Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIDS vaccine
Acquired immunodeficiency syndrome vaccine
Anti-AIDS vaccine
Anti-HIV vaccine
Anti-influenza vaccine
Create vaccines
Develop vaccine
Develop vaccines
Developing vaccines
Flu vaccine
Flu virus vaccine
HIV vaccine
Human immunodeficiency virus vaccine
IR suppression system
IRSS
Influenza vaccine
Influenza virus vaccine
Infra red suppression system
Infra-red suppression system
Infrared suppression system
MMR vaccine
Suppressive vaccination
TAB vaccine
Typhoid and paratyphoid A and B vaccine
Typhoid and paratyphoid vaccine
Typhoid-paratyphoid A and B vaccine
Typhoparatyphoid vaccine

Traduction de «suppressive vaccination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








typhoid and paratyphoid vaccine | typhoparatyphoid vaccine | typhoid-paratyphoid A and B vaccine | typhoid and paratyphoid A and B vaccine | thyphoid, paratyphoid A and paratyphoid B vaccine | TAB vaccine

vaccin TAB | vaccin antityphoparatyphoïdique A et B | vaccin antityphoparatyphoïdique


AIDS vaccine | acquired immunodeficiency syndrome vaccine | anti-AIDS vaccine | HIV vaccine | human immunodeficiency virus vaccine | anti-HIV vaccine

vaccin antisida | vaccin anti-sida | vaccin anti-SIDA | vaccin anti-VIH


influenza virus vaccine | influenza vaccine | anti-influenza vaccine | flu virus vaccine | flu vaccine

vaccin antigrippal | vaccin antigrippe | vaccin anti-influenza


create vaccines | developing vaccines | develop vaccine | develop vaccines

mettre au point des vaccins


infrared suppression system [ IRSS | infra-red suppression system | infra red suppression system | IR suppression system ]

système de suppression des infrarouges


live measles, mumps, and rubella virus vaccine [ measles, mumps and rubella vaccine | live measles, mumps and rubella vaccine | MMR vaccine ]

vaccin ROR [ vaccin antirougeoleux, antiourlien et antirubéoleux | vaccin associé Rougeole-Oreillons-Rubéole ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(w) "suppressive vaccination" means emergency vaccination which is carried out exclusively in conjunction with a stamping-out policy in a holding or area where there is an urgent need to reduce the amount of foot-and-mouth disease virus circulating and to reduce the risk of it spreading beyond the perimeters of the holding or the area and where the animals are intended to be destroyed following vaccination;

w) "vaccination suppressive", la vaccination d'urgence pratiquée exclusivement dans le cadre d'une politique d'élimination par abattage systématique dans une exploitation ou une région notoirement infectée par la fièvre aphteuse, lorsqu'il est impératif de réduire de toute urgence la quantité de virus circulant et le risque de propagation du virus au-delà des limites de l'exploitation ou de la région, avec l'intention d'éliminer les animaux concernés après vaccination;


It might also be questioned whether there is any point in suppressive vaccination, i.e. vaccination where the vaccinated animals are subsequently killed.

Par ailleurs se pose la question de l'opportunité de la vaccination suppressive, c'est-à-dire de la vaccination suivie de l'abattage des animaux vaccinés.


The only (trade-policy) argument in favour of suppressive vaccination is that ‘FMD-free without vaccination’ status can be regained three months earlier than in the case of vaccination without subsequent slaughter.

Le seul argument (commercial) qui plaide en faveur de ce procédé réside dans l'obtention du statut "exempt de fièvre aphteuse sans vaccination" trois mois plus tôt qu'en cas de vaccination sans abattage consécutif.


With a view to emergency vaccination, Community rules distinguish between suppressive vaccination (where animals are first vaccinated to restrict the spread of the virus and/or because there is a lack of capacity for disposing of carcasses, but are subsequently slaughtered when the disease has been successfully eradicated and disposal problems have been overcome) and protective vaccination (where animals – particularly cattle – are subsequently used normally), and lay down the measures applicable to vaccinated animals and products derived from them.

La réglementation communautaire distingue, s'agissant des vaccinations d'urgence, la vaccination suppressive (dans laquelle les animaux sont d'abord vaccinés pour limiter la propagation du virus et/ou dans le cas où les capacités de destruction des carcasses sont insuffisantes, les animaux étant cependant abattus lorsque l'épidémie a été éradiquée et les goulets d'étranglement ont disparu) et la vaccination de protection (dans laquelle les animaux sont ensuite utilisés et exploités normalement) et définit les mesures applicables aux animaux vaccinés et au ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At the country's request, the Commission had authorised emergency vaccinations in the form of suppressive vaccination of FMD-susceptible animals (i.e. where the vaccinated animals were culled as soon as the bottlenecks as regards the capacity for slaughtering and disposing of carcasses had been overcome) and in the form of protective vaccination for cattle (without the vaccinated animals being subsequently culled).

Sur leur demande, la Commission avait autorisé la vaccination d'urgence, et ce sous la forme de la vaccination suppressive des animaux sensibles (c'est-à-dire l'abattage des animaux vaccinés dès que les capacités d'abattage et de destruction des carcasses redevenaient suffisantes) et de la vaccination de protection des bovins (sans abattage consécutif des animaux vaccinés).


- authorisation of emergency vaccination (suppressive vaccination and protective vaccination) under certain conditions in the Netherlands, by way of precaution, given the extremely high stocking density there;

- l'autorisation de la vaccination d'urgence (vaccination suppressive et vaccination de protection) sous certaines conditions aux Pays-Bas, par mesure de précaution et compte tenu de l'extrême densité du cheptel dans ce pays;


(6) Botswana has used suppressive vaccination with subsequent slaughter of the vaccinated animals and no further outbreaks have been reported.

(6) Le Botswana a utilisé la vaccination suppressive en procédant ensuite à l'abattage des animaux vaccinés et aucun foyer supplémentaire n'a été signalé.


Suppressive vaccination is part of an immediate stamping-out strategy and should only be applied to ensure minimum spread of the virus during disposal of infected animals.

La vaccination suppressive fait partie d’une stratégie d’abattage systématique et immédiat et n’est appliquée que pour garantir une diffusion minimale du virus pendant l’élimination des animaux infectés.


Suppressive vaccination may be carried out only within a protection zone and on clearly identified holdings.

Celle-ci est pratiquée uniquement à l’intérieur de la zone de protection et dans des exploitations clairement identifiées.


The Member States must inform the Commission of their decision to apply suppressive vaccination.

Les États membres informent la Commission de leur décision de recourir à la vaccination suppressive.


w