt where the combination of straps is formed by a strap to be guided between the child's legs and a strap for each shoulder.

2.8.7. «ceinture en Y», une ceinture qui se compose d’une sangle passant entre les jambes de l’enfant et d’une sangle pour chaque épaule;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6.2.2. For groups I, II and III, all restraint devices utilizing a ‘lap strap’ must positively guide the ‘lap strap’ to ensure that the loads transmitted by the ‘lap strap’ are transmitted through the pelvis.

6.2.2. En ce qui concerne les groupes I, II et III, tous les dispositifs de retenue comprenant une «sangle sous-abdominale» doivent être conçus de telle sorte que les forces transmises par cette sangle soient supportées par le bassin.


w