Mr. Speaker, the problem with the U.S. economy was the subprime mortgages, the deregulated way in which the mortgages were given out in the U.S. Thanks to Liberal governments in the past, we had a very structured, regulated system.
Monsieur le Président, les prêts hypothécaires à risque et la déréglementation des prêts hypothécaires sont à l'origine des problèmes économiques des États-Unis. Grâce aux gouvernements libéraux du passé, nous avions un système très structuré et réglementé.