Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Joint employment
Part-time agriculture
Part-time farm
Part-time farming
Part-time holding
Sideline
Subsidiary holding
Subsidiary part-time farming
Subsidiary-earning holding

Translation of "subsidiary part-time farming " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
subsidiary holding | subsidiary part-time farming

agriculture exercée comme une profession secondaire | exploitation à temps partiel


part-time farm | part-time holding | subsidiary-earning holding

exploitation à revenus accessoires | exploitation d'appoint | exploitation de double activité


part-time farming [ part-time agriculture ]

agriculture à temps partiel [ agriculture occasionnelle ]


part-time farming | sideline | subsidiary-earning holding

exploitation d'appoint




part-time farming [ joint employment ]

agriculture à temps partiel [ double activité | pluriactivité ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In my part of Alberta and in many parts of Canada part time farming has become a way of life because the economic realities of farming demand that many farmers, or members of their families, take off-farm employment to supplement their farm income in order to survive.

Dans ma région de l'Alberta et dans de nombreuses autres régions du Canada, l'agriculture à temps partiel est devenue un mode de vie parce que la situation économique des fermes oblige de nombreux agriculteurs, ou des membres de leurs familles à occuper des emplois à temps partiel pour pouvoir subvenir à leurs besoins.


27 (1) The Director shall not approve the disbursement of more public funds than $100 per tillable acre for the purchase of livestock or farm equipment for a veteran certified as qualified to participate in part-time farming.

27 (1) Le Directeur ne doit pas approuver le déboursement de deniers publics pour plus de 100 $ par acre cultivable, en vue de l’achat d’animaux de ferme ou d’outillage agricole destinés à un ancien combattant à qui on a délivré un certificat attestant qu’il possède les qualités voulues pour participer à l’exploitation agricole à temps partiel.


In this sense, it is true that we must look at the definition of part time farmer or part time farming, as they would have it.

En ce sens, il est vrai qu'il faut se pencher sur la définition de l'agriculteur à temps partiel, ou de l'agriculture à temps partiel, comme on veut bien le dire.


As you say, there are more part-time people involved, and part-time farming, but statistics will also show that there are more full-time farmers than there used to be.

Comme vous le dites, il y a plus de gens qui travaillent à temps partiel en agriculture, mais les statistiques montrent également qu'il y a davantage d'agriculteurs à plein temps qu'autrefois.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
shares the Commission's view that payments must be restricted to working farmers, with the proviso that part-time farmers must not lose out, since these play an important role in keeping farming alive, particularly in less favoured areas; suggests however that the Commission should provide basic definitions on the topics ‘working farmer’ and ‘farmland’ that can be further fleshed out at Member State or regional level;

partage l'avis de la Commission selon lequel les paiements directs doivent être limités aux agriculteurs actifs sans que soient pour autant pénalisés les agriculteurs à temps partiel, qui jouent un rôle important dans le maintien de l'agriculture, notamment dans les régions défavorisées; suggère cependant que la Commission fournisse des définitions de base des termes «agriculteur actif» et «terre agricole» pouvant être complétées à l'échelon des États membres ou des régions;


It should be noted that the main reason why subsidiary protection was not included in the Directive was that at the time of its adoption, such a concept was not yet part of the EU asylum acquis .

Il est à noter que la non-inclusion de la protection subsidiaire dans la directive s'explique principalement par le fait qu'au moment de son adoption, ce concept ne faisait pas encore partie de l'acquis communautaire en matière d'asile.


The main reason why subsidiary protection was not included in the Dublin Regulation was that at the time of its adoption, such a concept was not yet part of the EU asylum acquis .

La principale raison pour laquelle la protection subsidiaire n'a pas été incluse dans le règlement de Dublin réside dans le fait qu'à la date de son adoption, cette notion ne faisait pas encore partie de l'acquis de l'UE en matière d'asile.


1. Wild aquatic animals of species susceptible to one or more of the diseases listed in Part II of Annex IV caught in a Member State or zone or compartment not declared disease-free in accordance with Articles 49 or 50 shall be placed in quarantine under the supervision of the competent authority in suitable facilities, for a period of time sufficient to reduce to an acceptable level the risk of transmission of the disease, before they may be released into a farm or mollusc farming area situated in a Member State, zone, or compartment ...[+++]

1. Les animaux aquatiques sauvages appartenant à des espèces sensibles à une ou plusieurs des maladies énumérées à l'annexe IV, partie II, et qui ont été capturés dans un État membre, une zone ou un compartiment n'ayant pas été déclarés indemnes de maladies conformément aux articles 49 ou 50 sont placés en quarantaine, sous la supervision de l'autorité compétente et dans des installations appropriées. Avant que ces animaux puissent être introduits dans une ferme aquacole ou un parc à mollusques situé dans un État membre, une zone ou un compartiment déclarés indemnes de la maladie concernée conformément aux articles 49 ou 50, il leur est ...[+++]


5. Member States may decide that this Article also applies to other close relatives who lived together as part of the family at the time of leaving the country of origin, and who were wholly or mainly dependent on the beneficiary of refugee or subsidiary protection status at that time.

5. Les États membres peuvent décider que le présent article s'applique aussi aux autres parents proches qui vivaient au sein de la famille à la date du départ du pays d'origine et qui étaient alors entièrement ou principalement à la charge du bénéficiaire du statut de réfugié ou du statut conféré par la protection subsidiaire.


Financing: - "modulated" Community co-financing (70% - 45% -20% - 10%) on the basis of the wealth of the regions and the proportion of farmers and farm workers - breakdown in Community budget: 100% EAGGF Guarantee Section. Annex II SYSTEM OF FRAMEWORK FOR NATIONAL AIDS Beneficiaries: "Social-problem" farms, including part-time farms (farmer and family members working on the farm, the income from which falls short of the average agricultural income of the region plus any national corrective).

Financement : - Co-financement communautaire modulé (70 % - 45 % - 20 % - 10 %) en fonction de la richesse des régions et de la proportion d'actifs agricoles - affectation budget communautaire : 100 % FEOGA Garantie - 7 - ANNEXE II REGIME D'ENCADREMENT AIDES NATIONALES Bénéficiaires : Exploitations à forte composante sociale, y inclus celles à temps partiel (Exploitant et membres de la famille travaillant sur l'exploitation dont le revenu est inférieur au revenu moyen agricole de la région + correctif national éventuel).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'subsidiary part-time farming' ->

Date index: 2023-04-06
w